হেনরিটা অভাবিত: তার 'অমর' কোষ সম্পর্কে কী জানবে এবং কেন তাঁর গল্পটি চিকিত্সায় বর্ণবাদের উদাহরণ Why

হেনরিটা ল্যাকস এবং তার 'অমর' কোষগুলি কয়েক দশক ধরে চিকিত্সা গবেষণা সম্প্রদায়ের একটি দৃxture়তা রয়েছে: তারা 1950 এর দশকে পোলিও টিকা তৈরিতে সহায়তা করেছিল; তারা মহাশূন্যে কক্ষগুলি কীভাবে প্রতিক্রিয়া দেখায় তা দেখার জন্য তারা মহাকাশ ভ্রমণ করেছিল; এমনকি তারা একটি ভ্যাকসিন তৈরি এবং এইচপিভি সংক্রমণ কমাতে সহায়তা করেছিল - এবং পরে জরায়ু ক্যান্সারের উদাহরণ girls মেয়েশিশুদের মধ্যে।

তবে অভাবগুলি চিকিত্সায় তার অবদান সম্পর্কে কখনই জানতে পারেনি। দ্য ইমর্টাল লাইফ অফ হেনরিটা ল্যাকস বইয়ের লেখক রেবেকা স্ক্লুটের সাথে ২০১০ সালে স্মিথসোনিয়ান ম্যাগাজিনের এক সাক্ষাত্কারে বলা হয়েছিল যে, ১৯s০ সালে এটি ফাঁস হওয়ার আগে পর্যন্ত তার প্রকৃত নাম চিকিত্সক সম্প্রদায় এবং জনসাধারণ উভয়েরই কাছে জানা ছিল না। তারপরেও, ল্যাকস কেবল ২০১০ সালে স্ক্লোট তার বই প্রকাশের পরে তার প্রাপ্য মনোযোগের কিছুটা পেতে শুরু করেছিল এবং অপ্রাহ উইনফ্রে ল্যাকস এবং তার পরিবারের উত্তরগুলির সন্ধান সম্পর্কে 2017 সালে এক্সিকিউটিভকে একটি এইচবিও চলচ্চিত্র তৈরি করতে সহায়তা করেছিলেন।

পাশাপাশি আধুনিক ওষুধের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ হাতিয়ার অভাবের কোষ থেকে তার গল্পটি আরও একটি কারণের জন্য গুরুত্বপূর্ণ: এটি বর্ণবাদের এক চমকপ্রদ উদাহরণ be যদিও সামগ্রিকভাবে চিকিত্সায় বাহ্যিকভাবে কুসংস্কারমূলক আচরণের চেয়ে বেশি গোপনীয়। ২০১০ সালের তার সাক্ষাত্কারে স্ক্লুট বলেছিলেন যে ল্যাকসের গল্পটি মনে রাখা দরকার যে এটির গুরুত্বপূর্ণ আবিষ্কারগুলির পিছনে মানুষ রয়েছে, এবং তারা স্বীকৃতি এবং সম্মানের অধিকারী হওয়ার একটি প্রধান উদাহরণ। ল্যাকস, তার কোষ এবং তার পরিবারের গল্প সম্পর্কে আপনার যা জানা দরকার তা এখানে।

অভাব হলেন একজন কালো মহিলা, পাঁচ সন্তানের জননী এবং দক্ষিণ ভার্জিনিয়ার তামাক চাষী। ১৯৫১ সালে, 30 বছর বয়সে, তিনি মেরিল্যান্ডের বাল্টিমোরের জন হপকিনস হাসপাতালে যোনি রক্তক্ষরণে বেড়াতে এসেছিলেন বলে জন হপকিন্স মেডিসিন জানিয়েছে। তাকে একজন স্ত্রীরোগ বিশেষজ্ঞ দ্বারা পরীক্ষা করা হয়েছিল যিনি তার জরায়ুর উপর একটি ম্যালিগন্যান্ট টিউমার আবিষ্কার করেছিলেন এবং তাকে জরায়ুর ক্যান্সারে আক্রান্ত করেছেন। অ্যাক্সেস 10 মাস পরে 31 বছর বয়সে এই রোগে মারা গিয়েছিল এবং তাকে একটি উম্মার্ক কবরস্থানে সমাধিস্থ করা হয়েছিল

জনস হপকিন্সের সময়ে ল্যাকস তার ক্যান্সারের রেডিয়াম চিকিত্সা করিয়েছিলেন (এটি বিকল্প হিসাবে ব্যবহৃত হয় না) ), তবে এগুলি সব কিছু নয়: ল্যাকস থাকাকালীন একজন ডাক্তার তাকে না বলে তার টিউমারটির একটি টুকরো নিয়েছিলেন, পরে এটি জনস হপকিন্সের ক্যান্সার এবং ভাইরাস গবেষক ডাঃ জর্জ গির ল্যাবটিতে পাঠানো হয়েছিল। কারন? ডাঃ গে এবং তার সহ বিজ্ঞানীরা বিভিন্ন রোগীর নমুনা নিয়ে বছরের পর বছর ধরে সংস্কৃতিতে টিস্যু বাড়ানোর চেষ্টা করে যাচ্ছিলেন, তবে একবার শরীর থেকে বের হয়ে গেলে ডঃ গি যে কোষগুলির সাথে দ্রুত কাজ করেছিলেন সেগুলি তার ল্যাবটিতে দ্রুত মারা গিয়েছিল - অর্থাৎ ল্যাকসের কোষ পর্যন্ত until একসাথে এসেছিল. কেউ জানেনা কেন, তবে ল্যাকসের কোষগুলি কখনই মরে না - পরিবর্তে সেগুলি অনির্দিষ্টকালের জন্য বেড়ে যায়, প্রতি 20-24 ঘন্টা দ্বিগুণ হয়ে যায় এবং তাকে 'অমর' বলা হয় ub

সেখান থেকে, ল্যাকসের কোষগুলি scientists বিজ্ঞানীদের দ্বারা হেলা কোষগুলিকে ডাব করেছিল দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস অনুসারে, তাদের উত্স ছদ্মবেশ culture মানবদেহের বাইরে সংস্কৃতিতে বেড়ে ওঠা প্রথম কোষে পরিণত হয়েছিল এবং 'জীববিজ্ঞানের ক্ষেত্রে সবচেয়ে সার্থক ও বহুল ব্যবহৃত মানব কোষরেখায় পরিণত হবে'; এই সমস্ত কিছুই ল্যাকসের পরিবারের অবহিত সম্মতি ছাড়াই ছিল। প্রকৃতপক্ষে, ১৯ only১ সালে চিকিত্সার ক্ষেত্রে তার অবদান সম্পর্কে বিশ্ব কেবল জানতে পেরেছিল, ডাঃ গির সহকর্মীরা একটি মেডিকেল জার্নালে ল্যাকসের নাম নিয়ে একটি নিবন্ধ প্রকাশ করার পরে - এবং দু'বছর পরে টাইমস-এর প্রতিবেদনে ল্যাকসের নিজের পরিবার সম্পর্কে জানতে পেরেছিল ল্যাকসের এক পুত্রবধূ তার এক বন্ধুর সাথে রাতের খাবার খাওয়ার পরে তার অবদান যাঁর স্বামী ক্যান্সার গবেষক ছিলেন

যেহেতু হেলা কোষগুলি ল্যাবগুলিতে অবিচ্ছিন্নভাবে বাড়ানো যেতে পারে, গবেষকরা তাদের পরীক্ষার জন্য তাদের উপর প্রচুর নির্ভর করতে শুরু করেছিলেন জাতীয় স্বাস্থ্য ইনস্টিটিউট (এনআইএইচ) অনুসারে। HeLa কোষগুলি পরীক্ষাগারগুলিতে কর্মরত বিজ্ঞানীদের জন্য যেতে যাওয়া মানুষের কোষ লাইনে পরিণত হয়েছিল। এখন অবধি, এটি কেবল একমাত্র অমর ঘরের লাইন নয়, তবে এটি বায়োমেডিকাল গবেষণায় সর্বাধিক ব্যবহৃত সেল লাইন, ১১০,০০০ এরও বেশি বৈজ্ঞানিক প্রকাশনাতে প্রদর্শিত, এনআইএইচ বলছে

হেলা কোষ ব্যবহার করা হয়েছে কোষের বৃদ্ধি, পার্থক্য এবং মৃত্যুর পিছনের প্রক্রিয়াগুলি আরও ভালভাবে বুঝতে, গবেষকদের বিভিন্ন রোগের বোঝার জন্য সহায়তা করার চেষ্টা করা। এনআইএইচ বলছে যে তারা আধুনিক ভ্যাকসিনগুলি বিকাশের ভিত্তি হিসাবে কাজ করতে সহায়তা করেছে এবং ভিট্রো ফার্টিলাইজারের মতো চিকিত্সা কৌশল বিকাশের জন্য ব্যবহৃত হয়েছে। টেক্সাসের মহিলাদের স্বাস্থ্য বিশেষজ্ঞ ও ওব-গিন, এমডি জেসিকা শেফার্ড, স্বাস্থ্যকে বলেছেন, "এইচএলভি কোষগুলি এইচপিভি ভ্যাকসিনে এমনকি অবদান রাখে।" “তারা আমাদের এইচপিভি এবং এর ক্যান্সার সৃষ্টিকারী কোষগুলি বুঝতে সহায়তা করেছে। আমরা যতটা করতে পেরেছি তত অবিশ্বাস্য ছিল। "

সাধারণভাবে ক্যান্সার গবেষণা - এইচপিভি এবং জরায়ুর ক্যান্সার বুঝতে কেবল তা-ই নয়, হেলা কোষ থেকেও উপকৃত হয়েছে। 'ক্যান্সার এবং ক্যান্সার জীববিজ্ঞান সম্পর্কে আমরা যা জানি তার একটি বিস্তৃত পরিমাণ হেনরিটা ল্যাকের কোষগুলির ব্যবহারের জন্য সরাসরি দায়ী, "নিকোল সি। ওয়াইটোইচ, পিএইচডি, সেন্টার ফর প্রজনন বিজ্ঞান এবং নর্থ-ওয়েস্টার্ন ইউনিভার্সিটির গবেষণা সহকারী অধ্যাপককে বলেছেন স্বাস্থ্য।

এবং অভাবের কোষগুলি সবেমাত্র গবেষণায় ব্যবহৃত হয়নি - সেগুলি বিজ্ঞানীদের প্রশিক্ষণ দেওয়ার জন্যও ব্যবহৃত হয়। "হেনরিটা ল্যাকসের কোষের সাথে কারা কাজ করেছেন আমি ব্যক্তিগতভাবে জানি তাদের বিজ্ঞানীদের সংখ্যা আমি বলতে পারি না," ডাঃ ওউটিউইচ বলেছেন। “তিনি এদেশের হাজার হাজার বিজ্ঞানীর শিক্ষা ও প্রশিক্ষণেও অবদান রেখেছেন। এটি প্রায়শই উপেক্ষা করা হয়। "

যদিও ল্যাকসের হেএলা কোষগুলি আধুনিক ওষুধে বড় প্রভাব ফেলেছে, তাদের ব্যবহার নিয়ে এখনও অনেক বিতর্ক রয়েছে - যথা লাকসের কোষ দুটিই নেওয়া হয়েছিল এবং তার সম্মতি ব্যতীত আরও ব্যবহৃত হয়েছিল তার পরিবারের। তবে অভাব এবং তার পরিবারই কেবল এই চিকিত্সা ভোগ করেছেন না। 'আপনি যখন চিকিত্সা সম্প্রদায়ের ইতিহাসের দিকে তাকান তখন আপনি এটাই দেখতে পাবেন, "ডাঃ শেফার্ড বলেছেন। "লোকের কোষ এবং দেহগুলি তাদের সম্মতি ব্যতীত ব্যবহৃত হওয়ার একমাত্র ঘটনা নয়” "

ডা। রাখাল বিশেষ করে তাসকাগিতে মার্কিন জনস্বাস্থ্য পরিষেবা সিফিলিস স্টাডির দিকে ইঙ্গিত করেছেন, যার মধ্যে সিফিলিস ছিল এমন 600০০ জন ব্ল্যাক পুরুষ — ২৯৯ এবং যারা ছিলেন না told তাদের বলা হয়েছিল যে "খারাপ রক্ত" থাকার কারণে তাদের চিকিত্সা করা হচ্ছে। গবেষণাটি চল্লিশ বছর ধরে চলেছিল এবং সিফিলিসযুক্ত পুরুষদের তাদের রোগের জন্য যথাযথ চিকিত্সা দেওয়া হয়নি, এমনকি এটি ব্যাপকভাবে উপলব্ধ হয়ে উঠলেও। সামগ্রিকভাবে, 'আফ্রিকান আমেরিকানদের মধ্যে গবেষণামূলকভাবে মানুষের কোষ এবং রোগগুলির অনেক পরীক্ষামূলক ব্যবহার ছিল যে এটির জন্য কী ব্যবহার করা হত তা কখনই তাদের বলা হয়নি, "ডাঃ শেফার্ড বলেছেন। 'আমরা কীভাবে পড়াশোনা করি এবং বিজ্ঞান ও চিকিত্সায় আমরা কীভাবে এগিয়ে চলেছি এটি একটি নৈতিক বিষয়। "P

আরও, ডাঃ শেফার্ড বলেছেন যে এটি কোনও কাকতালীয় ঘটনা নয় যে ল্যাকসও একজন কালো মহিলা ছিলেন। "জনগণকে বুঝতে হবে যে বর্ণবাদ বর্ণের ভিত্তিতে অন্য ব্যক্তির প্রতি কারও ঘৃণার বাহ্যিক প্রকাশ নয়," ডাঃ শেফার্ড বলেছেন। "এটি কীভাবে এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অবকাঠামোকে প্রভাবিত করে এবং স্বাস্থ্যসেবাগুলিতে আক্রমণ করে। এটি বর্ণবাদের একটি পক্ষ যা লোকেরা বুঝতে হবে - এটি রোগীর বর্ণের কারণে খারাপ আচরণ হোক বা স্বাস্থ্যসেবা সংস্থার অভাবে এবং রঙের কারণে কোনও রোগীর অ্যাক্সেস হোক — এটি একটি জনস্বাস্থ্যের সমস্যা ”"

ল্যাকসের কোষের অনুমতি এবং জ্ঞান ছাড়াই এবং তার পরিবারের ব্যবহার হিসাবে, "এটি বায়োমেডিকাল গবেষণার সবচেয়ে গুরুতর আপত্তি হিসাবে দেখা হয় জনগোষ্ঠী, "ড। “তার সেলগুলি ব্যাপকভাবে ভাগ করা হয়েছিল এবং তারপরে বাণিজ্যিকীকরণ হয়েছিল এবং এখনও অবধি বিক্রি হয়। আমি এখন অনলাইনে যেতে পারি এবং তার সেলগুলি কিনতে পারি, "তিনি যোগ করেছেন - ল্যাকসের পরিবারের কোনও আর্থিক ক্ষতিপূরণ বা মালিকানা ছাড়াই সব।"

২০১৩ সালে, জার্মান বিজ্ঞানীদের একটি দল একটি হেলা সেল লাইনের জিনোমকে সিকোয়েন্সড করে এবং এনআইএইচ দেখিয়েছে যে ডেটা প্রকাশ করেছে, ল্যাকসের বংশধরদের সম্পর্কে তাদের বিভিন্ন রোগের ঝুঁকি সহ ব্যক্তিগত তথ্য প্রকাশের সম্ভাবনা ছিল। ল্যাকস পরিবার, বিজ্ঞানী এবং বায়োথাইজিস্টদের সাথে, সেই তথ্য প্রকাশের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ জানিয়েছিল এবং এই ক্রমটি পাবলিক ডোমেন থেকে সরানো হয়েছিল। বছরের পরের দিকে, এনআইএইচ ল্যাকসের বংশধরদের সাথে একটি চুক্তিতে পৌঁছেছিল যা বায়োমেডিকাল গবেষকরা হেইলা কোষের পুরো জিনোম ডেটাতে অ্যাক্সেসকে নিয়ন্ত্রণ করার অনুমতি দেয়, যতক্ষণ না ল্যাকস পরিবার প্রথমবার ডেটা ব্যবহারের জন্য অ্যাপ্লিকেশনগুলি পর্যালোচনা করতে সক্ষম হয়েছিল। তবে এই চুক্তিটি কোনও ধরণের আর্থিক ক্ষতিপূরণ অন্তর্ভুক্ত করেনি।

'হেলিয়া জিনোম আমাদের হেনরিটা ল্যাকসের কখনও শেষ না হওয়া গল্পের আরেকটি অধ্যায়, "হেনরিটারের নাতনী জেরি ল্যাকস হোয়ে একটি প্রেস বিজ্ঞপ্তিতে বলেছে 2013 সালে। "তিনি বিশ্বকে অবাক করে চলেছেন এমন এক অভিনব মহিলা। অভাব পরিবার একটি গুরুত্বপূর্ণ চুক্তির অংশ হয়ে গর্বিত যে আমরা বিশ্বাস করি যে সবার জন্য উপকারী হবে। " এনআইএইচ তার ওয়েবসাইটে একটি বিভাগও তৈরি করেছে যা লোকদের অল্প কাহিনী এবং এইচএএএল সেলগুলি কী অর্জন করেছে তা বুঝতে সহায়তা করার জন্য একটি "স্বচ্ছ, অ্যাক্সেসযোগ্য সংস্থান"।

সম্প্রতি, 2018 সালে, একজন আইনজীবী ওয়াশিংটন পোস্ট অনুযায়ী ল্যাকস পরিবার - বিশেষত ল্যাকসের ছেলে লরেন্স ল্যাকস এবং তার দুই নাতি - ঘোষণা করেছিল যে সে বছরের জুলাইয়ে তার পরিবারের জন্য ল্যাকসের কোষের অভিভাবকত্বের জন্য একটি পিটিশন দাখিল করার পরিকল্পনা করেছিল, ওয়াশিংটন পোস্ট অনুসারে। ল্যাকস পরিবারের প্রতিনিধিত্বকারী আইনজীবী ক্রিস্টিনা জে বোস্টিক পোস্টকে জানান, সেই সময় কোষগুলির সম্পূর্ণ মালিকানা কারওর ছিল না। তিনি বলেন, 'আমি মনে করি যে উত্তরটি কোনও একক গোটা সত্তা হিসাবে আইনীভাবে কোষের মালিকানা পায় না,' তিনি উল্লেখ করে বলেন, যেহেতু কোষগুলি একটি মুক্ত বাজারে কেনা যায়, মালিকানা তাদের গৃহীত কোষগুলির ক্রেতার মালিকানাধীন। এই আবেদনের ফলাফল সম্পর্কে আরও কোনও তথ্য পাওয়া যায়নি, তবে বোস্টিক পোস্টকে জানিয়েছে যে, তার সামগ্রিক লক্ষ্য উভয়ই কোষগুলির অভিভাবকত্ব অর্জন করা এবং পরিবারের সদস্যদের পক্ষে কোষগুলি উত্পন্ন আরও মুনাফা থেকে ক্ষতিপূরণ লাভ করা হয়েছিল।

এটি যেমন দাঁড়িয়েছে, হেনরিটা ল্যাকস এখন জনসাধারণের নাম হওয়া সত্ত্বেও চিকিত্সা সম্প্রদায়ের অনেকে এখনও মনে করেন যে তিনি এবং তার পরিবার বিজ্ঞানের ক্ষেত্রে তার অবদানের জন্য যথেষ্ট স্বীকৃতি পায়নি। "এই পরিবারের বাণিজ্যিকীকরণ একটি বিষয়," ডাঃ ওওতুইচ বলেছেন। “আমি দেখতে পাচ্ছি না কেন আমরা হেলা কোষ ব্যবহার বন্ধ করতে পারছি না। আজ যথেষ্ট বিকল্প রয়েছে যা বেশ খোলামেলাভাবে আমাদের হেলা কোষ ব্যবহার করা নীতিগত কিনা তা বিবেচনা করা দরকার consider চূড়ান্তভাবে, ডাঃ ওউটিউইচ বলেছিলেন যে চিকিত্সা সম্প্রদায়ের পক্ষে স্বীকৃতি ছাড়াই ল্যাকসের কোষ গ্রহণ এবং ব্যবহার করা কতটা খারাপ তা স্বীকৃতি দেওয়া গুরুত্বপূর্ণ। “আমাদের আরও ভাল করতে হবে। "এটি স্ট্যান্ডার্ড হিসাবে সেট করা যায় না," তিনি বলে। "একটি সম্প্রদায় হিসাবে আমাদের স্বীকার করতে হবে যে আমরা এটি করেছি এবং এটি ভুল ছিল।"