thumbnail for this post


হাংহু

হংহু (চীনা: 洪湖 市; পিনয়িন: হিংজি শ ) হুবেই প্রদেশের দক্ষিণে জিঙ্গজু পৌর অঞ্চলের একটি কাউন্টি পর্যায়ের শহর। শহরটি হুনান প্রদেশ এবং হুবাইয়ের জিয়ানিং থেকে শুরু করে ইয়াংটজি নদীর উত্তর-পশ্চিম (বাম) তীরে অবস্থিত। এটি সংলগ্ন হংক লেকের নামানুসারে নামকরণ করা হয়েছে, যা প্রাচীন কাল থেকেই পর্যায়ক্রমে বন্যা হয়ে আসছে।

পঞ্চম চন্দ্র মাসের পঞ্চম দিনে পালিত Chineseতিহ্যবাহী চীনা ছুটির দিন, ড্রাগন বোট ফেস্টিভ্যাল হংক লেকের উপরে।

এর বিখ্যাত লেকের মাধ্যমে হংকহু সিটি চল্লিশ ধরণের মাছ এবং প্রচুর পরিমাণে উদ্ভিদ যেমন পদ্ম, খড় এবং এক ধরণের কালো শেত্তলা উত্পাদন করে produces

2000 সালের হিসাবে, হংকহু শহরের জনসংখ্যা ছিল 335,618 বা আরও বেশি লোক।

সূচী

  • 1 ইতিহাস
    • 1.1 গৃহযুদ্ধ
    • 1.2 গং হো
    • 1.3 পিআরসি
      • 1.3.1 1950 এর দশকের বাজার অর্থনীতি
      • 1.3.2 গ্রেট লিপ ফরোয়ার্ড
      • 1.3। 3 দুর্দান্ত চীনা দুর্ভিক্ষ
      • 1.3.4 সাংস্কৃতিক বিপ্লবের সময় হংকহু কাউন্টি
  • ২ প্রশাসনিক বিভাগ
  • 3 বিপ্লবী অপেরা
  • 4 উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি হংহুতে জন্মগ্রহণ করেছেন
  • 5 নোট
  • 6 আরও পড়া
  • 7 বাহ্যিক লিঙ্ক
  • 1.1 গৃহযুদ্ধ
  • 1.2 গুং হো
  • li
  • 1.3 PRC
    • 1.3.1 1950 এর দশকের বাজার অর্থনীতি
    • 1.3.2 গ্রেট লিপ ফরোয়ার্ড
    • 1.3.3 দ্য গ্রেট চাইনিজ দুর্ভিক্ষ
    • ১.৩.৪ সাংস্কৃতিক বিপ্লবের সময় হানহু কাউন্টি
  • ১.০.১ বাজারের অর্থনীতি ১৯৫০ এর দশকে
  • ১.৩ .2 গ্রেট লিপ ফরোয়ার্ড
  • 1.3.3 দ্য গ্রেট চাইনিজ দুর্ভিক্ষ
  • 1.3.4 সাংস্কৃতিক বিপ্লবের সময় হানহু কাউন্টি

ইতিহাস

হংকহু গত শতাব্দীর চীনা গৃহযুদ্ধের সময় কমিউনিস্ট পক্ষের একটি গুরুত্বপূর্ণ সমর্থক হিসাবে উদযাপিত হয়। পাশ্চাত্যরা এটিকে নিউজিল্যান্ডের কমিউনিস্ট রেভি অ্যালির ত্রাণ কাজ এবং গুং-হো (共 合, গঙ্গে ) সমবায় আন্দোলনের জন্য জানেন know

গৃহযুদ্ধ

হংসহু এবং এর হ্রদের চারপাশের অন্যান্য অঞ্চল হুনান-ওয়েস্টার্ন হুবেই বিপ্লব ঘাঁটি অঞ্চল (湘鄂 西 革命 根据地, জিয়াং-এক্সি জেমিং গেঞ্জুদি নামে একটি গুরুত্বপূর্ণ কমিউনিস্ট দুর্গের অংশ ছিল, যাকে হুনান-ওয়েস্টার্ন হুবেই সোভিয়েতও বলা হয় , 湘鄂 西苏维埃, জিয়াং-এক্সি সুয়েইয়াই )। হুনান-ওয়েস্টার্ন হুবেই সোভিয়েত আসলে ভূগর্ভস্থ এবং গেরিলা ক্রিয়াকলাপের সাথে একত্রে যুক্ত কয়েকটি বিচ্ছিন্ন ঘাঁটির সংগ্রহ ছিল collection হংহু বেস, বৃহত্তম, নিজেই চারটি সার্কেলমেন্ট ক্যাম্পেইনের উদ্দেশ্য ছিল, যার মধ্যে সর্বশেষে হুনান-পশ্চিমা হুবিয়ে সোভিয়েতের বিরুদ্ধে বিস্তৃতভাবে সফলভাবে ছড়িয়ে পড়া অভিযানের এক পর্যায় হিসাবে কৌশল হয়েছিল।

বেস অঞ্চল বা সোভিয়েট কমিউনিস্ট জেনারেলের নেতৃত্বে ছিলেন (পরবর্তীকালে ফিল্ড মার্শাল) তিনি লং এর বেশিরভাগ অস্তিত্বের মধ্য দিয়ে ছিলেন এবং তার দ্বিতীয় সেনা দল দ্বারা রক্ষা করেছিলেন। অবশেষে চিয়াং কাই-শেকের চীনা সেনাবাহিনী এবং বিভিন্ন মিত্র যোদ্ধা বাহিনী কর্তৃক চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে তাঁর অবরোধের অভিযানগুলিতে সমন্বিত হয়ে সোভিয়েত এবং তার সামরিক বাহিনী পশ্চিমে পশ্চিমে পশ্চিমে পশ্চিমে ফিরে হুনান-হুবেই-সিচুয়ান-গুইঝৌ বিপ্লবী ঘাঁটি অঞ্চল গঠন করেছিল, যা ১৯৩34 সালের অক্টোবরে প্রত্যাখ্যান করে। ষষ্ঠ আর্মি গ্রুপের পশ্চাদপসরণ সেনা। ষষ্ঠ পুরুষকে তাঁর পদে ফোল্ড করে তিনি লং দ্বিতীয় ফ্রন্টের রেড আর্মি গঠন করেছিলেন যা লং মার্চ থেকে নিজস্ব রুটে যাত্রা শুরু করেছিল।

গুং হো

রেভি অলি চালিয়ে গেল হাংহুতে বন্যার ত্রাণ 1932. দ্বিতীয় চীন-জাপান যুদ্ধের সময় (দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ) সময়ে তিনি প্রতিষ্ঠিত (অন্যদের সাথে) গুং হো সমবায় আন্দোলনের জন্য বিখ্যাত, অ্যালি হংহুতে আধা ডজন ছোট-বড় শিল্প সমবায় প্রতিষ্ঠা করেছিল ১৯৮০-এর দশকে তিনি নেতৃত্ব দিয়েছিলেন গুং হো আন্দোলনকে নতুনভাবে রূপান্তরিত করেছিলেন।

পিআরসি

১৯৫৪ সালে, ইয়াংત્জি নদীর এক বিশাল বন্যা হয়েছিল যা কেবলমাত্র এক শতাব্দীতে একবার এসেছিল এবং উহান সহ বড় বড় শহরগুলিকে বাঁচাতে হয়েছিল। , হংহুকে বন্যার্ত অঞ্চল হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল, ফলস্বরূপ পুরো কাউন্টি বন্যার পরে প্রায় দশ মিলিয়ন স্থানীয় বাসিন্দা শরণার্থী হয়েছিলেন। বন্যা হ্রাস পাওয়ায় এবং শরণার্থীরা পুনর্নির্মাণের কাজ শুরু করতে করতেই, আরেকটি রাজনৈতিক বিপর্যয় কাউন্টিকে আঘাত করেছিল যা ইতিমধ্যে বন্যায় বিধ্বস্ত হয়েছিল: ১৯৫৫ সালের ৫ মে মাও সেতুং ব্যক্তিগতভাবে দাবি করেছিলেন যে সময়টি সমষ্টিকরণের জন্য গুরুত্বপূর্ণ, এবং তাত্ক্ষণিকভাবে সংগ্রহ শুরু করার নির্দেশ দিয়েছেন যা অবশ্যই তিন বছরের মধ্যে শেষ করা উচিত।

স্থানীয় কমিউনিস্ট পার্টির সেক্রেটারি মিঃ লি জিন্যু (李金玉) (১৯২২ - ৮ ই অক্টোবর, ২০০২) এই অঞ্চলে ১৯৫৫ সালে দায়িত্ব পেয়েছিলেন এবং সর্বনাশ প্রত্যক্ষ করেছিলেন। লি মাওর নীতির তীব্র বিরোধিতা করেছিলেন এবং প্রকাশ্যে দাবি করেছিলেন যে সমষ্টিকরণের পূর্বশর্ত অবশ্যই থাকতে হবে এবং হোংহু তাদের কারও সাথে দেখা করেন নি। পরিবর্তে লি তার সহকর্মীদের একটি অর্থনৈতিক নীতি অবলম্বন করতে রাজি করেছিলেন যা সম্পূর্ণ মাওয়ের ইচ্ছার বিরুদ্ধে ছিল - একটি ডি ফ্যাকো বাজারের অর্থনীতির (রাজনৈতিক কারণে এই শব্দটির উল্লেখ করা যায়নি)।

এটি একটি দুর্দান্ত সাফল্য হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল: এক বছরের মধ্যে কেবল এই কাউন্টি ধ্বংসস্তূপ থেকে পুরোপুরি উদ্ধার হয়নি, গড় শিল্প বাৎসরিক প্রবৃদ্ধি ছিল ১ 17..7% এবং গড় কৃষি বার্ষিক প্রবৃদ্ধি ছিল ১১.৩%। যে যুগে বেশিরভাগ চীনা কৃষকরা চাইনিজ নববর্ষের সময় বছরে একবার কেবল মাংস খেতে পারত, হংহু কাউন্টির সকল বিদ্যালয়ের স্থানীয় কৃষক শিক্ষার্থীদের মুরগির খাবার, মাছের খাবার এবং মাংসের প্রতিটা খাবারের নিশ্চয়তা দেওয়া হয়েছিল সপ্তাহ যাইহোক, ভাল সময় বেশি দিন স্থায়ী হবে না: লি এবং তার সহকর্মীরা পাশাপাশি স্থানীয় জনগণ মাওয়ের ইচ্ছার বিরুদ্ধে যাওয়ার জন্য শেষ পর্যন্ত একটি ভারী মূল্য দিতে হবে। লি এ বিষয়ে গভীরভাবে অবগত, স্থানীয় লোকজনকে তাদের বাড়িতে শস্য ও অন্যান্য খাবার মজুদ করে প্রস্তুত করতে বলে।

মাও-এর গ্রেট লিপ ফরোয়ার্ড অনুসারে, প্রিফেকচার স্তরে কমিউনিস্ট পার্টির যন্ত্রপাতি 4 জুলাই আদেশ জারি করেছিল ১৯৫৮ সালে চল্লিশ হাজার টন ইস্পাত, ছত্রিশ হাজার টন লোহা এবং অর্ধ মিলিয়নেরও বেশি লোক এই প্রচেষ্টার জন্য একত্রিত হয়েছিল produce ইস্পাত ও লোহা তৈরির জ্বালানী চাহিদা মেটাতে লগতে আরও তিন হাজার লোককে জড়ো করা হয়েছিল। হংহু, প্রদেশের অন্তর্গত একটি কাউন্টি কোনও ব্যতিক্রম হতে পারে না এবং জনাব লি জিন্যু (李金玉) এর নিজের ছেলে, মিঃ লি শুটং (李树棠) নামে এক শিক্ষার্থী ছিলেন যারা এই আন্দোলন চালিয়েছিলেন। তার ছেলের স্কুলে তড়িঘড়ি করে নির্মিত চুল্লিটি প্রত্যক্ষ করার পরে, যা পুরোপুরি অকেজো ছিল তবে রাজনৈতিক কারণে এটি এখনও কার্যকর ছিল, মিঃ লি জিন্যু (only) কেবল একটি বাক্যই বদলেছিলেন: "এটি একটি রসিকতা!", কিন্তু তিনি এবং তাঁর সহকর্মীরা ছিলেন চীনা পরাশক্তি নেতা মাও সেতুং যে জালিয়াতি নীতি জারি করেছিলেন তা বন্ধ করতে শক্তিহীন। একবার তাঁর পুত্র লি শুতাং (李树棠) উত্তেজিতভাবে তাকে বলেছিলেন যে সেখানে একক হেক্টর ধানের গড় ফলন ১০০ টন পৌঁছেছে, মিঃ লি জিন্যু (李金玉) রাগান্বিতভাবে সত্য কথাটি বলে তাঁর ছেলেকে চুপ করে রেখেছিলেন: এটি ছিল বিশটি হ্যাক্টারের মোট উত্পাদন was ধানের এক ভাগে, প্রচারটি মিথ্যা বলেছিল

মাওয়ের এই বিদ্রোহী নীতির পরিণাম শীঘ্রই প্রকাশিত হয়েছিল: ১৯৫৯ সালের জুন থেকে, চীন সরকারের সরকারী রেকর্ড অনুসারে, ১৯ pre০ সালে স্থানীয় প্রদেশের মৃত্যুর সংখ্যা ১১৮,৮৪৪, যা গড়ে ৫০,০০০ বার্ষিক মৃত্যুর দ্বিগুণেরও বেশি ছিল। হংকহু কাউন্টিতে দাম আকাশ ছোঁয়াচে পড়েছে এবং অনাহারের কারণে অসুস্থ হয়ে পড়ার সংখ্যা মারাত্মকভাবে বেড়েছে। মিঃ লি জিন্যু (李金玉) এবং তাঁর সহকর্মী স্থানীয় জনসংখ্যাকে মোটামুটি অর্ধ মিলিয়নেরও বেশি অনাহার থেকে বাঁচানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, যা শেষ পর্যন্ত তাদের ফলস্বরূপ ক্ষতিগ্রস্থ হবে।

স্থানীয় জিংজহু প্রদেশে ব্যাপক মৃত্যুতে স্থানীয় ক্যাডারদের বাধ্য করা হয়েছিল প্রিফেকচার পর্যায়ে যথাসম্ভব শস্য সংগ্রহ করার জন্য এবং অনাহারজনিত মৃত্যু ছাড়া প্রিফেকচারের একমাত্র কাউন্টি হংকহু কাউন্টি তাদের একমাত্র টার্গেটে পরিণত হয়েছিল। জিঙ্গজু প্রদেশের স্থানীয় কমিউনিস্ট পার্টির সেক্রেটারি জিউ টান (薛 坦) লি জিন্যু (李金玉) কে হংহুর প্রতিটি বাসিন্দার জন্য মাত্র ১৩.৫ কেজি (৩০ পাউন্ড) মাসিক রেশনের শস্য রেখে দিতে এবং বাকী অংশ দিতে বলেছিলেন।

অনাহারে লি যুক্তি প্রকাশ করেছিলেন, অনাহারের ফলে মৃত্যুর হাত থেকে রক্ষা পেতে কমপক্ষে ১৫ কেজি (৩৩ পাউন্ড) মাসিক রেশন লাগবে argu কোনও সন্তোষজনক ফলাফল ছাড়াই অনেক তর্ক করার পরে, লি তার উচ্চতর আদেশের বিরুদ্ধে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল এবং স্থানীয় জনসাধারণকে পর্যাপ্ত পরিমাণে খাবার খেতে দেয়। ফলস্বরূপ, এমন এক যুগে যখন অন্যান্য সমস্ত দেশ দশকে কয়েক হাজার মানুষ অনাহারে মারা গিয়েছিল, হংসহু কাউন্টি একক ব্যক্তিকে অনাহারে হারিয়ে ফেলেনি, এবং হংকহু কাউন্টির স্থানীয় জনসংখ্যা আসলে 15.52% (বা 1.552%) বৃদ্ধি পেয়েছে।

মি। লি জিন্যু (李金玉) এবং তার সহকর্মীরা শিগগিরই স্থানীয় জনগণকে বাঁচানোর জন্য তাদের মূল্য প্রদান করেছিল। সংস্কৃতি বিপ্লবের আগেও স্থানীয় ক্যাডাররা নির্যাতিত হয়েছিল। ১৯ October৪ সালের অক্টোবরে জিংজহু প্রদেশের কমিউনিস্ট যন্ত্রপাতি সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যে হংকহু কাউন্টির কমিউনিস্ট সংগঠন পুরোপুরি "পচা" এবং মিঃ লি জিন্যু (李金玉) এবং তাঁর সহকর্মীরা দশ হাজার মানুষের সামনে প্রকাশ্য বিচারে লড়াই করেছিলেন। ১৯65৫ সালের এপ্রিল মাসে, অভিযোগটি আরও গুরুতর হয়ে ওঠে, মিঃ লি জিন্যু (李金玉) এর নেতৃত্বে হংহু কাউন্টির স্থানীয় কমিউনিস্টদের বিরুদ্ধে (যদিও সঠিকভাবে) পুঁজিবাদের পুনঃপ্রকাশের অভিযোগ আনা হয়েছিল। ১৯6666 সালের ফেব্রুয়ারিতে হংহু কাউন্টির স্থানীয় কমিউনিস্টদের বিরুদ্ধে স্বাধীন রাজ্য প্রতিষ্ঠার অভিযোগ আনা হয়েছিল, প্রতিক্রিয়াশীল কম্যুনিজম বিরোধী সংশোধনবাদী গোষ্ঠী গঠন করেছিলেন, এটি একটি মারাত্মক রাজনৈতিক অপরাধ যা মৃত্যুদন্ডের শাস্তিযোগ্য ছিল। শেষ অবধি, ১৯6666 সালে হংকহু কাউন্টির মোট ৩১১ জন ক্যাডার, অথবা 90% কাউন্টি প্রশাসক এবং স্থানীয় কমিউনিস্টদের দায়িত্বে ছিলেন, কমিউনিস্ট পার্টির সেক্রেটারি মিঃ লি জিন্যু (李金玉), প্রথম উপ-কমিউনিস্ট পার্টির সেক্রেটারি মিঃ জু ওয়েই (徐伟), উপ-কমিউনিস্ট পার্টির সেক্রেটারি হান ইয়াহোহুই (韩耀辉), মা জিয়াংকিই (马香魁), গু চেংকি (辜呈清, এছাড়াও সে সময় হোংহু কাউন্টি প্রধানের দায়িত্ব পালন করছেন) এবং সান কেটি (惕 惕) এছাড়াও হুংহু কাউন্টি প্রধানের দায়িত্ব পালন করছেন। সময়) সবাইকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং বিনা বিচারে বা অন্য কোনও আইনি প্রক্রিয়া ছাড়াই সরাসরি শ্রম শিবিরে প্রেরণ করা হয়েছিল এবং মিঃ লি জিন্যু (李金玉) এর সাথে দীর্ঘতম, পনের বছরের মেয়াদ ছিল সকলেই কমপক্ষে দশ বছরের কারাদণ্ড পেয়েছিল। তাদের উপর অত্যাচার এতটাই বিধ্বস্ত হয়েছিল যে প্রাক্তন উপ-কমিউনিস্ট পার্টির সেক্রেটারি মিঃ জু ওয়েই (徐伟) সহ অনেকেই তিন দশকেরও বেশি সময় পরে, এমনকি 2000 এর দশকে (দশকে) অভিজ্ঞতা সম্পর্কে সাক্ষাত্কার নিতে অস্বীকার করেছিলেন। আজ অবধি চীনা সরকার কর্তৃক সরকারী দলিলগুলিতে বিষয়টি একটি নিষিদ্ধ রয়ে গেছে, তবে মিঃ লি জিন্যু (李金玉) যা করেছিলেন তার জন্য যে বিশাল জন দুর্ভিক্ষ থেকে বেঁচে গিয়েছিল সেই স্থানীয় জনগণ তাকে স্মরণ করবে। ২০০২ সালের ৮ ই অক্টোবর মিঃ লি জিন্যু (李金玉) মারা যাওয়ার পরে যারা দুর্ভিক্ষের শিকার হয়েছিল তাদের অনেকেই তাকে জানাতে তাঁর জানাজায় গিয়েছিলেন, তাদের মধ্যে অনেকেই যেতে পারেননি যারা অন্ত্যেষ্টিক্রিয়াতে যাওয়ার জন্য জোর দিয়েছিলেন।

প্রশাসনিক বিভাগ

দুটি মহকুমা:

  • সিন্দি মহকুমা (新 堤 街道), বিনহু সাবডিস্ট্রিক্ট (滨湖 街道)

চৌদ্দটি শহর:

  • লুওশন (螺山 镇), উলিন (乌林 镇), লংকৌ (龙口 镇), ইয়ানও (燕窝 镇), সিন্টান (新 滩镇), ফেংকৌ (峰口镇), কাওশি (曹 市镇), ফুচাং (府 场 镇), ডাইজিচাং (戴 家 场 镇), কোজিয়াওয়ান (瞿 家 湾镇), শাকো (沙 口镇), ওয়ানকুয়ান (万 全镇), চাহে (汊 河镇), হুয়াঞ্জিয়াউকাউ (黄 家 口镇)

একমাত্র জনপদটি লাউয়ান টাউনশিপ (老 湾乡)

তিনটি প্রশাসনিক অঞ্চল:

  • জিয়াওগাং (小港 管理 区), দাতংহু (大同 湖 管理 区), দশাহাহু (大 沙湖 管理 区)

বিপ্লবী অপেরা

দর্শনীয় হ্রদ হংহু ছিলেন একজন বিপ্লবী অপারার কেন্দ্রস্থল: "রেড গার্ডস অন হংকহু লেক" (洪湖赤卫队) যা রেড আর্মি এবং চীনা সিভিল ডাব্লুতে কুওমিনতাং (কেএমটি) এর সাথে লড়াইয়ের সত্য ঘটনাটির উপর ভিত্তি করে ছিল এ।

হংহু হ্রদে এই গল্পটির একটি সংক্ষিপ্তসার ঘটেছে:

আধুনিক অপেরা। একটি গ্রাম নিয়ন্ত্রণের জন্য কমিউনিস্ট গেরিলা এবং একজন কেএমটি বাড়িওয়ালার মধ্যে সংগ্রামকে চিত্রিত করে এমন একটি বিপ্লবী সংগীত। ১৯৩০ সালের গ্রীষ্মে, পেনগ নামে এক অত্যাচারী হুবেই প্রদেশের হংহু এলাকায় রেড আর্মির ঘাঁটিতে অভিযান চালিয়েছিল জাতীয়তাবাদী সেনা কমান্ডার ফেংয়ের সাথে জোটবদ্ধ। পার্টি সেক্রেটারি হান ইয়িং এবং বেস ডিরেক্টর স্থানীয় রক্ষীদের সুশৃঙ্খলভাবে প্রত্যাহারে নেতৃত্ব দিলেও পরে শত্রুর অস্ত্রের স্টোর হাউসে আক্রমণ চালাতে নেতৃত্ব দিয়ে ফিরে আসে। প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য, পেং হান ইয়িংয়ের আস্তানা আবিষ্কার করার চেষ্টা করার জন্য স্থানীয় কিছু লোককে নির্যাতন করেছে। তাঁর সহযোদ্ধাদের রক্ষা করার জন্য হান ইয়িং নিজেকে ছেড়ে দেন, তারপরে পালিয়ে যান, তার একজন প্রতিনিধি চেষ্টাতে নিজেকে আত্মত্যাগ করে। হান শত্রুদের বিরুদ্ধে তাদের লড়াইয়ে রেড গার্ডদের নেতৃত্ব দিয়ে চলেছে

হুংহুতে জন্মগ্রহণকারী উল্লেখযোগ্য লোক

  • জন সুরক্ষা উপ-মন্ত্রী টিয়ান কিয়ু; জন্ম 1940



A thumbnail image

হাই উইকম্ব বাকিংহামশায়ার বাকিংহামশায়ার দক্ষিণ পূর্ব উইকম্বে হাই উইকম্ব, …

A thumbnail image

ইউনাইটেড কিংডম ইউরোপে (গা dark় ধূসর) স্কটস আলস্টার স্কটস ওয়েলশ কর্ণিশ স্কটিশ …

A thumbnail image

লেক ইলোপাঙ্গো লেক ইলোপাঙ্গো একটি গর্তযুক্ত হ্রদ যা সান সালভাদোর, লা পাজের …