উউ চাইনিজ

• সিনিটিক
  • উ

• উ

• তাইহু (উদাঃ সাংহাইনিজ)
• তাইজৌ
• ওজিয়াং (উদাঃ ভেনজুয়ানিজ)
• চুক (শাংলি হ'ল এসডাব্লু)
• ওঝু (জিনক উজুউ + এনই চুক)
• জুয়ানঝু

ভাষাগতভাবে অনুরূপ এবং historতিহাসিকভাবে সম্পর্কিত একটি গ্রুপ সিঙ্গিক ভাষাগুলি মূলত সাংহাই, ঝিজিয়াং প্রদেশ, জিয়াংসু প্রদেশের দক্ষিণ অর্ধেক এবং আশেপাশের অঞ্চলে কথিত। এবং ইয়ংকাং চুং কাই-শেক, লু কুন এবং কাই ইউয়ানপেই-এর মতো উ স্পিকাররা আধুনিক চীনা সংস্কৃতি ও রাজনীতিতে অত্যন্ত গুরুত্বের অধিকারী ছিলেন। পিংটন, ইউ অপেরা এবং সাংহাই অপেরাতেও ইউ ব্যবহার করা যেতে পারে, যা পিকিং অপেরাতে জাতীয় জনপ্রিয়তায় দ্বিতীয় স্থানে রয়েছে; পাশাপাশি জনপ্রিয় বিনোদনকারী এবং কৌতুক অভিনেতা ঝাউ লিবোর অভিনয়গুলিতে। সাংহাই, নিংবো, কিংটিয়ান এবং ভেনজু থেকে অভিবাসনের উল্লেখযোগ্য কেন্দ্রগুলির সাথে উও বহুসংখ্যক প্রবাসী সম্প্রদায়গুলিতেও কথা বলা হয়

সুঝু traditionতিহ্যগতভাবে উ এর ভাষাতাত্ত্বিক কেন্দ্র এবং সম্ভবত এটিই প্রথম স্থান ছিল সিনাটিকের স্বতন্ত্র বিভিন্নরূপে ডু হিসাবে পরিচিত যা বিকাশ লাভ করেছিল। সুজহু উপভাষাকে পরিবারের সর্বাধিক ভাষাতাত্ত্বিক প্রতিনিধি হিসাবে বিবেচনা করা হয়। এটি বেশিরভাগই ওয়ান লিঙ্গুয়া ফ্র্যাঙ্কার ভিত্তি ছিল যা সাংহাইতে গড়ে ওঠে যা স্ট্যান্ডার্ড সাংহাইনিস গঠনের দিকে পরিচালিত করে, যা অর্থনৈতিক শক্তির কেন্দ্র হিসাবে এবং উ স্পিকারদের বৃহত্তম জনসংখ্যার অধিকারী হয়ে সর্বাধিক দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে। সাংহাইনিসের প্রভাবের কারণে, ভাষা পরিবারকে অ-বিশেষজ্ঞের সাথে পরিচয় করানোর সময় পুরোভাবে উুকে ইংরেজিতে ভুলভাবে লেবেল দেওয়া হয়, "সাংহাইনিস"। শাংহিনিদের বিভিন্ন অংশের বৃহত্তর গ্রুপিংয়ের জন্য উ আরও নিখুঁত পরিভাষা; অন্যান্য কম সুনির্দিষ্ট শর্তাদির মধ্যে রয়েছে "জিয়াংগান বক্তৃতা" (江南 話), "জিয়াংঝি (জিয়াংসু he চেজিয়াং) ভাষণ" (江浙 話) এবং কম সাধারণভাবে "উউইউ বক্তৃতা" (吳越 語)।

উ গ্রুপ ( বিশেষত দক্ষিণী উ) ভাষাতত্ত্ববিদ ও সাইনোলজিস্টদের মধ্যে সিনিটিক গোষ্ঠীগুলির মধ্যে অন্যতম অভ্যন্তরীণ বিচিত্র হিসাবে পরিচিত এবং উপগোষ্ঠীর বিভিন্ন অঞ্চলের মধ্যে খুব কম পারস্পরিক স্বচ্ছতা রয়েছে। অন্যান্য সিনাইটিক ভাষাগুলির মধ্যে, উ-কে প্রায়শই নরম, হালকা এবং প্রবাহমান বলে বিবেচিত হয়। ম্যান্ডারিনে একটি প্রতিমা রয়েছে যা উ উক্তির এই গুণাবলীটি বিশেষভাবে বর্ণনা করে: 吴 侬 软 语, যার আক্ষরিক অর্থ "উ এর কোমল বক্তৃতা"। অন্যদিকে, ওয়েনহুউনিসের মতো কিছু উ বর্ণগুলি উ ও ও নন-উউ উভয়ই উচ্চ স্পষ্টতাকে উচ্চ বোধগম্যতার জন্য কুখ্যাতি অর্জন করেছে, তাই জাপানী বাধা এড়ানোর জন্য দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ওয়েনজুউনিস ব্যবহার করা হয়েছিল।

উউর উপভাষাগুলি ভাষাগতভাবে টাইপ করা হয়েছে যেমন মধ্য চীনাদের কণ্ঠস্বর রয়েছে, বেশিরভাগ মধ্য চীনা চীনা টোন রেজিস্টার বিভক্ত হয়ে পড়েছে এবং একটি চেক টোনের সংরক্ষণ সাধারণত গ্লোটাল স্টপে শেষ করে দেওয়া হয়, যদিও কিছু উপভাষা স্টপ ছাড়াই সুরটি বজায় রাখে এবং দক্ষিণী উ এর কয়েকটি উপভাষাগুলি অনুমানের প্রক্রিয়াটি পেরিয়েছে বা শুরু করেছে। উ শ্রেণির শ্রেণিবিন্যাস নির্ধারণকারী determineতিহাসিক সম্পর্কগুলি মূলত দুটি প্রধান কারণ নিয়ে গঠিত: প্রথমত, ভৌগলিক ভূগোলের দিক থেকে এবং ম্যান্ডারিন থেকে দক্ষিণে দূরে, অর্থাৎ, উউ জাতগুলি দক্ষিণ জিয়াংসু থেকে শুরু করে একটি উউ-মিন উপভাষার ধারাবাহিক অংশ। ফুজিয়ান এবং চাওশন। দ্বিতীয় কারণটি হ'ল historicalতিহাসিক প্রশাসনিক সীমানা আঁকানো, যা শারীরিক বাধা ছাড়াও গতিশীলতা সীমাবদ্ধ করে এবং বেশিরভাগ ক্ষেত্রে কম-বেশি একটি Wu উপভাষার সীমানা নির্ধারণ করে

উ চিনা, পাশাপাশি বহু প্রাচীন বৈশিষ্ট্য ধরে রাখার কারণে মিন, historicalতিহাসিক ভাষাবিদদের কাছেও এটির তাত্পর্য। এই দুটি ভাষা চীনা ভাষার ফোনেটিক ইতিহাস নির্ধারণে গুরুত্বপূর্ণ প্রমাণিত হয়েছে

বর্তমান সংরক্ষণের আরও উদ্বেগজনক বিষয় হ'ল ভাষা সংরক্ষণ of চীনের অভ্যন্তরীণ ও বহিরাগত অনেকেই আশঙ্কা করছেন যে ম্যান্ডারিনের বর্ধিত ব্যবহার শেষ পর্যন্ত সম্পূর্ণরূপে এমন ভাষাগুলির দাবী করতে পারে যার কোনও লিখিত রূপ নেই, আইনী সুরক্ষা বা অফিসিয়াল স্ট্যাটাস নেই এবং সরকারী বক্তৃতাতে আনুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহার নিষিদ্ধ করা হয়েছে। তবে অনেক বিশ্লেষক মনে করেন যে ডিজিলোসিয়ার একটি স্থিতিশীল অবস্থা অনির্দিষ্টকালের জন্য না হলেও কমপক্ষে বেশ কয়েকটি প্রজন্মের জন্য সহ্য করবে

বিষয়বস্তু

• 1 নাম
• 2 ইতিহাস
  • 2.1 সাবস্ট্রেট প্রভাবগুলি
  • ২.২ স্থানান্তর
  • ২.৩ লিখিত উত্স
  • ২.৪ 194-পরবর্তী পোস্ট
  • 2.5 সংখ্যা স্পিকার
• 3 শ্রেণিবদ্ধ
• 4 ভাষা এবং উপভাষা
  • 4.1 দক্ষিণ উ
• 5 শব্দতত্ত্ব
• 6 ব্যাকরণ
  • 6.1 বহুবচন সর্বনাম
  • 6.2 শ্রেণিবদ্ধ
  • 6.3 উদাহরণ
• 7 শব্দভাণ্ডার
  • 7.1 উদাহরণ
  • 7.2 কথোপকথন
• 8 সাহিত্য
• 9 আরও দেখুন
• 10 নোট
• 11 তথ্যসূত্র
• 12 সূত্র
• 13 বাহ্যিক লিঙ্ক
  • 13.1 উ উ'র উপভাষার উপর সম্পদ
  • ১৩.২ নিবন্ধ
• ২.১ বিস্তৃত প্রভাব
• ২.২ স্থানান্তর
• ২.৩ লিখিত উত্স
• ২.৪-পরবর্তী 1949
• 2.5 বক্তার সংখ্যা
• 4.1 দক্ষিণ উ
• .1.১ বহুবচন সর্বনাম
• if.২ শ্রেণিবদ্ধ
• .3.৩ উদাহরণ
• .1.১ উদাহরণ
• .2.২ কথোপকথন
• ১৩.১ উ উপভাষার উপর সম্পদ
• ১৩.২ নিবন্ধ

নাম

স্পিকার উ বর্ণের বর্ণগুলি তাদের বক্তৃতার জন্য বেশিরভাগ ক্ষেত্রে এই শব্দটি সম্পর্কে অসচেতন, কারণ "উ" শব্দটি কম স্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত এবং অত্যন্ত ভিন্ন ভিন্ন প্রাকৃতিক রূপগুলির উপর তুলনামূলকভাবে সাম্প্রতিক শ্রেণিবদ্ধ চাপিয়ে দেওয়া হয়েছে। উউকে একজন বললে এটি রোমান্সের ভাষায় কথা বলার অনুরূপ। এটি স্ট্যান্ডার্ড ম্যান্ডারিন বা হচডিউটেসের মতো কোনও নির্দিষ্ট সংজ্ঞাযুক্ত সত্তা নয় Warning: Can only detect less than 5000 characters

ছু প্রধান দক্ষ চীনা জাতগুলির মধ্যে উউ চীনা সবচেয়ে প্রাচীন, এটির উত্স 3,000 এরও বেশি বছর পূর্বে সন্ধান করা হয়েছিল, যখন ঝাউ রাজকুমার তাইবো এবং ঝোংইং আধুনিক শাঙ্কসি গুয়াঝং অঞ্চল থেকে চলে এসেছিলেন উউশি – সুজহু অঞ্চলে the জিয়ানগান অঞ্চল, যেখানে তারা উ রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠা করেছিল। যে ভাষাগুলি তারা নিয়ে এসেছিল তারা উ চীনাদের ভিত্তি তৈরি করেছিল। ছয় রাজবংশের যুগে উ উ এরই মধ্যে সহস্রাব্দের জন্য বিকাশ লাভ করেছিল এবং উত্তরের ভাষণ থেকে যথেষ্ট আলাদা ছিল। পশ্চিম জিন রাজবংশের পতনের পরে যখন উত্তর চীনাগুলি বিপুল সংখ্যক জিয়ানগানে চলে এসেছিল, তারা দুটি জাতের চীনা মধ্যে বিরাট তাত্পর্য আবিষ্কার করেছিল। এটি শি শুও জিন ইউ এর মতো সমসাময়িক পাঠ্যে লিপিবদ্ধ আছে। জাপানিদের গো-অন (呉 音, গুন্ড , পিনইন: ডাব্লু ইয়ান) চীনা চরিত্রগুলির পাঠগুলি (তিনটি রাজ্যের সময়কালে পূর্ব উ থেকে প্রাপ্ত) এই সময়ের প্রাচীন চু চীনা ভাষা থেকে। তবে, ইতিহাসের পুরো অংশ জুড়ে উ চৈনিকগুলি উত্তর থেকে প্রবলভাবে প্রভাবিত হওয়ায় এর অনেক প্রাচীন বৈশিষ্ট্য হারিয়ে গেছে। আজকের ভাষা মূলত সু চি-তাং যুগের (–-৮ শতক) মধ্য চীনা থেকে বংশোদ্ভূত, যেমনটি বেশিরভাগ সমসাময়িক চীনা ভাষার ক্ষেত্রে সত্য, মিন চাইনিজ ভাষাগুলি উল্লেখযোগ্য ব্যতিক্রম। তবে, প্রাচীন উ-র বৈশিষ্ট্যগুলির অনেকগুলি মিনে সংরক্ষণ করা হয়েছে, কারণ এই শতাব্দীর সময়কালে ফুজিয়ানে অভিবাসীদের দ্বারা উচ্চারিত ওল্ড উ এর জীবন শুরু হয়েছিল যা হান রাজবংশের শেষ দিক থেকে তিন রাজ্য এবং পশ্চিম জিনে স্থানান্তর হিসাবে চিহ্নিত হয়েছিল।

সাবস্ট্রেট প্রভাবগুলি

উউকে প্রাচীনতম চীনা চীনা জাত হিসাবে বিবেচনা করা হয়, যেহেতু জিয়াংগান অঞ্চলটি প্রথমটি বসতি স্থাপন করেছিল যা উত্তর চীনা রাজ্যের সাথে স্ববিরোধী ছিল। প্রোটো-মিন বা ওল্ড উ – মিনও সেই ভাষা যা থেকে মিনের উপভাষাগুলি আরও দক্ষিণে জনবসতি হিসাবে বিবর্তিত হয়েছিল, তাই এই ভাষার কিছু জ্ঞান কেবল এই উপভাষাগুলি এবং চীন-তিব্বতের বিকাশের জন্য অন্তর্দৃষ্টি দেবে না এই অঞ্চলের আদিবাসী ভাষাগুলি, যার জ্ঞান সম্পর্কিত এশিয়ান ভাষাগুলির শব্দতত্ত্ব প্রতিষ্ঠা এবং সেগুলি পুনর্গঠনের দিকেও অমূল্য হবে

traditionalতিহ্যবাহী ইতিহাস অনুসারে উংয়ের তাইবো শ্যাং রাজবংশের সময়ে এই অঞ্চলে বসতি স্থাপন করেছিল, জনসংখ্যার একটি বৃহত অংশ এবং চীনা প্রশাসনিক অনুশীলনকে উ-রাজ্য গঠনে নিয়ে আসছেন। পাপিত ইউ জনগণের সাথে উও রাজ্যটি একটি চীনা সংখ্যালঘু দ্বারা শাসিত হতে পারে, এবং জনসংখ্যার বেশিরভাগ অংশ ইউ ইউ হিসাবে অবধি স্থায়ীভাবে স্থানান্তরিত হওয়া এবং বৃহত্তর চীনা জনগোষ্ঠীতে অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে (যদিও অনেকে সম্ভবত দক্ষিণেও পালিয়ে গিয়েছিলেন)। ইউ ভাষাগুলির ভাষাগুলিতে ইউ লোকদের ভাষা কীভাবে প্রভাব ফেলতে পারে তা নিয়ে অনেকেই প্রশ্ন করেছিলেন, কারণ উদাহরণস্বরূপ, ইউ রাজ্যে নাম এবং অন্যান্য সামাজিক রীতিগুলি বাকী চীনা সভ্যতার চেয়ে স্পষ্টতই আলাদা।

অন্যদিকে বার্নহার্ড কার্লগ্রেন উল্লেখ করেছেন যে তাং কোইন চীনের বেশিরভাগ বক্তারা গ্রহণ করেছিলেন (ফুজিয়ানদের বাদে) কেবলমাত্র তাং-পূর্বের কাল থেকে "অশ্লীল" ভাষণের কিছুটা অবশেষ নিয়ে, যা তিনি বিশ্বাস করেছিলেন যে এটি নিম্ন শ্রেণীর মধ্যে সংরক্ষিত ছিল, তা তাং চীন শ্রেণীর কাঠামো এবং আর্থ-সামাজিক পরিস্থিতি সম্পর্কে অনেক অনুমান করে। বেশিরভাগ ভাষাতত্ত্ববিদ আজ এই অবশিষ্টাংশকে দ্বান্দ্বিক স্তর বা স্তর হিসাবে উল্লেখ করেছেন rata অনেক উপায়ে, কোইনাকে সেই ভাষা হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে যা থেকে উ বর্ণগুলি বিবর্তিত হয়েছিল, পূর্বের ভাষাটি প্রাক-তাং দ্বিপদী স্তরের পিছনে ফেলেছিল যা নিজেই ইউ ভাষা (গুলি) থেকে একটি স্তরকে অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে।

পশ্চিমা ডায়লকোলজিস্টরা একটি অল্প কয়েকটা শব্দ পেয়েছেন যা অনেকগুলি উ ও মিন ভাষায় একটি অস্ট্রোয়াসিয়টিক সাবস্ট্রামের অংশ হিসাবে উপস্থিত বলে মনে হয়। ম্যান্ডারিন চাইনিজতেও অস্ট্রোয়াশিয়াটিক উত্সের কিছু শব্দ রয়েছে, যেমন ইয়াং্তজি নদীর মূল নাম "江" (জাইং; প্রাচীন চীনা * ক্রুং , পুরানো ভিয়েতনামী * ক্রং এর তুলনায়) ), যা নদীর শব্দের মধ্যে বিকশিত হয়েছে। মিন ভাষাগুলি, যা কোয়েন দ্বারা কম প্রভাবিত হয়েছিল, অবশ্যই একটি অস্ট্রোয়েশিয়াটিক সাবট্রাটামের অধিকারী বলে মনে হয়, যেমন শামান বা স্পিরিটি নিরাময়কারী যেমন মিয়ান জিন'উ মিনে টু যা ভিয়েতনামী ʔডো , লিখিত সোম doŋ , এবং সাঁওতালি ডি এর সাথে জ্ঞানযুক্ত বলে মনে হয় যার সকলের অর্থ একই রকম মিন শব্দ। তবে লরেন্ট সাগার্ট (২০০৮) উল্লেখ করেছেন যে শামান বা স্পিরিটি হিলার এবং ভিয়েতনামী শব্দটির জন্য ন্যূনতম শব্দটির মধ্যে সাদৃশ্য নিঃসন্দেহে ভাগ্যবান

সর্বাধিক উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হ'ল কিছু উ উর প্রকারের ব্যক্তির জন্য * নং হিসাবে, সাধারণত চীনা ভাষায় 儂 নাং হিসাবে লেখা হয় এবং ভিজে শব্দ অনেক উ ও মিন উপভাষায় একটি / টি / প্রাথমিকের সাথে যা পরিষ্কারভাবে কোনওভাবেই চীনা শব্দ 濕 শ এর সাথে সম্পর্কিত নয় তবে ভিয়েতনামী withm এর সাথে পরিচিত। নূন্যতম ভাষাগুলি উল্লেখযোগ্যভাবে এই শব্দের জন্য বিলাইবিয়াল অনুনাসিক কোডাকে ধরে রাখে। যাইহোক, লরেন্ট সাগর্ট (২০০৮) দেখায় যে ভিজে , হাঁস , (ছোট) লবণযুক্ত মাছ -এর ন্যূনতম শব্দগুলি, যা মনে হয় ভিয়েতনামী đầm, b ,o, kè হয় পূর্ব এশিয়ার আঞ্চলিক শব্দ, যদি ছদ্মবেশী ('ডাকউইড', 'ভেজা'), এবং দীর্ঘ শটগুলি ('সল্টেড ফিশ') না থাকে তবে

লি হুই (2001) ) জরিপ করা এক হাজারেরও বেশি লেক্সিকাল আইটেমের মধ্যে সাংহাইয়ের শহরতলিতে কথিত মাকিয়াও উউ উপভাষায় 126 তাই-কদাই পরিচিতি সনাক্ত করে। লেখকের মতে, এই জ্ঞানগুলি সম্ভবত 'পুরানো ইউ ভাষা' (of 語) এর চিহ্ন হিসাবে চিহ্নিত হয়েছে

ইউ ভাষায় একটি গান ইউ বোটম্যানের গান এর বিশ্লেষণ চাইনিজ চরিত্রগুলিতে কোনও চীনা আধিকারিক দ্বারা অনুলিপি করা, একটি অস্ট্রোসিয়েটিক ভাষার পরিবর্তে তাইয়ের ভাষায় স্পষ্টভাবে নির্দেশ করে। চীনা ভাষায় ওয়েনজুউনিজের প্রায়শই তাই বলিষ্ঠ শক্তিশালী তাই সংযুক্তির উল্লেখ রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, গুয়াংসি এবং পশ্চিম গুয়াংডংয়ের ঝুয়াং ভাষাও তাই তাই, তাই মনে হয় যে চীনা সম্প্রসারণের আগে তাইই দক্ষিণ চীনকে জনবহুল করেছে। ইউ শব্দটি স্পষ্টতই চীনাদের মুখোমুখি হওয়া অঞ্চলে যে কোনও চীন-চীনকে নির্বিচারে প্রয়োগ করা হয়েছিল। এই ভাষাগুলির প্রভাব এখনও সামগ্রিকভাবে সর্বনিম্নভাবে ন্যূনতম বলে মনে হচ্ছে।

যদিও চীন-তিব্বতী, তাই-কাদাই, অস্ট্রোনেশিয়ান এবং অস্ট্রোয়াসিয়টিক বেশিরভাগই একে অপরের সাথে সম্পর্কিত নয়, লরেন্ট সাগর্ট কিছু সম্ভাব্য ফিলোজেনেটিক সংশ্লেষের প্রস্তাব দিয়েছেন । বিশেষত, তাই-কাদাই এবং চীন-তিব্বত সম্ভবত উভয়ই চীন-অস্ট্রোনীয় ভাষা পরিবারের (অস্ট্রোয়াসিয়াতিকের সাথে বিভ্রান্ত হওয়ার জন্য নয়) তাদের পৈতৃক রূপগুলির মধ্যে জ্ঞান ছড়িয়ে দেওয়ার কারণে এবং এর মধ্যে আরও কিছু রয়েছে, যদিও এটি আরও বেশি পরিশ্রুত, অস্ট্রোসিয়েটিককেও অন্তর্ভুক্ত করা উচিত বলে প্রমাণের প্রমাণ, তবে এই ভাষাগুলির ফিলোজিনি সম্পর্কে প্রতিযোগিতামূলক অনুমানের মধ্যে তাঁর মতামত কেবলমাত্র, আরও কিছু বিশদ জন্য চীন-অস্ট্রোনেশীয় ভাষার নিবন্ধটি দেখুন। অষ্টম এবং নবম শতাব্দীর সময় সিল্লা থেকে আসা জাতিগত কোরিয়ানরা উ উচ্চারিত অঞ্চলে বিদেশী সম্প্রদায় তৈরি করেছিল।

মনে হয় যে ওউ জাতগুলি সাইনটিক প্রভাবহীন ছিল এবং অনেকের মধ্যে অন্যান্য ভাষার শব্দগুলির সাথে পরিচিত রয়েছে contain বিভিন্ন স্তরে এই শব্দগুলি তবে খুব কম এবং এর মধ্যে খুব বেশি, এবং সামগ্রিকভাবে উ অন্য কোনও ভাষাগত প্রভাবের চেয়ে তাং চীনা দ্বারা সর্বাধিক দৃ influenced়ভাবে প্রভাবিত।

মাইগ্রেশন

গুওয়ের সময়ের সাথে সাথে পু (২––-৩২৪), স্পিকাররা আজ উও জাতগুলির যে অঞ্চলটি বলা হয় সে অঞ্চল সহ চীনের বিভিন্ন অঞ্চলে উপভাষার মধ্যে সহজেই পার্থক্য বুঝতে পেরেছিল।

পূর্ব জিনের রেকর্ড অনুসারে, নানজিংয়ের প্রথম দিকের পরিচিত উপভাষা ছিল একটি প্রাচীন উউ উপভাষা ৩১১ সালে উ হু বিদ্রোহ এবং ইওংজিয়া বিপর্যয়ের পরে, জিন সম্রাট এবং অনেক উত্তরাঞ্চলীয় চীনা দক্ষিণে পালিয়ে গিয়েছিলেন এবং আধুনিক রাজধানী জিয়ানকাংকে আধুনিক নানজিং-এ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। নীচের ইয়ান্টজে অঞ্চলটি উত্তর চীন থেকে আগত জনগণের বেশিরভাগই তীব্রভাবে ডুবে গেছে। বর্তমানে উত্তর জিয়াংসু প্রদেশ এবং শানডং প্রদেশ থেকে আগত, মধ্য সমতল থেকে অল্প সংখ্যক বসতি স্থাপনকারী আসছেন। চতুর্থ থেকে 5 ম শতাব্দী পর্যন্ত, উত্তর মানুষ উ উ অঞ্চলে চলে এসেছিল এবং উত্তর উ এর অভিধানের বৈশিষ্ট্য যুক্ত করেছে, যার চিহ্নগুলি আজও উত্তর উউ জাতগুলিতে পাওয়া যায়

এক বিশিষ্ট historicalতিহাসিক বক্তা উউ উপভাষাটি ছিলেন সুই রাজবংশের সম্রাট ইয়াংদি এবং তাঁর সম্রাজ্ঞী জিয়াও। লিয়াংয়ের দরবারের সম্রাট উ-এর সদস্য ওয়েস্টার্ন লিয়াংয়ের সম্রাট জুয়ান ছিলেন সম্রাজ্ঞী জিয়াওর দাদা এবং সম্ভবত তিনি জিয়ানকাং-এ উ উ উপভাষা শিখলেন।

কিং রাজবংশের শেষ দিকে তাইপিং বিদ্রোহের পরে, যেটি উচ্চারিত অঞ্চল যুদ্ধের ফলে বিধ্বস্ত হয়েছিল, উং-স্পিকিং অঞ্চলের অন্যান্য অংশের অভিবাসীদের সাথে সাংহাই নিমজ্জিত হয়েছিল। এটি সাংহাইয়ের বিভিন্ন প্রকারকে ব্যাপকভাবে প্রভাবিত করেছিল, উদাহরণস্বরূপ, নিংবো উপভাষা থেকে একটি উপভাষায় প্রভাব ফেলেছিল যা কমপক্ষে প্রাচীরের শহর সাংহাইয়ের মধ্যে সুজহু উপভাষার সাথে প্রায় একই রকম ছিল। জনসংখ্যার উত্থানের ফলে, বিংশ শতাব্দীর প্রথমার্ধে, শাঙ্গাইনিরা অঞ্চলটির মধ্যে প্রায় একটি লিঙ্গুয়া ফ্রেঞ্চ হয়ে ওঠে, যা সুজু জাতের অবস্থানকে গ্রহন করে। তবে বিভিন্ন ভাষার বৈশিষ্ট্যগুলির অতীততার কারণে, উ গ্রুপ সম্পর্কে historicalতিহাসিক তথ্যগুলি খুব কমই ব্যবহার করা যায় এবং সুঝু জাতের তুলনায় উ এর প্রতিনিধি কম।

লিখিত উত্স

উয়ের জন্য অধ্যয়নের কয়েকটি লিখিত উত্স রয়েছে এবং গবেষণা সাধারণত পাঠ্যগুলির চেয়ে আধুনিক বক্তৃতার ফর্মগুলিতে কেন্দ্রীভূত হয়। লিখিত চীনারা বরাবরই শাস্ত্রীয় আকারে ছিল, সুতরাং উ স্পিকাররা এই ধ্রুপদী ফর্মটিতে লিখতেন এবং এটি ছড়া অভিধানে বর্ণিত ফোনেটিক পার্থক্যের ভিত্তিতে তাদের উপভাষার একটি সাহিত্যিক আকারে পড়তেন। সুতরাং, অঞ্চলটির ধ্রুপদী চীনা কোনও পাঠ্যই লেখকের প্রকৃত বক্তব্য সম্পর্কে স্পষ্ট ধারণা দিতে পারে না, যদিও আধুনিক পাঠকদের বা অন্যান্য উপভাষার বক্তাদের হারিয়ে যাওয়া স্থানীয় উচ্চারণের উপর ভিত্তি করে চতুরভাবে ছদ্মবেশযুক্ত পাঁক থাকতে পারে। ইউ ইউ অপেরা, উদাহরণস্বরূপ, শাওকিং উপভাষায় সঞ্চালিত হয়, তবে নিবন্ধটি মৌখিকের চেয়ে বেশি সাহিত্যিক

এখনও প্রচুর প্রাথমিক নথি পাওয়া যায়, তবে তারা সবসময় এর স্পষ্ট ধারণা দেয় না উপভাষার historicalতিহাসিক উচ্চারণ। তারা প্রায়শই লেক্সিকাল পার্থক্যগুলির অন্তর্দৃষ্টি দেয়। ডায়ক্রোনিক উ স্টাডির বেশিরভাগ উত্স অঞ্চলের লোকসাহিত্যের মধ্যে রয়েছে। যেহেতু গড়পড়তা ব্যক্তি নিরক্ষর ছিলেন এবং শিক্ষিতরা প্রায়শই সনাতনবাদী ছিলেন যারা সম্ভবত তাদের স্থানীয় স্থানীয় সংস্কৃতিকে একটি ধ্রুপদী আদর্শের অধঃপতিত সংস্করণ হিসাবে বুঝতে পেরেছিলেন, তাই খুব কম রেকর্ড করা হয়েছিল, যদিও স্থানীয় শব্দভাণ্ডার প্রায়শই লিখিত রেকর্ডের মধ্যে ছুঁড়ে পড়ে।

একটি "বল্ল্ড – আখ্যান" (說 晿 詞 話) "জ্যু রেঙ্গুয় দ্য স্ট্রি অব দ্য সি অ্যান্ড প্যাসিফিং লিয়াও" (known 跨海 征 遼 故事) নামে পরিচিত, যা তাং রাজবংশের নায়ক জিউ রেঙ্গুইয়ের কথা বলে মনে করা হয় উউয়ের সুজহু উপভাষায় রচিত।

গবেষণার মূল উত্সগুলি মিং এবং কিং সময়কাল থেকেই, যেহেতু দ্বিপাক্ষিক পার্থক্যগুলি মিং সময় পর্যন্ত সুস্পষ্ট ছিল না এবং historicalতিহাসিক লোকগীতিতে রয়েছে, ট্যানসি (এ একধরনের বাল্লাদ বা গীত কবিতা), স্থানীয় রেকর্ডস, কিংবদন্তি গল্প, বৈহুয়া উপন্যাস, এই অঞ্চলের জন্য উত্পাদিত শিক্ষাগত সামগ্রী, নোটগুলি যা ব্যক্তিদের প্রভাবগুলির মধ্যে বেঁচে আছে, বিদেশীদের দ্বারা নির্মিত ভাষাগত বিবরণ (মূলত মিশনারীদের দ্বারা) এবং বাইবেলে অনূদিত হয়েছে উউ উপভাষা। এই সমস্ত অতীতে ঝলক দেয়, কিন্তু বাইবেল ব্যতীত, শব্দতাত্ত্বিক অধ্যয়নের জন্য এতটা কার্যকর নয়। তবে শব্দভাণ্ডারের ডায়াক্রোনিক অধ্যয়নের জন্য এবং কিছুটা ব্যাকরণ এবং বাক্য গঠনের জন্য এগুলি অসাধারণ গুরুত্বের সাথে রয়েছে

লিখিত মিং এবং কিং উয়ের ডায়াক্রোনিক অধ্যয়ন, সেই সময় যখন উপভাষাগুলি সম্পূর্ণ অনন্য হয়ে উঠতে শুরু করেছিল বৈশিষ্ট্যগুলি তিনটি ধাপে স্থাপন করা যেতে পারে: আদি কাল, মধ্যযুগ এবং দেরী সময়কাল।

মিং রাজবংশের শেষে "আর্লি পিরিয়ড" শুরু হয় কিংয়ের শুরুতে of 17 ম শতাব্দীতে, যখন প্রথম ডকুমেন্টগুলি স্পষ্টভাবে Wu বৈশিষ্ট্যগুলি দেখায়। এই সময়কালের প্রতিনিধি কাজটি হ'ল "শান জি" entitled শিরোনামে ফেং মেনগলং দ্বারা সংগৃহীত লোকগানের সংগ্রহ 山歌প্রারম্ভিক সময়ের বেশিরভাগ নথিতে দক্ষিণ জিয়াংসু এবং উত্তর ঝেজিয়াংয়ের উ জাতগুলি রেকর্ড করা হয়েছে, সুতরাং এই বিভাগে যে কোনও আলোচনা প্রাথমিকভাবে উত্তর ওউ বা তাইহু বিভাগের সাথে প্রাসঙ্গিক। কিছু অন্যান্য কিংবদন্তী ও রচনাগুলির পাশাপাশি, নীচের তালিকায় অনেকগুলি নথি রয়েছে যা হয় উতে লেখা হয় বা এমন অংশ রয়েছে যেখানে ডায়ালিকগুলি ব্যবহৃত হয় contain

• সান ইয়ান collected collected, সংগৃহীত গল্পগুলির একটি ট্রিলজি ফেং মেনগ্লাং
• এর পাই পাই 二 দ্বারা সংকলিত, লিং মেনচু
• জিং শি ইয়ান 型 世 by র দুটি ছোটগল্প সংগ্রহ, লু রেনলং ong
<লি দ্বারা রচিত একটি উপন্যাস > হুয়ান শা জি 浣紗 記, লিয়াং চেনিয়ু an 辰 魚
• মো ও হানজাই ডিঙবেন চুয়ানকি 墨 憨 齋 定本 傳奇, ফেং মেনগলং
• কিং ঝং পু 清 忠 譜
• দোপেং জিয়ানহুয়া 豆 棚 閒話, প্রারম্ভিক কিং ভাইহুয়া উপন্যাস
• গুজহং জুয়ে চেন late 絕塵, দেরী মিং উপন্যাস সংগ্রহ
• বো ঝং লিয়ান 缽 中 蓮

এই রচনাগুলিতে স্বল্প পরিমাণে অনন্য ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্য রয়েছে, যার কয়েকটি সমসাময়িক ম্যান্ডারিন, শাস্ত্রীয় চীনা বা সমসাময়িক উ বর্ণের মধ্যে পাওয়া যায় না। এগুলির মধ্যে সমসাময়িক উ যেমন সর্বনামের মতো উপস্থিত অনেকগুলি অনন্য বৈশিষ্ট্য রয়েছে তবে এটি পরিষ্কারভাবে ইঙ্গিত দেয় যে এই উ উ'র উপভাষার পূর্ববর্তী সমস্ত অনন্য বৈশিষ্ট্য বর্তমানের মধ্যে বহন করা হয়নি। এই রচনাগুলিতে ধ্রুপদী ভাষায় পাওয়া যায় না এমন বৈশিষ্ট্যগুলি প্রকাশের জন্য অনন্যভাবে গঠিত অনেকগুলি অক্ষরের অধিকারী এবং অন্যান্য স্বতন্ত্রভাবে Wu শব্দভাণ্ডার প্রকাশ করতে ফোনেটিক loansণ হিসাবে (চীনা চরিত্রের শ্রেণিবিন্যাস দেখুন) কিছু সাধারণ অক্ষর ব্যবহার করেছেন

মিং চলাকালীন রাজবংশ, উ স্পিকাররা জিয়াংগাইয়ের ম্যান্ডারিন স্পিকিং অঞ্চলে চলে গিয়েছিল এবং জিয়াংওয়াইয়ের তাইরা এবং টঙ্গটাই উপভাষাকে প্রভাবিত করেছিল। মিং রাজবংশ এবং প্রারম্ভিক রিপাবলিকান যুগের মধ্যে সময়ে, আধুনিক উ এর মূল বৈশিষ্ট্যগুলি গঠিত হয়েছিল। সুঝু উপভাষাটি সর্বাধিক প্রভাবশালী হয়ে ওঠে এবং অনেক ডায়ালেক্টোলজিস্ট উর উদাহরণ দিয়ে উদ্ধৃত করেছেন

মধ্যযুগ (চীনা: 中期; পিনয়িন: ঝিংগা ) 18 শতকের কিংবংশের মাঝামাঝি সময়ে হয়েছিল। এই বিভাগের প্রতিনিধিত্বমূলক কাজের মধ্যে কিয়ান ডেকাং (錢 德 蒼) সংগ্রহ by 白 裘 এর অপেরা (বিশেষত কুনক অপেরা) এবং শেন কিফেং দ্বারা রচিত কিংবদন্তি বা "沈 氏 四種" হিসাবে পরিচিত, অন্তর্ভুক্ত রয়েছে বিপুল সংখ্যক তানসি (彈詞) বল্লাদ। শান জি-তে পাওয়া অনেকগুলি সাধারণ ঘটনাই এই সময়কালের কাজগুলিতে উপস্থিত নেই, তবে আমরা অনেক নতুন শব্দ এবং শব্দ ব্যবহারের নতুন মাধ্যমের উত্পাদন দেখতে পাই

দেরী সময়কাল (চীনা: 晚期; পিনইন: ওয়াঙ্কা ) কিং-এর শেষ থেকে রিপাবলিকান চীন পর্যন্ত সময়কাল, 19 এবং 20 শতকে। এই সময়কালের প্রতিনিধিটি হ'ল উ আঞ্চলিক উপন্যাস (蘇 白 小說 বা 吳語 小說) যেমন সাংহাইয়ের গানের গানে গানে এবং দ্য টেইলড টার্ল্ট । অন্যান্য কাজের মধ্যে রয়েছে:

• হাইতিয়ান হংকক্স জি 海 天鴻 雪 記
• দ্য টেইলড ফক্স 九尾狐
• অফিসিয়ালম আনমস্কড
• উগু জিয়াজি 吳哥 甲 集
• তিনি দিয়ান 何 典

স্থানীয় ভাষায় ম্যান্ডারিন ভাষায় রচিত উ-স্পিক লেখকরা তাদের রচনায় প্রায়শই তাদের স্থানীয় জাতের চিহ্নগুলি রেখেছিলেন, যেমন গুয়ানচং জিয়ানজিং জি এবং ফুবাও জাটান (负 曝 闲谈)।

এই সময়কালের আরেকটি উত্স হলেন মিশনারি জোসেফ এডকিনসের কাজ, যিনি প্রচুর পরিমাণে তথ্য সংগ্রহ করেছিলেন এবং সাংহাইনিদের উপর বেশ কয়েকটি শিক্ষামূলক রচনা প্রকাশ করেছিলেন পাশাপাশি সাংহাইনিসের বাইবেল এবং কয়েকটি অন্যান্য প্রধান উ বর্ণের বাইবেল

এই সময়ের কাজগুলিও তাদের পরিবর্তিত বিশ্বকে বর্ণনা করতে ওউ উপভাষায় নতুন শব্দভাণ্ডারের বিস্ফোরণ দেখেছিল। এটি সেই সময়ের মধ্যে ঘটে যাওয়া দুর্দান্ত সামাজিক পরিবর্তনগুলি পরিষ্কারভাবে প্রতিফলিত করে

এই বিষয়টিতে বর্তমানে তিনটি কাজ উপলব্ধ:

• ing 吴语 和 现代 方言 研究 (মিং) শি কিউজি (D)
• 文学 文学 中 的 吴 语词 研究 (মিং এবং কিং সাহিত্যে প্রাপ্ত উ-শব্দের স্টাডিজ) দ্বারা চু বাননং (褚半农)
• 明清 吴语 词典 (শিখ রুজি (石汝杰)

পোস্ট-1949

জনগণ প্রতিষ্ঠার পরে সম্পাদিত মিং এবং কিং উ অভিধানের অভিধান) চীন প্রজাতন্ত্র, উউ-ভাষী অঞ্চলে ম্যান্ডারিনের শক্তিশালী প্রচার আবারও চু চিনের বিকাশে প্রভাব ফেলে। বেশিরভাগ আধুনিক মিডিয়া এবং স্কুলগুলি থেকে উ ধীরে ধীরে বাদ পড়েছিল। পাবলিক সংস্থাগুলি ম্যান্ডারিন ব্যবহার করা দরকার ছিল। অভিবাসী-অ-উ-ভাষী জনগোষ্ঠীর আগমন ঘটলে, গণমাধ্যম এবং সংস্থাগুলির ম্যান্ডারিনির একচেটিয়া ব্যবহারের সাথে সাথে র‌্যাডিক্যাল ম্যান্ডারিনের প্রচার ব্যবস্থার নিকটতম মোট রূপান্তরকরণ, উ ভাষায় আধুনিকীকরণ বা সাক্ষরতার আধুনিকীকরণ অসম্ভব এবং বামে পরিণত হয়েছিল এগুলি আরও ম্যান্ডারাইজেশন প্রবণতা। প্রচার ব্যবস্থাগুলি, যা বর্তমানে বেশিরভাগ চিত্রের মতো লক্ষণগুলি নিয়ে গঠিত, মূলত সরকারী বা প্রশাসনিক বিষয় পরিচালনায় স্থানীয় উপভাষার ব্যবহার সীমাবদ্ধ করার লক্ষ্যে করা হয়, যদিও এটি ধূমপান নিষেধাজ্ঞার মতো সাধারণভাবে লঙ্ঘিত হয় এবং এটি এতটা অস্বাভাবিক নয় is লোকদের সরকারী অফিসে বা ব্যাংকে স্থানীয় উপভাষা বলতে শোনা। অন্যান্য সমস্ত ক্ষেত্রে স্থানীয় উপভাষার ব্যবহার আনুষ্ঠানিকভাবে সহ্য করা হয়। উপভাষার মানিককরণ সম্ভবত সম্ভাব্য আঞ্চলিকতার পূর্ববর্তী হিসাবে বিবেচিত হতে পারে, সুতরাং সম্ভবত এটিরও হতাশাবোধ ঘটে। অন্যদিকে, কিছু স্পিকার তাদের উপভাষাকে লিখিত বা মানক করার পক্ষে যথেষ্ট গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করেন। বেশিরভাগ বক্তাদের কাছে, উপভাষাগুলি হ'ল সম্পূর্ণ মৌখিক ঘটনা

যে শিশুরা ম্যান্ডারিনের একটি আঞ্চলিক রূপ নিয়ে বেড়ে ওঠে তাদের মাতৃভাষা হিসাবে কোনও ওউর জাতের মধ্যে সামান্য বা কোনও সাবলীলতার সাথে দেখা হওয়া অস্বাভাবিক নয় is সব। যাইহোক, এটি মূলত যখন পিতামাতারা বিভিন্ন ভাষার স্পিকার হন এবং ম্যান্ডারিন ভাষায় যোগাযোগ করেন এবং ভাষা বা উপভাষা ব্যবহারের প্রতি পিতামাতার মনোভাবের কারণে খুব কমই ঘরের এবং পারিবারিক জীবনের উষ্ণতার সাথে মিলিত হয়। অনেকে এই প্রবণতাটি লক্ষ্য করেছেন এবং এইভাবে কেবল উও নয় সমস্ত চীনা জাতের সংরক্ষণ এবং ডকুমেন্টেশনের আহ্বান জানিয়েছেন। প্রথম প্রধান প্রচেষ্টা ছিল চীনা ভাষাগুলির ভাষাতাত্ত্বিক অ্যাটলাস , যেটি 121 উ-এর অবস্থান (পি কে কে এর পূর্বের সমীক্ষায় দুটি অবস্থান থেকে এক ধাপ) সহ সারা দেশে 2,791 টি অবস্থানের সমীক্ষা করেছিল, এবং গঠনের দিকে পরিচালিত করে সমস্ত অবস্থানের ডিজিটাল রেকর্ডিং সহ একটি বিস্তৃত ডাটাবেস; তবে এই ডাটাবেসটি সাধারণ মানুষের জন্য উপলব্ধ নয়। অ্যাটলাসের সম্পাদক কও জিয়ুন এই অনেক ভাষা "বিপন্ন" হিসাবে বিবেচনা করেছেন এবং জনগণের দৃষ্টি আকর্ষণ করার জন্য চীনা ভাষায় 濒危 方言 (বিপদগ্রস্থ ভাষাগুলি) শব্দটি চালু করেছেন বা অন্যরা দৃষ্টি আকর্ষণ করার চেষ্টা করছেন ইউনেস্কোর অদম্য সাংস্কৃতিক heritageতিহ্যের ক্ষেত্রের অধীনে উপভাষাগুলি কীভাবে পড়ে এবং এগুলি সংরক্ষণ এবং শ্রদ্ধার জন্য প্রাপ্য।

আরও টিভি প্রোগ্রামগুলি উউ জাতগুলিতে প্রদর্শিত হচ্ছে এবং প্রায় প্রতিটি শহর / শহরে তাদের জন্মগত বৈচিত্রের মধ্যে কমপক্ষে একটি শো রয়েছে। তবে প্রাইমটাইমের সময় তাদের আর সম্প্রচারের অনুমতি নেই। এগুলি সাধারণত গুরুতর থেকে খেলাধুলাপূর্ণ এবং এই শোগুলির বেশিরভাগই হ্যাংজহোর Old। 头 说 新闻 "ওল্ড লিউটো আপনাকে সংবাদটি বলে", উপভাষায় স্থানীয় বা আঞ্চলিক সংবাদ সরবরাহ করে তবে বেশিরভাগ পনের মিনিটের এয়ারটাইম সীমাবদ্ধ থাকে। ইউকু এবং টুডুর মতো জনপ্রিয় ভিডিও সাইটগুলি অনেক উ ভাষা এবং উপভাষায় বিভিন্ন ব্যবহারকারী-আপলোড করা অডিও এবং ভিজ্যুয়াল মিডিয়াতে হোস্ট করে, যার বেশিরভাগটি দ্বিখণ্ডক টিভি শো, যদিও কিছু ব্যবহারকারীর তৈরি গান এবং এর মতো। বেশ কয়েকটি জনপ্রিয় বই শঙ্খাইন, সুজহু উপভাষা এবং ভেনজুয়ানিজ কীভাবে কথা বলতে হয় তা শেখানোর জন্যও হাজির হচ্ছে তবে তারা সাক্ষরতা বা মানকতার প্রচারের গুরুতর প্রচেষ্টার চেয়ে আরও খেলাধুলা এবং বিনোদনমূলক।

জিয়ানঝুই ম্যান্ডারিনিকে উয়ের স্থলে স্থান দিয়েছেন জিয়াংসুতে একাধিক কাউন্টির ভাষা। এর উদাহরণ লিশুই কাউন্টির জাইচেং টাউন; জিয়ানঘুই এবং উ দু'টি ভাষাই লিশুইয়ের বেশ কয়েকটি শহরে কথিত ছিল, উও জিয়ানঘুইয়ের চেয়ে আরও বেশি শহরে বেশি লোকের দ্বারা কথ্য ছিল। উউ উপভাষাকে "ওল্ড জাইচেং স্পিচ" বলা হয়, এবং জিয়ানঘুয়াই উপভাষাকে বলা হয় "নতুন জায়েচেং স্পিচ", যেখানে উ ভাষাগুলি দ্রুত বিলুপ্তির দিকে পরিচালিত হয়েছে। শুধুমাত্র বয়স্ক ব্যক্তিরা এটি আত্মীয়দের সাথে কথা বলার জন্য ব্যবহার করে। জিয়ানঘুয়ের উপভাষা প্রায় এক শতাব্দী ধরে সেখানে উপস্থিত ছিল, যদিও পার্শ্ববর্তী সমস্তই উচ্চারিত। জিয়ানঘুয়াই সর্বদা ১৯ inside০ এর দশক পর্যন্ত শহরের ভিতরেই সীমাবদ্ধ ছিল; বর্তমানে এটি ওউকে ছাড়িয়ে গেছে।

স্পিকার সংখ্যা

উ চৈনিক এক সময় ইয়াংটি নদীর উত্তরে zeতিহাসিকভাবে প্রভাবশালী ছিল এবং বর্তমানে সুই রাজবংশের সময়ে আনহুই প্রদেশটি বেশিরভাগই ছিল। ইয়াংটিয়ের উত্তরের অঞ্চলে এর শক্তি প্রয়াত তাং রাজবংশ থেকে দেরী মিং রাজবংশ পর্যন্ত ব্যাপকভাবে হ্রাস পেয়েছিল, যখন আদি আধুনিক উ এর প্রথম বৈশিষ্ট্য গঠিত হয়েছিল। প্রারম্ভিক কিংয়ের সময়কালে উ স্পিকাররা পুরো চীনা জনসংখ্যার প্রায় 20% প্রতিনিধিত্ব করেছিল। এই শতাংশটি তাইপিং বিদ্রোহী উ-স্পিকিং অঞ্চল ধ্বংস করার পরে হ্রাস পেয়েছিল এবং ১৯৮৪ সালের মধ্যে এটি প্রায় ৮% হয়ে গিয়েছিল, যখন মোট স্পিকারের সংখ্যা ৮০ মিলিয়ন বলে অনুমান করা হয়েছিল।

শ্রেণিবদ্ধকরণ

সিনিটিক জাতগুলির বৃহত্তর পরিসরগুলির মধ্যে উ এর অবস্থান প্রোটাইপিকভাবে উত্তর চীনা যেমন ম্যান্ডারিন বা প্রোটোটাইপিকভাবে দক্ষিণ চীনা যেমন ক্যান্টোনিজের চেয়ে কম সহজে টাইপ করা যায়। অন্যান্য সিনেটিক জাতগুলির সাথে এর মূল শ্রেণিবিন্যাসটি ১৯3737 সালে লি ফ্যাং-কুয়েই প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যার সীমানা কম-বেশি একই ছিল এবং ইউয়ান জিয়াহুয়া তার প্রভাবশালী ১৯ 19১ এর উপভাষা প্রাইমারে গ্রহণ করেছিলেন।

লি'র শ্রেণিবিন্যাসের একমাত্র ভিত্তি ছিল মধ্য চীনা চিন্তাধারার বিবর্তনগুলি। মূল অর্থে, একটি উউ জাতের সংজ্ঞা ছিল যা স্বরযুক্ত আদ্যক্ষর ধরে রেখেছে। এই সংজ্ঞাটি দক্ষিণাঞ্চলীয় বহু উউ জাতগুলিতে শুরু হয়েছে যা পূর্বপুরুষের কণ্ঠকে বজায় রাখে এমন উপভাষাগুলি দ্বারা ঘিরে থাকা প্রবণতা প্রক্রিয়াটি বিবেচনা করে সমস্যাযুক্ত। একটি উপভাষায় কণ্ঠস্বর হারাতে ক্ষতি হয় না যে এর অন্যান্য বৈশিষ্ট্য হঠাৎ নাটকীয়ভাবে ডায়ালিকের সাথে দীর্ঘ longতিহাসিক সম্পর্কযুক্ত উপভাষার চেয়ে আলাদা হয়ে উঠবে। এটি আরও পুরানো জিয়াংকে এই বিভাগে রাখবে। অতএব, আরও বিস্তৃত সিস্টেমগুলি বিকাশ লাভ করেছে, তবে তারা এখনও বেশিরভাগ ক্ষেত্রে একই অঞ্চলগুলি বর্ণনা করে। ন্যায়সঙ্গত নির্বিশেষে উ উ অঞ্চলটি স্পষ্টরূপে বর্ণিত হয়েছে এবং লি'র সীমানা কিছু উপায়ে ডি-ফ্যাক্টো স্ট্যান্ডার্ড হিসাবে রয়ে গেছে।

জেরি নরমানের ব্যবহারে উউ উপভাষাগুলি "কেন্দ্রীয় উপভাষা" বা উপভাষাগুলি হিসাবে বিবেচিত হতে পারে উত্তরাঞ্চলীয় এবং দক্ষিণাঞ্চলীয় চীনা উভয়ই বৈশিষ্ট্যযুক্ত এমন একটি রূপান্তর অঞ্চলে স্পষ্টভাবে রয়েছে ..

ভাষা এবং উপভাষাগুলি

ঝুজিয়াং প্রদেশের বেশিরভাগ অংশে উ ভাষা, শঙ্খাইয়ের পুরো পৌরসভা, দক্ষিণ জিয়াংসু প্রদেশ, পাশাপাশি আনহুই এবং জিয়াংসি প্রদেশের ছোট্ট অংশ। অনেকগুলি নিম্ন ইয়াং্তজি নদীর উপত্যকায় অবস্থিত

ডায়ালেক্টোলজিস্টরা traditionতিহ্যগতভাবে ভাষাগত বৈশিষ্ট্যগুলির কয়েকটি ওভারল্যাপিং আইসোগ্লোসেসের ভিত্তিতে ভাষাগত সীমানা প্রতিষ্ঠা করেন। এই সীমানাগুলির জন্য অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ historicalতিহাসিক কারণ স্পিকারের জনসংখ্যার গতিবিধির মধ্যে রয়েছে। এটি প্রায়শই সাম্রাজ্যের সময়ে প্রতিষ্ঠিত প্রশাসনিক সীমানা দ্বারা নির্ধারিত হয়। যেমন, সাম্রাজ্যীয় সীমানাগুলি একের থেকে অন্য জাতকে বর্ণিত করার জন্য প্রয়োজনীয় এবং বহু জাতের আইসোগ্লোস ক্লাস্টারগুলি সাম্রাজ্য সময়ে প্রতিষ্ঠিত কাউন্টি সীমানার সাথে পুরোপুরিভাবে সীমাবদ্ধ থাকে, যদিও কিছু কিছু কাউন্টারে একাধিক বৈচিত্র্য রয়েছে এবং অন্যরা বিভিন্ন অঞ্চলকে বিস্তৃত করতে পারে। প্রশাসনিক সীমানা প্রতিষ্ঠার পাশাপাশি চলাচল ও পরিবহনকে প্রভাবিত করে এমন আরেকটি কারণ। নদী ব-দ্বীপের মাঝখানে উত্তরাঞ্চলীয় ঝিজিয়াং এবং জিয়াংসু খুব সমতল, এবং এগুলি ফুজিয়ানের দিকে আরও দক্ষিণে আরও পাহাড়ী অঞ্চলগুলির চেয়ে বেশি সমান। সমতল উত্তরাঞ্চলীয় সমভূমিতে ম্যান্ডারিনির মতো তাইহু জাতগুলি দক্ষিণ উ এর চেয়ে বেশি সমজাতীয়, যার ভাষাগত রূপগুলির উল্লেখযোগ্য পরিমাণে বৈচিত্র রয়েছে এবং এটি সম্ভবত ভূগোলের প্রত্যক্ষ ফলাফল। উপকূলীয় জাতগুলি আরও বৈশিষ্ট্যযুক্ত অংশগুলি ভাগ করে, সম্ভবত কারণ পূর্ব চীন সাগর যাতায়াতের একটি মাধ্যম সরবরাহ করে। একই ঘটনাটি ন্যূনতম জাতগুলির সাথেও দেখা যায়

উ দুটি প্রধান গ্রুপে বিভক্ত: উত্তর উ ও দক্ষিণ উ, যা কেবলমাত্র আংশিকভাবে পারস্পরিক স্বচ্ছল। বিচ্ছিন্নভাবে কথিত পৃথক শব্দগুলি এই বক্তাদের মধ্যে বোধগম্য হতে পারে তবে দৈনন্দিন জীবনের প্রবাহিত বক্তৃতা বেশিরভাগ ক্ষেত্রে তা নয়। জুয়ানজু বিভাগের সমার্থক ওয়েস্টার্ন উ নামে আরও একটি কম গ্রুপ রয়েছে, যা উত্তর উয়ের চেয়ে আশেপাশের ম্যান্ডারিন জাতগুলির একটি বৃহত্তর প্রভাব ফেলেছে এবং এটিকে উওর বাকী অংশ থেকে টাইপোলজিক্যালি অনেকটা আলাদা করেছে making

চীনের ভাষা আটলাস (1987), উ ছ ছয়টি উপগোষ্ঠীতে বিভক্ত ছিল:

• তাইহু (অর্থাত্, তাইয় লেক অঞ্চল): সুজহু সহ দক্ষিণের জিয়াংসু প্রদেশের বেশিরভাগ অংশে কথিত , উক্সি, চাংঝু, ন্যান্টং, জিংজিয়াং ও দানিয়াংয়ের দক্ষিণ অংশ; সাংহাই শহর; এবং নিংবো, হ্যাংজু, হুঝু, শাওসিং এবং জিয়াংসিং সহ ঝেজিয়াং প্রদেশের উত্তর অংশ। এই গোষ্ঠীটি সকল উউ স্পিকারের মধ্যে সর্বাধিক জনসংখ্যা তৈরি করে। এই অঞ্চলের স্থানীয় প্রজাতিগুলি একে অপরের মধ্যে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে পারস্পরিক স্বাক্ষরিত <
  • শঙ্ঘাইন
  • সুঝু উপভাষা
  • নিংবো উপভাষা
  • হাংজহু উপভাষা
  • উক্সি উপভাষা
  • চাংঝু উপভাষা
  • জিয়াংগিন উপভাষা
  • কিউই-হাই উপভাষা
  • জিন্সিয়াং উপভাষা
  • তাইজৌ: ঝেজিয়াং প্রদেশের তাইজৌ এবং এর আশেপাশে কথা বলা। তাইউহু উউ দক্ষিণের বিভিন্ন জাতের মধ্যে রয়েছে যা তাইহু উয়ের নিকটতম, এটি উত্তর উও নামে পরিচিত, এবং স্পিকাররা তাইহু উ স্পিকারের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন <
    • তাইজু উপভাষা
  • ওজিয়াং / দং'উ (東 甌 / 东 瓯): ঝেজিয়াং প্রদেশের ওয়েঞ্জহু শহরের আশেপাশে এবং কথিত। এই জাতটি সমস্ত উ জাতের মধ্যে সর্বাধিক স্বতন্ত্র এবং পারস্পরিক জ্ঞানহীন is কিছু দ্বান্দ্বিক বিশেষজ্ঞ এমনকি এটিকে উ উ বাকী অংশ থেকে পৃথক পৃথক হিসাবে গণ্য করে এবং এটিকে "ওউ ভাষা" বা 瓯 语 Ōuyǔ বলে <<<> <<<ভেনজুয়ানিজ
• ওঝু: ঝিজিয়াং প্রদেশের জিনুয়া এবং এর আশেপাশে কথা বলা। তাইজু উর মতো এটিও তাইহু উয়ের সাথে কিছুটা পারস্পরিক স্বচ্ছতা কোজহু ডায়ালেক্ট
• জিয়াংসান উপভাষা
• কিংটিয়ান উপভাষা
• জুয়ানঝো: আনহুই প্রদেশের জুয়ানচেং ও তার আশেপাশে কথিত। তাইপিং বিদ্রোহ দ্বারা অভিযান শুরু হওয়ার পর থেকে উ এর এই অংশটি কম কথিত হয়ে উঠছে, এবং আস্তে আস্তে ইয়াংটসি নদীর উত্তর দিক থেকে অভিবাসী ম্যান্ডারিন দ্বারা প্রতিস্থাপন করা হচ্ছে।
• সাংহাইনি
• সুজহু উপভাষা
• নিংবো উপভাষা
• হাংজহু উপভাষা
• উক্সি উপভাষা
• চাংঝু উপভাষা
• জিয়াংগিন উপভাষা
• কিউই-হাই উপভাষা
• জিন্সিয়াং উপভাষা
• তাইজৌ উপভাষা
• ওয়েঞ্জহুয়ানিজ
কোজহু উপভাষা
• জিয়াংসান উপভাষা
• কিংটিয়ান উপভাষা

দক্ষিণী উ

চীনা দ্বান্দ্বিক বিশেষজ্ঞ কও জিয়ুন বৃহত্তর ডেটা সংখ্যার উপর ভিত্তি করে কিছু বিভাগকে পুনর্বিন্যাস করেছেন Ca কও অনুসারে, দক্ষিণ উকে তিনটি বিভক্ত বিভাগে বিভক্ত করা যেতে পারে (দ্রষ্টব্য যে তিনি উদ্ধৃত অবস্থানগুলির জন্য প্রাক-প্রজাতন্ত্রের সীমানা ব্যবহার করছেন) :

• জ্বিন কো (চীনা: 金 衢; পিনয়াইন: জান – কিউ ), যা বারোটি অবস্থান ধারণ করে <
  • জিনহুয়া প্রিফেকচার: জিনহুয়া, টেংজি, ল্যাঙ্কসি, পুজিয়াং, ইইউউ, দংইয়াং, পান'আন, ইয়ংকং এবং উয়াই
  • কোজহু প্রিফেকচার: কোজহু এবং লংইউ
  • লিশুই প্রিফেকচার: জিনিয়ুন
• শ্যাং – লি (সরলীকৃত চীনা: 上 丽; traditionalতিহ্যবাহী চীনা: 上 p; পিনইন: শ্যাং – ল ), যা সতেরোটি অবস্থান ধারণ করে এবং দুটি বিভাগ রয়েছে:
  <লি> শ্যাং – শান (চাইনিজ: 上山; পিনয়াইন: শং – শান ), যার ছয়টি অবস্থান রয়েছে <
  • শানগ্রাও প্রদেশ, জিয়াংসি প্রদেশ: শানগ্রাও, গুয়াংফেং, ইউশান
  • কোজহু প্রিফেকচার: কাইহুয়া, চাংশান, জিয়াংসান
  • লিশুই (সরলীকৃত চীনা: 丽水; চিরাচরিত চীনা:麗水; পিনইন: লশুয়া ), যার এগারটি অবস্থান রয়েছে <
    • লিশুই প্রিফেকচার: লিশুই, সুচাং, সোনায়াং, জুয়ানপিং (লিশুইয়ের প্রাক্তন কাউন্টি, এখন ওউইয়ের অন্তর্ভুক্ত), কিংটিয়ান, ইউনহে, জিংং তিনি স্বায়ত্তশাসিত কাউন্টি, লংকুয়ান এবং কিংয়ুয়ান
    • ওয়েঞ্জু প্রিফেকচার: তাইশুন কাউন্টি
    • ফুজিয়ানে নানপিং প্রিফেকচার: পুচেং
• ওজিয়াং বা ওউ নদী, যার আটটি অবস্থান রয়েছে <
  • ভেনজু প্রেফেকচার: ভেনজু, ইয়ংজিয়া, ইউকিং, রুইয়ান, দংটো, পিংগাং, কংগানান এবং ওয়েঞ্চেং (মিন স্পিকার অঞ্চলগুলি বাদ দিয়ে) পিংইয়াং এবং ক্যাংনান)
• জিনহুয়া প্রিফেকচার: জিনহুয়া, টাঙ্গসি, ল্যাঙ্কসি, পুজিয়াং, ইইউউ, দংইয়াং, পান'আন, ইয়ংকাং এবং উয়াই
• কোজহু প্রিফেকচার: কোজহু এবং লংইউ
• লিশুই প্রিফেকচার: জিনিয়ুন
• শ্যাং-শান (চীনা : 上山; পিনইন: শান – শান ), যার মধ্যে ছয়টি অবস্থান রয়েছে <
  • শানগ্রাও প্রদেশ, জিয়াংসি প্রদেশ: শানগ্রাও, গুয়াংফেং, ইউশান
  • কোজহু প্রিফেকচার: কাইহুয়া , চ্যাং শান, জিয়াংসান
• লিশুই (সরলীকৃত চীনা: 丽水; প্রথাগত চীনা: 麗水; পিনইন: লশুয়া ), যার এগারটি অবস্থান রয়েছে <
  • লিশুই প্রিফেকচার: লিশুই, সুচাং, সোনায়াং, জুয়ানপিং (লিশুইয়ের প্রাক্তন কাউন্টি, এখন ওউইয়ের অন্তর্ভুক্ত), কিংটিয়ান, ইউনহে, জিংং তিনি স্বায়ত্তশাসিত কাউন্টি, লংকুয়ান এবং কিংয়ুয়ান
  • ওয়েঞ্জু প্রিফেকচার: তাইশুন কাউন্টি
  • ফুজিয়ানে নানপিং প্রিফেকচার: পুচেং
<উল>
• শানগ্রাও প্রদেশ, জিয়াংসি প্রদেশ: শানগ্রাও, গুয়াংফেং, ইউশান
• কোজহু প্রিফেকচার: কাইহুয়া, চাংশান, জিয়াংসান
• লিশুই প্রদেশ: লিশুই, সুচাং, সানগিয়াং, জুয়ানপিং (লিশুইয়ের প্রাক্তন কাউন্টি, এখন উয়াইয়ের অন্তর্ভুক্ত), কিংটিয়ান, ইউনহে, জিঙ্গিং তিনি স্বায়ত্তশাসিত কাউন্টি, লংকুয়ান এবং কিংয়ুয়ান
• ওয়েঞ্জহু প্রিফেকচার: তাইশুন কাউন্টি
• নানপিং ফুজিয়ানের প্রিফেকচার: পুচেং
• ভেনজু প্রেফেকচার: ভেনজু, ইয়ংজিয়া, ইউকিং, রুইয়ান, দংটো, পিংগাং, কংগানান এবং ওয়েঞ্চেং (পিংয়াং এবং ক্যাংনানের মিন স্পিকার অঞ্চল বাদে) )।

শব্দতত্ত্ব

উ উ উপভাষাগুলি উল্লেখযোগ্য "জঞ্জাল" রাখার ক্ষেত্রে চীনা জাতগুলির মধ্যে (ভয়েসড; ফিসফিসি শব্দটির শুরুতে কণ্ঠ দিয়েছিল) মধ্যম চীনা, যেমন / বি /, / ডি /, / ɡ /, / জেড /, / ভি /, ইত্যাদি র হিসাবে ফলসইভ এবং ফ্রাইসিটিভস, এইভাবে তিনটি- মধ্যস্থ চীনা স্টপ ব্যঞ্জনবর্ণ এবং সংক্রামণের বিপরীতে, / p pʰ b /, / tɕ tɕʰ dʑ /, ইত্যাদি (উদাহরণস্বরূপ, 「凍 痛 洞」 / t tʰ d /, যেখানে অন্যান্য জাত রয়েছে) কেবলমাত্র / টি টি /।) যেহেতু উউ উপভাষাগুলি কখনই এই স্বরযুক্ত বাধাগুলি হারাতে পারে নি, মধ্য চীনাদের স্বর বিভাজন এখনও অ্যালোফোনিক হতে পারে এবং বেশিরভাগ উপভাষায় তিনটি সিলেবিক টোন থাকে (যদিও এটি প্রথাগত বর্ণনায় আট হিসাবে গণনা করা হয়)। সাংহাইয়ে এগুলিকে দুটি শব্দের সুরে হ্রাস করা হয়েছে

আরও তথ্যের জন্য শঙ্খাইনিজ § শব্দবিজ্ঞান, সুজহু উপভাষা § শব্দবিজ্ঞান এবং ভেনজুয়ানিজ on শব্দবিজ্ঞান

ব্যাকরণ

ব্যক্তিগত ও প্রদর্শনের সর্বনামের ক্ষেত্রে অনেক উউ উপভাষার সর্বনাম পদ্ধতি জটিল। উদাহরণস্বরূপ, উ আধ্যাত্মিকতা প্রদর্শন করে (অ্যাড্রেসী অন্তর্ভুক্ত রয়েছে কিনা তার উপর নির্ভর করে প্রথম ব্যক্তি বহুবচন সর্বনামের বিভিন্ন রূপ রয়েছে)। উ ছ ছ'জন বিক্ষোভকারী নিযুক্ত করে, যার মধ্যে তিনটি নিকট বস্তুগুলির জন্য ব্যবহৃত হয়, এবং এর মধ্যে তিনটি আরও বেশি অবজেক্টের জন্য ব্যবহৃত হয়

শব্দের ক্রমের ক্ষেত্রে, উ এসভিও (ম্যান্ডারিনের মতো) ব্যবহার করে, তবে ম্যান্ডারিনের মতো নয় এটির এসওভির একটি উচ্চ উপস্থিতি এবং কিছু ক্ষেত্রে ওএসভি রয়েছে

শব্দতত্ত্বের ক্ষেত্রে, স্বন সন্ধি অত্যন্ত জটিল এবং এটি বহুবিধ শব্দ এবং শব্দগুচ্ছ বাক্যগুলি পার্স করতে সহায়তা করে। কিছু ক্ষেত্রে, অপ্রত্যক্ষ বস্তুগুলি স্বরযুক্ত / ভয়েসহীন পার্থক্য দ্বারা প্রত্যক্ষ বস্তু থেকে পৃথক হয়

বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, শ্রেণিবদ্ধরা জেনেটিক কণা এবং নিবন্ধগুলির স্থান নেয় - নিম্নোক্ত উদাহরণগুলির দ্বারা দেখানো হয়েছে এমন একটি গুণ - যা ক্যান্টনিজের সাথে ভাগ করা হয়:

বহুবচন সর্বনাম

উ উপভাষাগুলি পরিবর্তিত হয় যেভাবে তারা সর্বনামকে বহুবচন করে। সুজু উপভাষায়, দ্বিতীয় এবং তৃতীয় ব্যক্তি সর্বনামের সাথে প্রত্যয়িত হয়, যখন প্রথম ব্যক্তি বহুবচনটি একবচন থেকে পৃথক মূল হয়। সাংহাইনিসে প্রথম ব্যক্তির সর্বনামটি 伲 এর সাথে এবং তৃতীয় ব্যক্তির সাথে (অন্তর্নিহিত / লা / /) থাকে তবে দ্বিতীয় ব্যক্তির বহুবচনটি পৃথক মূল,। হাইয়ান উপভাষায়, প্রথম এবং তৃতীয় ব্যক্তি সর্বনামের সাথে বহুবচন হয়, তবে দ্বিতীয় ব্যক্তি বহুবচনটি পৃথক মূল।

শ্রেণিবদ্ধ

সমস্ত বিশেষ্যটিতে কেবল একটি শ্রেণিবদ্ধ থাকতে পারে সাংহাইনিজ।

উদাহরণ

শব্দভাণ্ডার

দক্ষিণী চীনাগুলির অন্যান্য জাতের মতো, উও চীনাও ক্লাসিকাল চাইনিজ, মধ্য চীনা এবং প্রাচীন চীনাদের কিছু প্রত্নভিত্তিক শব্দভাণ্ডার ধরে রেখেছে। উদাহরণস্বরূপ, "কথা বলতে" বা "কথা বলার" জন্য হুংঝু উপভাষা ব্যতীত উউ উপভাষা গাং (সরলীকৃত চীনা: 讲; প্রচলিত চীনা: 講) ব্যবহার করুন, যেখানে ম্যান্ডারিন ব্যবহার করে shuō (সরলীকৃত চীনা: 说; চিরাচরিত চীনা: 說)। তদ্ব্যতীত, জিয়াংসি প্রদেশের গুয়াংফেং এবং ইউশান কাউন্টিতে, Mandarin বা 'ইউইউ' সাধারণত এর মান্ডারিন অংশের চেয়ে বেশি পছন্দ করা হয়। জিয়াংসি প্রদেশের শানগ্রাও কাউন্টিতে, সরলীকৃত চীনা: speak চিরাচরিত চীনা: iny পিনইন: হু / স্পোকেন মান্ডারিয়ান সংস্করণটির তুলনায় "বলতে" বা "কথা বলতে" শব্দের স্প্যানিশ সংস্করণটির চেয়ে বেশি পছন্দ করা হয়েছে।

উদাহরণ

নীচে তালিকাভুক্ত সমস্ত আইপিএ ট্রান্সক্রিপশন এবং উদাহরণগুলি সাংহাইনিদের।

উউ উপভাষায় শব্দের রূপচর্চা সমান, তবে অক্ষরগুলি চারদিকে বদলে যায়। সমস্ত চীন শব্দই এই ঘটনাকে প্রদর্শন করে না, কিছু উপভাষায় কেবল কিছু শব্দ

উচ্চারিত ভাষাগুলি

উউ চীনা ভাষায়, এমন কথোপকথন রয়েছে যা পূর্বপুরুষের চীনা জাতগুলিতে চিহ্নিত, যেমন মধ্যম বা প্রাচীন চীনা। এই কথোপকথনগুলির মধ্যে অনেকগুলি গণ, জিয়াং, বা মিনের মতো আধুনিক আধুনিক চীনা উপভাষায় পাওয়া অন্য শব্দের জ্ঞান।

ম্যান্ডারিনের সমতুল্য এবং উউ চীনা ভাষায় তাদের উচ্চারণ বন্ধনীতে রয়েছে। নীচে তালিকাভুক্ত সমস্ত আইপিএ ট্রান্সক্রিপশন এবং উদাহরণগুলি সাংহাইনিদের।

• cooking 鑊 子 」(鍋子) (ku tsɨ) wok, রান্নার পাত্র। ম্যান্ডারিনির সমতুল্য শব্দটিও ব্যবহৃত হয় তবে এগুলির উভয়ই প্রতিশব্দ এবং এইভাবে বিনিময়যোগ্য
• 「衣裳」 (衣服) (i voʔ) পোশাক। অন্যান্য চীনা উপভাষায় পাওয়া যায়। এটি হান চিনের traditionalতিহ্যবাহী পোশাকের একটি উল্লেখ, যেখানে এটি উপরের পোশাকগুলি 「衣」 এবং নীচের পোশাকগুলি 「裳」 নিয়ে থাকে

সাহিত্য

এর ঘরানার কুনক অপেরা এবং তানসি গানটি মিং রাজবংশে উপস্থিত ছিল, সাহিত্যে উ উচ্চ্চার্যের প্রথম উদাহরণ। বিংশ শতাব্দীর শুরুতে এটি বেশ কয়েকটি উপন্যাসে ব্যবহৃত হয়েছিল যেগুলি বিষয় হিসাবে পতিতাবৃত্তি ছিল। এর মধ্যে অনেক উপন্যাসে উ মূলত বেশ্যা চরিত্রের সংলাপ হিসাবে ব্যবহৃত হয়। হান ব্যাংকিংয়ের সাংহাই ফুল এক কাজে, সমস্ত কথোপকথন উয়ে। উ মূলত মৌখিক কর্মক্ষমতা সম্পর্কিত জেনারগুলিতে বিকশিত হয়েছিল। এটি লিখিত সাহিত্যে প্রসারিত হওয়ার পরে এটি মৌখিক কর্মক্ষমতা সম্পর্কিত শিষ্টাচারগুলিতে ব্যবহৃত হত এবং এটি বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, বেশিরভাগ ক্ষেত্রে নয়, একটি নির্দিষ্ট ঘরানার পতিতা সম্পর্কে কথাসাহিত্যে ব্যবহৃত হয়েছিল। ডোনাল্ড বি স্নো, লিখিত ভাষা হিসাবে ক্যান্টোনিজের লেখক: একটি লিখিত চিনা ভার্নাকুলার এর বৃদ্ধি, এই পদ্ধতিতে উয়ের বিকাশকে বৈহুয়া এবং জাপানি ভাষাগত লেখার নিদর্শনগুলির সাথে তুলনা করেছেন।

<পি> "দ্য নাইন-টাইল্ড টার্টল: পর্নোগ্রাফি বা 'এক্সপোজারের কল্পকাহিনী" এর লেখক জিন ডুভালের মতে ঝাং চুনফান (張春帆) দ্বারা প্রকাশিত নাইন-লেজযুক্ত টার্টল প্রকাশিত হয়েছিল, এটি ছিল উউ উপভাষায় রচিত একটি জনপ্রিয় উপন্যাস। সাংহাইয়ের দুর্দান্ত স্বপ্নগুলি (সান জিয়াজেন (孫家振)) এর রচিত 20 তম শতাব্দীর শুরু থেকেই উ ডায়ালগের সাথে একটি পতিতা উপন্যাসের আরেকটি উদাহরণ।

স্নো লিখেছিল যে উ সাহিত্যে 1910 সালের মধ্যে "একটি নির্দিষ্ট ডিগ্রি অর্জন" হয়েছিল। 1910 এর পরে এমন কোনও উপন্যাস ছিল না যেগুলি দ্য টেইলড টার্টেল বা সাংহাই ফুল দ্বারা সমালোচিত সমালোচিত প্রশংসিত হিসাবে জনপ্রিয় ছিল না i>। বিংশ শতাব্দীর প্রথম দিকের জনপ্রিয় কল্পকাহিনীতে উ-এর ব্যবহার বেশ্যা সংলাপে অব্যাহত ছিল তবে স্নো দ্বারা দৃserted়ভাবে বলেছিলেন, "সম্ভবত" এর বাইরেও প্রসারিত হয়নি। ১৯২26 সালে হু শিহ বলেছিলেন যে সাহিত্যের মধ্যে সমস্ত চীনা উপভাষার মধ্যে উ উজ্জ্বল ভবিষ্যত ছিল had তুষার সিদ্ধান্তে পৌঁছেছে যে পরিবর্তে উ ডায়ালেক্ট রচনাটি "একটি ক্ষণস্থায়ী ঘটনা হয়ে দাঁড়িয়েছিল যা তার বৃদ্ধি বাষ্পের সংগ্রহের খুব বেশি পরে মারা যায় না।"

তুষার যুক্তি দিয়েছিল যে প্রাথমিক কারণ বৈহুয়ায় প্রতিপত্তি ও গুরুত্ব বৃদ্ধি এবং এটি একটি অন্য অবদানের কারণ হ'ল বাজারের কারণগুলি পরিবর্তন করা ছিল যেহেতু সাংহাইয়ের প্রকাশনা শিল্প, যা বেড়েছে, কেবলমাত্র সাংহাই নয়, সমস্ত চীনকে পরিবেশন করেছে। ডুভাল যুক্তি দিয়েছিলেন যে অনেক চীনা সমালোচক উ উ রচনার সম্পর্কে কম মতামত রাখেন, মূলত তাদের মধ্যে প্রেমমূলকতা থেকেই উদ্ভূত এবং এটি উ সাহিত্যের অবক্ষয়কে অবদান রেখেছিল।