অড্রে হেপবার্ন

• অভিনেত্রী (1948–1989)
• মানবিক (1954 1951992)

• শান হেপবার্ন ফেরার
• লুকা ডট্টি
• জোসেফ ভিক্টর অ্যান্টনি রুস্টন বা হেপবার্ন-রুস্টন
• ব্যারনেস এলা ভ্যান হিমস্ট্রা
• ব্যারন আরনউড ভ্যান হিমস্ট্রা
• (মাতামহ)
• এমা ফেরের
• (নাতনী)

অড্রে হেপবার্ন (জন্ম অড্রে ক্যাথলিন রুস্টন; 4 মে 1929 - 20 জানুয়ারী 1993) একজন ব্রিটিশ অভিনেত্রী এবং মানবতাবাদী ছিলেন। চলচ্চিত্র এবং ফ্যাশন আইকন উভয় হিসাবেই স্বীকৃত, তিনি আমেরিকান ফিল্ম ইনস্টিটিউট কর্তৃক হলিউডের স্বর্ণযুগের তৃতীয় বৃহত্তম মহিলা পর্দার কিংবদন্তী হিসাবে স্থান পেয়েছিলেন এবং তাকে আন্তর্জাতিক সেরা পোশাক পরা তালিকার হল অফ ফেমসে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।

<ব্রাসেলস, আইসলেলসে জন্মগ্রহণকারী হেপবার্ন তার শৈশবকালীন কিছু অংশ বেলজিয়াম, ইংল্যান্ড এবং নেদারল্যান্ডসে কাটিয়েছিলেন। তিনি ১৯৪45 সালে আমস্টারডামে সনিয়া গাসকলের সাথে ব্যান্ড এবং ১৯৪৮ সালে লন্ডনে মারি র্যামবার্টের সাথে পড়াশোনা করেছিলেন। ওয়েস্ট এন্ড মিউজিকাল থিয়েটার প্রযোজনায় তিনি কোরাস মেয়ে হিসাবে অভিনয় শুরু করেছিলেন এবং তারপরে বেশ কয়েকটি ছবিতে ছোটখাটো উপস্থিতি দেখা গিয়েছিল। হ্যাপবার্ন ১৯৫১ সালের ব্রডওয়ে নাটক গিগি তে অভিনয় করেছিলেন ফরাসী noveপন্যাসিক কোলেট দ্বারা চিহ্নিত হওয়ার পরে, যার কাজটি নাটকটি নির্মিত হয়েছিল।

তিনি রোমান্টিক কমেডি তে স্টারডম হয়ে উঠেছিলেন i রোমান হলিডে (1953), গ্রেগরি পেকের পাশাপাশি, তিনি প্রথম অভিনেত্রী যিনি অস্কার, গোল্ডেন গ্লোব অ্যাওয়ার্ড এবং একক অভিনয়ের জন্য বাফটা অ্যাওয়ার্ড অর্জন করেছিলেন। একই বছর হেপবার্ন ওন্ডাইন এ অভিনয়ের জন্য একটি প্লেতে সেরা লিড অভিনেত্রীর টনি অ্যাওয়ার্ড অর্জন করেছিলেন। তিনি বেশ কয়েকটি সফল ছবিতে অভিনয় করেছিলেন, যেমন: সাব্রিনা (১৯৫৪), যেখানে হামফ্রে বোগার্ট এবং উইলিয়াম হোল্ডেন তাঁর স্নেহের প্রতিযোগিতা করেছিলেন; মজার মুখ (1957) একটি সংগীত যা তিনি তার নিজের গানের অংশগুলি গেয়েছিলেন; নাটক নুনের গল্প (1959); রোমান্টিক কমেডি টিফানির প্রাতঃরাশে (1961); থ্রিলার-রোম্যান্স চ্যারাড (1963), ক্যারি গ্রান্টের বিপরীতে; এবং বাদ্যযন্ত্র আমার ফেয়ার লেডি (1964)। ১৯6767 সালে তিনি থ্রিলারে অভিনয় করেছিলেন ডার্ক অব ডার্ক একাডেমি অ্যাওয়ার্ড, গোল্ডেন গ্লোব এবং বাএফটিএর মনোনয়ন পেয়ে। এর পরে তিনি মাঝে মধ্যে কেবল চলচ্চিত্রে হাজির হয়েছিলেন, একজন হলেন শান কনারির সাথে রবিন এবং মারিয়ান (1976)। তার সর্বশেষ রেকর্ড করা পারফরম্যান্স ছিল 1990 এর ডকুমেন্টারি টেলিভিশন সিরিজে অড্রে হেপবার্ন সহ ওয়ার্ল্ড গার্ডেন অফ ওয়ার্ল্ড in

তিনি শীর্ষস্থানীয় ভূমিকায় সেরা ব্রিটিশ অভিনেত্রীর জন্য তিনটি বাফটা পুরষ্কার জিতেছিলেন। চলচ্চিত্রের কেরিয়ারের স্বীকৃতি হিসাবে, তিনি বাফটিএর লাইফটাইম অ্যাচিভমেন্ট অ্যাওয়ার্ড, গোল্ডেন গ্লোব সিসিল বি। ডিমিল অ্যাওয়ার্ড, স্ক্রিন অ্যাক্টরস গিল্ড লাইফ অ্যাচিভমেন্ট অ্যাওয়ার্ড এবং বিশেষ টনি অ্যাওয়ার্ড পেয়েছেন। তিনি রয়েছেন মাত্র ১ people জনের একজন যারা একাডেমি, এমি, গ্র্যামি এবং টনি অ্যাওয়ার্ড জিতেছেন।

পরবর্তী জীবনে তিনি তার বেশিরভাগ সময় ইউনিসেফের জন্য ব্যয় করেছিলেন, যার জন্য তিনি ১৯৫৪ সাল থেকে অবদান রেখেছিলেন। তিনি ১৯৮৮ থেকে ১৯৯৯ সালের মধ্যে আফ্রিকা, দক্ষিণ আমেরিকা এবং এশিয়ার দরিদ্রতম কয়েকটি সম্প্রদায়ের মধ্যে কাজ করেছিলেন। ১৯৯২ সালের ডিসেম্বর মাসে তিনি ইউনিসেফের শুভেচ্ছাদূত রাষ্ট্রদূত হিসাবে তাঁর কাজের স্বীকৃতি স্বরূপ রাষ্ট্রপতির স্বাধীনতা পদক লাভ করেন। এক মাস পরে, তিনি 63৩ বছর বয়সে সুইজারল্যান্ডের নিজের বাড়িতে অ্যাপেনডিসিয়াল ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়ে মারা যান।

সূচি

• 1 প্রাথমিক জীবন
  • ১.১ পরিবার এবং শৈশবকাল (1929–1938)
  • দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় 1.2 টি অভিজ্ঞতা (1939–1945)
• 2 বিনোদন ক্যারিয়ার
  • 2.1 ব্যালে অধ্যয়ন এবং প্রারম্ভিক অভিনয়ের ভূমিকা (1945–1952)
  • 2.2 রোমান হলিডে এবং স্টারডম (1953–1960)
  • 2.3 টিফানির প্রাতঃরাশ এবং অব্যাহত সাফল্য (1961–1967)
  • ২.৪ আধা-অবসর ও চূড়ান্ত প্রকল্প (১৯ 19–-১৯৯৩)
• 3 মানবিক কর্মজীবন <উল>
• 3.1 1988–1989
• 3.2 1990–1992
• 3.3 স্বীকৃতি
• 4 ব্যক্তিগত জীবন
  • ৪.১ বিবাহ, সম্পর্ক এবং শিশুদের
  • 2.২ অসুস্থতা এবং মৃত্যু
• 5 উত্তরাধিকার
  • 5.1 স্টাইল আইকন
• 6 ফিল্মোগ্রাফি এবং মঞ্চের ভূমিকা
• 7 পুরষ্কার এবং সম্মান
• 8 পূর্বপুরুষ
• 9 আরও দেখুন
• 10 নোট
• 11 তথ্যসূত্র
  • 11.1 সূত্র
• 12 এফ অতিরিক্ত পড়া
• ১৩ বাহ্যিক লিঙ্ক
• ১.১ পরিবার এবং শৈশবকাল (১৯২৯-১৯৩৮)
• দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় 1.2 অভিজ্ঞতা ( 1939–1945)
• ২.১ ব্যালে অধ্যয়ন এবং প্রারম্ভিক অভিনয়ের ভূমিকা (১৯ 19৫-১৯৫২)
• ২.২ রোমান হলিডে এবং স্টারডম (1953–1960)
• ২.৩ টিফানির প্রাতঃরাশে এবং অব্যাহত সাফল্য (১৯–১-১6767))
• ২.৪ আধা-অবসর ও চূড়ান্ত প্রকল্পগুলি (১৯–৮-১৯৯৩)
• 3.1 1988–1989
• 3.2 1990–1992
• 3.3 স্বীকৃতি
• 4.1 বিবাহ, সম্পর্ক এবং শিশুদের
• 4.2 অসুস্থতা এবং মৃত্যু
• 5.1 স্টাইল আইকন
• ১১.১ সূত্র

প্রাথমিক জীবন

পরিবার এবং শৈশবকাল (1929–1938)

হেপবার্ন জন্মগ্রহণ করেছিলেন অড্রে ক্যাথলিন রুস্টন বা পরে, হেপবার্ন-রুস্টন 4 মে 1929-এ বেলজিয়ামের ব্রাসেলসের আইসেসেলসে 48 নম্বরে রইন কেনভেলেডে। তিনি তাঁর পরিবারের কাছে অ্যাড্রিয়্যান্টজে <পি> হেপবার্নের মা ব্যারনেস এলা ভ্যান হিমস্ট্রা (12 জুন 1900 - 26 আগস্ট 1984) নামে একজন ডাচ আভিজাত্য হিসাবে পরিচিত ছিলেন। তিনি ছিলেন ব্যারন আরনউড ভ্যান হিমস্ট্রার কন্যা, যিনি ১৯১০ থেকে 1920 পর্যন্ত আর্নহমের মেয়র এবং 1921 থেকে 1928 পর্যন্ত ডাচ সুরিনামের গভর্নর এবং ব্যারনেস এলব্রিগ উইলমাইন হেনরিয়েট ভ্যান অ্যাসবেকের (1873–1939) কন্যা ছিলেন। উনিশ বছর বয়সে, ইলা ডাচ ইস্ট ইন্ডিজের বাটাভিয়ায় অবস্থিত একটি তেল নির্বাহী জোনখির হেন্ডরিক গুস্তাফ অ্যাডলফ কোয়ারেল ভ্যান উফর্ডকে বিয়ে করেছিলেন। ১৯২৫ সালে বিবাহ বিচ্ছেদের আগে তাদের দুটি ছেলে জোনখির আরনউড রবার্ট আলেকজান্ডার কোয়ার্লস ভ্যান উফর্ড (1920-1979) এবং জোনখির ইয়ান এডগার ব্রুস কোয়ারেল ভ্যান উফর্ড (১৯২২-২০১০) ছিলেন।

তার বাবা জোসেফ ভিক্টর অ্যান্টনি রুস্টন (21 নভেম্বর 1889 - 16 অক্টোবর 1980), অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির বোহেমিয়ার আউশিটজে জন্মগ্রহণকারী একটি ব্রিটিশ বিষয়। তিনি ছিলেন ব্রিটিশ ও অস্ট্রিয়ান পটভূমির ভিক্টর জন জর্জ জাস্টান এবং অস্ট্রিয়ান বংশোদ্ভূত আনা ওয়েলসের পুত্র এবং কোভারসে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। ১৯৩৩-১৯২৪ সালে জোসেফ ডাচ ইস্ট ইন্ডিজের সেমারাঙে অনারারি ব্রিটিশ কনসাল ছিলেন এবং হেপবার্নের মায়ের সাথে তার বিয়ের আগে তিনি ডাচ ওয়ারিশ কর্নেলিয়া বিসচপের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন। রুস্টনের উপাধির সাথে জন্মগ্রহণ করলেও পরে তিনি তার নামটি আরও "অভিজাত" হেপবার্ন-রুস্টনের কাছে ডাবল-ব্যারেল করেছিলেন, সম্ভবত এলার জেদেই, তিনি ভুলভাবে বিশ্বাস করেছিলেন যে তিনি স্কটসের রানী মেরির তৃতীয় স্বামী জেমস হেপবার্নের বংশোদ্ভূত।

হেপবার্নের বাবা-মা ১৯২26 সালের সেপ্টেম্বরে ডাচ ইস্ট ইন্ডিজের বাতাভিয়ায় বিয়ে করেছিলেন। সেই সময় রুস্টন একটি ট্রেডিং সংস্থায় চাকরি করেছিলেন, কিন্তু বিবাহের পরেই এই দম্পতি ইউরোপে চলে যান, যেখানে তিনি loanণের জন্য কাজ শুরু করেছিলেন। প্রতিষ্ঠান; লন্ডনে টিন ব্যবসায়ী এবং ম্যাকলেন, ওয়াটসন এবং সংস্থা এবং পরে ব্রাসেলস। লন্ডনে এক বছর পরে তারা ব্রাসেলসে চলে গেলেন, সেখানে তাকে একটি শাখা অফিস খোলার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল। ব্রসেলস, আর্নেহম, দ্য হেগ এবং লন্ডনের মধ্যে তিন বছর ভ্রমণ করার পরে, পরিবারটি ১৯৩৩ সালে লিনকিবিকের শহরতলির ব্রাসেলস পৌরসভায় স্থায়ীভাবে বসতি স্থাপন করেছিল। হেপবার্নের শৈশবকাল আশ্রয় ও সুবিধা ছিল। বাবার কাজের কারণে তার বহুজাতিক পটভূমি এবং পরিবারের সাথে ভ্রমণের ফলে, তিনি ছয়টি ভাষা শিখলেন: তার বাবা-মার কাছ থেকে ডাচ এবং ইংরেজি এবং পরবর্তীতে ফরাসি, জার্মান, স্প্যানিশ এবং ইতালীয় বিভিন্ন ডিগ্রি অর্জন করেছিল

1930-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে, হেপবারনের বাবা-মা ব্রিটিশ ইউনিয়ন ফ্যাসিস্টদের জন্য নিয়োগ এবং অনুদান সংগ্রহ করেছিলেন। অ্যাড্রিয়্যান্টজে (যেমন তিনি পরিবারে পরিচিত ছিলেন) ছয় বছর বয়সে ব্রাসেলসে একটি "দৃশ্যের" পরে হঠাৎ করে পরিবার ছেড়ে চলে এসেছিলেন জোসেফ; পরে তিনি "বাচ্চাদের দু'জনের পিতা-মাতার প্রয়োজন" হওয়ায় প্রায়শই "ফেলে দেওয়া" হওয়ার একটি সন্তানের প্রভাবের কথা বলেছিলেন। জোসেফ লন্ডনে চলে গেলেন, যেখানে তিনি ফ্যাসিস্ট কার্যকলাপে আরও গভীরভাবে জড়িত হয়েছিলেন এবং বিদেশে তাঁর মেয়েকে কখনও দেখেননি। পরে হেপবার্ন বলেছিলেন যে তার বাবার চলে যাওয়া "আমার জীবনের সবচেয়ে বেদনাদায়ক ঘটনা"

একই বছর, তার মা হেন্পবার্নের সাথে আর্নহেমের তার পরিবারের সম্পত্তিতে চলে এসেছিলেন; তার অর্ধ ভাই অ্যালেক্স এবং ইয়ানকে (তখন 15 এবং 11) আত্মীয়দের সাথে থাকার জন্য হেগে প্রেরণ করা হয়েছিল। জোসেফ তাঁর ইংলন্ডে শিক্ষিত হতে চেয়েছিলেন, তাই ১৯৩37 সালে হ্যাপবার্নকে ইংল্যান্ডের কেন্টে বাস করতে পাঠানো হয়েছিল, যেখানে তিনি অড্রে রুস্টন বা "লিটল অড্রে" নামে পরিচিত তিনি এলহমের একটি ছোট্ট স্বাধীন বিদ্যালয়ে শিক্ষিত ছিলেন।

হেপবার্নের বাবা-মা ১৯৩৯ সালের জুনে আনুষ্ঠানিকভাবে বিবাহবিচ্ছেদ করেছিলেন। ১৯60০-এর দশকে হেডবার্ন তাকে রেডক্রসের মাধ্যমে ডাবলিনে সনাক্ত করার পরে তার বাবার সাথে যোগাযোগ পুনরায় যোগাযোগ করেন; যদিও তিনি আবেগগতভাবে বিচ্ছিন্ন ছিলেন, হেপবার্ন তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তাকে আর্থিকভাবে সহায়তা করেছিলেন

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়কালের অভিজ্ঞতা (১৯৯৯-১৯

১৯৩৯ সালের সেপ্টেম্বরে ব্রিটেন জার্মানির বিরুদ্ধে যুদ্ধের ঘোষণা দেওয়ার পরে, হ্যাপবার্নের মা তার মেয়েকে এই আশায় আরনহেমের দিকে ফিরিয়ে নিয়েছিল যে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় নেদারল্যান্ডস নিরপেক্ষ থাকবে এবং জার্মানির আক্রমণ থেকে রেহাই পাবে। সেখানে থাকাকালীন হেপবার্ন ১৯৩৯ থেকে ১৯৪45 সাল পর্যন্ত আর্নহাম কনজারভেটরিতে অংশ নিয়েছিলেন। তিনি বোর্ডিং স্কুলে শেষ বছরগুলিতে ব্যালে পাঠদান শুরু করেছিলেন এবং উইনজা মারোভা শিক্ষার অধীনে আর্নেহেমে প্রশিক্ষণ অব্যাহত রেখেছিলেন এবং তার "তারকা ছাত্র" হয়েছিলেন। ১৯৪০ সালে জার্মানরা নেদারল্যান্ডসে আক্রমণ করার পরে, হেপবার্ন এডদা ভ্যান হিমস্ট্রার নামটি ব্যবহার করেছিলেন, কারণ জার্মান দখলের সময় "ইংরাজী-শব্দ" নামটি বিপজ্জনক বলে বিবেচিত হত। তার পরিবার দখল দ্বারা গভীরভাবে প্রভাবিত হয়েছিল, পরে হেপবার্ন বলেছিলেন যে "আমরা যদি জানতাম যে আমরা পাঁচ বছরের জন্য অধিষ্ঠিত হব, আমরা সবাই নিজেরাই গুলি চালিয়ে যেতে পারি। আমরা ভেবেছিলাম এটি আগামী সপ্তাহের বেশি হবে ... ছয় মাস ... পরের বছর … এভাবেই আমরা পেরেছি "। 1942 সালে, তার চাচা, অটো ভ্যান লিম্বুর্গ স্ট্রাম (তার মায়ের বড় বোন মিয়েজেয়ের স্বামী) প্রতিরোধ আন্দোলনের দ্বারা নাশকতার ঘটনার প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল; যদিও তিনি এই অভিনয়ে জড়িত ছিলেন না, ডাচ সমাজে তাঁর পরিবারের সুনামের কারণে তাকে লক্ষ্যবস্তু করা হয়েছিল। হেপবার্নের সৎ ভাই ইয়ানকে একটি জার্মান শ্রম শিবিরে কাজ করার জন্য বার্লিনে নির্বাসন দেওয়া হয়েছিল এবং তার অন্য ভাগ্নে ভাই অ্যালেক্স একই পরিণতি এড়ানোর জন্য আত্মগোপনে চলে গেলেন।

the নেদারল্যান্ডসের নাৎসি দখল নেভিগেশন হ্যাপারবার্ন

মামার মৃত্যুর পরে হেপবার্ন, ইলা এবং মাইজে আর্নহেমকে তার দাদা ব্যারন আর্নউড ভ্যান হিমস্ট্রার কাছে নিকটস্থ ভেলপে বসবাস করতে ছেড়ে যায়। প্রায় হ্যাপবার্ন ডাচ প্রতিরোধের প্রচেষ্টার জন্য অর্থ সংগ্রহের জন্য নীরব নৃত্য পরিবেশন করেছিলেন। এটি দীর্ঘদিন ধরে বিশ্বাস করা হয়েছিল যে তিনি নিজেই ডাচ প্রতিরোধে অংশ নিয়েছিলেন, তবে ২০১ 2016 সালে এয়ারবর্ন যাদুঘর 'হার্টেনস্টেইন' জানিয়েছিল যে ব্যাপক গবেষণার পরেও এ জাতীয় কার্যকলাপের কোনও প্রমাণ পাওয়া যায়নি। যাইহোক, লেখক রবার্ট ম্যাটজেনের একটি 2019 বই প্রমাণ করেছে যে তিনি অর্থ সংগ্রহের জন্য "আন্ডারগ্রাউন্ড কনসার্ট" দিয়ে, ভূগর্ভস্থ সংবাদপত্র সরবরাহ করে, এবং ভেলপের উত্তরে উগ্রভূমিগুলিতে লুকিয়ে থাকা নিহত মিত্র ফ্লাইয়ারদের বার্তা এবং খাবার নিয়ে প্রতিরোধকে সমর্থন করেছিলেন। তিনি একটি হাসপাতালে স্বেচ্ছাসেবীর কাজ করেছিলেন যা ভেল্পের প্রতিরোধমূলক ক্রিয়াকলাপের কেন্দ্র ছিল এবং তার পরিবার অরণ্যকালে অরণেমের যুদ্ধের সময় তাদের বাড়িতে একটি প্যারেট্রোপারকে লুকিয়ে রেখেছিল। অন্যান্য আঘাতজনিত ঘটনাবলী ছাড়াও, তিনি ডাচ ইহুদিদের কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পগুলিতে পরিবহণের সাক্ষী করেছিলেন, পরে বলেছিলেন যে "একাধিকবার আমি স্টেশনে ছিলাম ইহুদিদের ট্রেনের বোঝা পরিবহনের সময় দেখছিলাম, এই সমস্ত মুখটি ওয়াগনের উপরের দিকে দেখেছিলাম। খুব তীব্রভাবে, একটি ছোট ছেলে তার বাবা-মায়ের সাথে প্ল্যাটফর্মে দাঁড়িয়ে, খুব ফ্যাকাশে, খুব স্বর্ণকেশী, একটি কোট পরেছিল যা তার জন্য অনেক বড় ছিল এবং সে ট্রেনে পা রেখেছিল I আমি একটি শিশু একটি শিশু পর্যবেক্ষণ করছি "

ডি-ডেতে মিত্র অবতরণের পরে, জীবনযাত্রার পরিস্থিতি আরও খারাপ হয়েছিল এবং পরবর্তীকালে অপারেশন মার্কেট গার্ডেনের সময় আরনহেমকে ব্যাপক ক্ষতিগ্রস্থ করা হয়েছিল। ১৯৪৪ সালের শীতকালে এর পরে ডাচ দুর্ভিক্ষের সময় জার্মানরা দখল করতে বাধা দেওয়ার জন্য রেলওয়ে ধর্মঘটের প্রতিশোধ হিসাবে ডাচদের ইতিমধ্যে সীমিত খাদ্য ও জ্বালানীর সরবরাহের পথগুলি অবরুদ্ধ করেছিল। অন্যের মতো, হেপবার্নের পরিবার কুল এবং বিস্কুট বেক করতে টিউলিপ বাল্ব থেকে আটা তৈরি করে; তিনি অপুষ্টির ফলে তীব্র রক্তাল্পতা, শ্বাসকষ্টজনিত সমস্যা এবং এডিমা বিকাশ করেছেন। ভ্যান হিমস্ট্রার পরিবারও এই দখল দ্বারা মারাত্মকভাবে আর্থিকভাবে ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল, এই সময়কালে আরনহেমের মূল সম্পদ সহ তাদের অনেক সম্পত্তি খারাপভাবে ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল বা ধ্বংস হয়েছিল

বিনোদন ক্যারিয়ার

ব্যালে অধ্যয়ন এবং প্রারম্ভিক অভিনয়ের ভূমিকা (1945–1952)

1945 সালে যুদ্ধ শেষ হওয়ার পরে, হেপবার্ন তার মা এবং ভাইবোনদের সাথে আমস্টারডামে চলে আসেন, যেখানে তিনি ডাচ ব্যালে শীর্ষস্থানীয় ব্যক্তিত্ব সোনিয়া গ্যাসকেলের অধীনে ব্যালে প্রশিক্ষণ শুরু করেছিলেন, এবং রাশিয়ান শিক্ষক ওলগা তারাসোভা।

যুদ্ধের সময় পরিবারের ভাগ্য হারাতে থাকায় এলা একটি ধনী পরিবারের জন্য রান্নাঘর ও গৃহকর্মী হিসাবে কাজ করে তাদের সমর্থন করেছিলেন। হেপবার্ন ডাচ ইন সেভেন পাঠে (1948), চার্লস ভ্যান ডার লিন্ডেন এবং হেনরি জোসেফসন দ্বারা নির্মিত একটি শিক্ষামূলক ভ্রমণ চলচ্চিত্রের মাধ্যমে একটি বায়ু চালকের পদে অভিনয় করে তার চলচ্চিত্রের সূচনা করেছিলেন। বছরের পরের দিকে, হেপবার্ন লন্ডনে চলে যান ব্যালে র‌্যামবার্টের সাথে ব্যালে বৃত্তি গ্রহণের পরে, যা তখন নটিং হিল ভিত্তিক ছিল। তিনি মডেল হিসাবে খণ্ডকালীন কাজকর্মের সাথে নিজেকে সমর্থন করেছিলেন এবং তার উপাধি থেকে "রুস্টন" বাদ দিয়েছেন। র‌্যামবার্ট তাকে বলার পরেও যে তার প্রতিভা থাকা সত্ত্বেও তার উচ্চতা এবং দুর্বল সংবিধান (যুদ্ধকালীন অপুষ্টিজনিত প্রভাব) প্রাইম ব্যালারিনার মর্যাদাকে অপ্রয়োগ্য করে তুলবে, তিনি অভিনয়ে মনোনিবেশ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

এলা যখন তাদের সমর্থন করার জন্য মেনালি চাকরিতে কাজ করেছিলেন, তখন হেপবার্ন লন্ডন হিপ্পোড্রোমে <<> হাই বাটন জুতা (1948) ও পশ্চিম এন্ড মিউজিকাল থিয়েটারের কোরাস মেয়ে হিসাবে উপস্থিত হয়েছিলেন এবং সিসিল ল্যান্ডোর কেমব্রিজ থিয়েটারে সস তাতারে (1949) এবং সস পিক্যান্ট (1950)। তার নাট্যকেন্দ্রিক কাজের সময়, তিনি তার কণ্ঠকে বিকাশের জন্য অভিনেতা ফেলিক্স অলিমারের কাছে শ্রুতিমধুর পাঠ গ্রহণ করেছিলেন। কাস্টিং ডিরেক্টর দ্বারা সস পাইকান্টে তে অভিনয় করার পরে, হেপবার্ন অ্যাসোসিয়েটেড ব্রিটিশ পিকচার কর্পোরেশনের (এবিপিসি) একজন ফ্রিল্যান্স অভিনেত্রী হিসাবে নিবন্ধিত হয়েছিলেন। তিনি বিবিসি টেলিভিশন নাটক সাইলেন্ট ভিলেজ এবং একটি ওয়াইল্ড ওট , প্যারাডাইসে হাসি , ছবিতে ছোট চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন ইয়ং উইভস টেল এবং দ্য ল্যাভেন্ডার হিল মোব (সমস্ত 1951)। থারোল্ড ডিকিনসনের দ্য সিক্রেট পিপল (1952) - তে তাঁর প্রথম নৃত্যের ধারাবাহিক অভিনয় করে তিনি তার প্রথম প্রধান সহায়ক চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন cast

হ্যাপবার্নকে তখন প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল ইংরাজী এবং ফরাসী উভয় ক্ষেত্রেই ছবিটির শুটিংয়ের একটি ছোট্ট ভূমিকা, মন্টি কার্লো বেবি (ফরাসি: নুস আইরনস te মন্টি কার্লো , 1952), যা মন্টে কার্লোতে চিত্রিত হয়েছিল। কাকতালীয়ভাবে, ফরাসী noveপন্যাসিক কোলেট চিত্রগ্রহণের সময় মন্টি কার্লোর হিটেল ডি প্যারিসে ছিলেন এবং ব্রডওয়ে নাটক গিগি নাটকে শিরোনামের ভূমিকায় হেপবার্নকে অভিনয়ের সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। হেপবার্ন কখনও স্টেজে কথা বলেনি, এবং প্রাইভেট কোচিংয়ের প্রয়োজনে মহড়া দেয়নি। ১৯৫১ সালের ২৪ নভেম্বর যখন গিগি ফুল্টন থিয়েটারে খোলেন, তখন তিনি অভিনয়ের জন্য প্রশংসা পেয়েছিলেন, সমালোচনা সত্ত্বেও যে মঞ্চ সংস্করণটি ফ্রেঞ্চ চলচ্চিত্রের অভিযোজনের তুলনায় নিকৃষ্ট ছিল। জীবন তাকে "হিট" হিসাবে অভিহিত করেছিল, যখন দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস বলেছে যে "তার গুণমানটি এতটা বিজয়ী এবং এতটাই সঠিক যে তিনি সন্ধ্যার সাফল্য"। এই চরিত্রের জন্য হেপবার্ন একটি থিয়েটার ওয়ার্ল্ড অ্যাওয়ার্ডও পেয়েছিলেন। নাটকটি ১৯৯২ সালের ১৩ ই অক্টোবর পিটসবার্গে শুরু হওয়ার আগে এবং ১৯৫৩ সালের ১ May ই মে সান ফ্রান্সিসকোতে ক্লিভল্যান্ড, শিকাগো, ডেট্রয়েট, ওয়াশিংটন, ডিসি এবং লস অ্যাঞ্জেলেসে ভ্রমণ শুরু হওয়ার আগে, ১৯১২ সালের ৩১ মে বন্ধ হয়ে ২১৯ পারফরম্যান্স করে।

রোমান হলিডে , এবং স্টারডম (1953–1960)

রোমান হলিডে (1953) এ হেপবার্নের তার অভিনীত প্রথম ভূমিকা ছিল He , প্রিন্সেস অ্যান খেলছেন, এমন এক ইউরোপীয় রাজকন্যা যিনি রয়েলটির নিয়ন্ত্রণ থেকে পালিয়ে এসেছেন এবং আমেরিকান নিউজম্যান (গ্রেগরি পেক) এর সাথে এক সুন্দর রাত কাটিয়েছেন। সিনেমার প্রযোজকরা প্রথমদিকে এই এলিজাবেথ টেইলরকে এই ভূমিকার জন্য চেয়েছিলেন, তবে পরিচালক উইলিয়াম ওয়াইলার হেপবার্নের স্ক্রিন টেস্টে এতটাই মুগ্ধ হয়েছিলেন যে তিনি তার পরিবর্তে তাকে কাস্ট করেছিলেন। ওয়াইলার পরে মন্তব্য করেছিলেন, "আমি যা খুঁজছিলাম তার সবটাই ছিল: কবজ, নির্দোষতা এবং প্রতিভা She তিনি খুব মজার ছিলেন। তিনি ছিলেন একেবারে মন্ত্রমুগ্ধ, এবং আমরা বলেছিলাম, 'এই মেয়েটি!'" মূলত, ছবিটি ছিল কেবলমাত্র গ্রেগরি পেকের নাম তার শিরোনামের উপরে, ছোট ফন্টের নীচে "অড্রে হেপবার্নকে পরিচয় করিয়ে" দিয়ে। যাইহোক, পেক ওয়াইলারকে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তিনি তাকে সমান বিলিংয়ে উন্নীত করুন যাতে তার নাম শিরোনামের সামনে উপস্থিত হয়, এবং তার মতো বড় আকারে: "আপনাকে সে পরিবর্তন করতে হবে কারণ তিনি একটি বড় তারকা হবেন, এবং আমি ' দেখতে বড় বিড়ম্বনার মতো লাগবে। "

ছবিটি বক্স অফিসে সাফল্য অর্জন করেছিল এবং হেপবার্ন তার চিত্রায়নের জন্য সমালোচকদের প্রশংসা অর্জন করেছিলেন, অপ্রত্যাশিতভাবে সেরা অভিনেত্রীর একাডেমী পুরষ্কার জিতেছিলেন, সেরা ব্রিটিশ অভিনেত্রীর বাফটা অ্যাওয়ার্ড অর্জন করেছিলেন। শীর্ষস্থানীয় ভূমিকা, এবং সেরা অভিনেত্রীর জন্য একটি গোল্ডেন গ্লোব পুরষ্কার - ১৯৫৩ সালে মোশন পিকচার নাটক < দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস তে তাঁর পর্যালোচনাতে, এইচ ওয়েইল লিখেছেন: "যদিও তিনি চলচ্চিত্রের ক্ষেত্রে একেবারে নবাগত নন, ব্রিটিশ অভিনেত্রী অড্রে হেপবার্ন যিনি প্রথমবারের মতো প্রিন্সেস অ্যান চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, তিনি স্নেহসঞ্চারী, এলফিন, এবং বিস্ময়কর সৌন্দর্য, পর্যায়ক্রমে নিয়মিত এবং সদ্য পাওয়া, সাধারণ আনন্দ এবং ভালবাসার গভীর প্রশংসা করার জন্য শিশুসুলভ। যদিও তিনি সাহস করে হাসেন iles সেই সম্পর্কের শেষের বিষয়ে তার স্বীকৃতি, তিনি একটি কর্কশতার মুখোমুখি এক করুণ একাকী ব্যক্তিত্ব রয়েছেন ভবিষ্যতে। "

হেপবার্নকে মঞ্চ কাজের জন্য সময় দেওয়ার জন্য চলচ্চিত্রের মধ্যে 12 মাসের মধ্যে প্যারামাউন্টের সাথে একটি সাত-চিত্র চুক্তিতে স্বাক্ষরিত হয়েছিল। তিনি সময় ম্যাগাজিনের 7 সেপ্টেম্বর 1953 এর কভারে বৈশিষ্ট্যযুক্ত ছিলেন এবং তার ব্যক্তিগত স্টাইলের জন্যও খ্যাতি লাভ করেছিলেন

রোমান হলিডে এ তার সাফল্যের পরে, হেপবার্ন বিলি ওয়াইল্ডারের রোমান্টিক সিন্ডারেলা গল্পের কমেডি সাব্রিনা (1954) তে অভিনয় করেছিলেন, যেখানে ধনী ভাইরা (হামফ্রে বোগার্ট এবং উইলিয়াম হোল্ডেন) তাদের চালকের নিষ্পাপ মেয়ে (হেপবার্ন) এর স্নেহের জন্য প্রতিযোগিতা করেছিলেন। তার অভিনয়ের জন্য, তিনি সেরা অভিনেত্রীর জন্য 1954 একাডেমি পুরষ্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিলেন, একই বছরে শীর্ষস্থানীয় ভূমিকায় সেরা অভিনেত্রীর জন্য বাফটা অ্যাওয়ার্ড জিতেছিলেন। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস এর বোসলে ক্রোথার জানিয়েছেন যে তিনি "এইরকম ক্ষুদ্র ও সরু ফ্রেমের মধ্যে সংবেদনশীল এবং চলমান অভিব্যক্তির এক অল্প বয়সী মহিলা। তিনি মেয়েটির এবং পোষা প্রাণীর চেয়ে আরও আলোকিত তিনি is গত বছর রাজকন্যা হিসাবে তার চেয়ে চাকরদের হল এবং এর চেয়ে বেশি আর কিছু বলা যায় না "

1954 সালে হেপবার্নও মঞ্চে ফিরে এসেছিলেন, একটি জল জলসী খেলেন যিনি ব্রডওয়েতে ওন্ডাইন কল্পনা নাটকটিতে একটি মানুষের প্রেমে পড়ে যান। দ্য নিউইয়র্ক টাইমস এর সমালোচক মন্তব্য করেছিলেন যে "কোনওভাবেই মিস হেপবার্ন হস্তশৈলতা বা প্রগাness়তা ছাড়াই প্রেক্ষাগৃহের ভাষায় অনুবাদ করতে সক্ষম। মঞ্চের বাস্তবতার জন্য একটি প্রবৃত্তি "। তার অভিনয় তাকে ১৯ <৪ সালে একটি প্লেতে একজন শীর্ষস্থানীয় অভিনেত্রীর সেরা পারফরম্যান্সের জন্য টনি অ্যাওয়ার্ড জিতেছিল রোমান হলিডে এর জন্য একাডেমি পুরষ্কার জেতার পরে, তিনি তিনটি অভিনেত্রীর মধ্যে একজনকে একাডেমী এবং টনি অ্যাওয়ার্ডস অর্জন করার জন্য তৈরি করেছিলেন। একই বছরের সেরা অভিনেত্রীর জন্য (অন্য দুজন হলেন শিরলি বুথ এবং এলেন বুর্স্টিন)। প্রযোজনার সময়, হেপবার্ন এবং তার সহ-অভিনেতা মেল ফেরার একটি সম্পর্ক শুরু করেছিলেন, এবং ১৯৫৪ সালের ২৫ সেপ্টেম্বর সুইজারল্যান্ডে বিয়ে করেছিলেন।

যদিও ১৯৫৫ সালে তিনি কোনও নতুন ছবি মুক্তি না পেয়ে, হ্যাপবার্নের জন্য গোল্ডেন গ্লোব পেয়েছিলেন। বিশ্ব চলচ্চিত্রের বছর প্রিয়। হলিউডের অন্যতম জনপ্রিয় বক্স-অফিসের আকর্ষণীয় স্থান হয়ে ওঠার পরে, তিনি দশকের দশকের অবশিষ্ট সময়ে বেশ কয়েকটি সফল ছবিতে অভিনয় করেছিলেন, যার মধ্যে তার বাফটা- এবং যুদ্ধ ও শান্তি (1956), নেপোলিয়োনিক যুদ্ধের সময় সেট টলস্টয়ের উপন্যাসের রূপান্তর, হেনরি ফন্ডা এবং তার স্বামী মেল ফেরার অভিনীত। তিনি তার প্রথম সংগীত চলচ্চিত্র ফানি ফেস (1957) তে তার নৃত্যের দক্ষতা প্রদর্শন করেছিলেন, যেখানে ফ্রেড অ্যাস্টায়ার, একজন ফ্যাশন ফটোগ্রাফার, আবিষ্কার করেন, একটি বিটনিক বইয়ের দোকান ক্লার্ককে (হেপবার্ন), প্যারিসে একটি মুক্ত ভ্রমণে প্রলুব্ধ হয়েছিলেন, একটি সুন্দর মডেল হয়ে যায়। হেপবার্ন আরেকটি রোমান্টিক কমেডি অভিনয় করেছিলেন, লভ ইন দি আফটার (এছাড়াও 1957), গ্যারি কুপার এবং মরিস শেভালিয়ারের সাথে।

হেপবার্ন সিস্টার লুকে অভিনয় করেছিলেন দ্য নানস স্টোরি (1959), যা সহ-অভিনেতা পিটার ফিঞ্চের পাশাপাশি নান হিসাবে সাফল্যের জন্য চরিত্রটির সংগ্রামকে কেন্দ্র করে। ভূমিকাটি হেপবার্নের জন্য তৃতীয় একাডেমি পুরষ্কারের জন্য মনোনীত করেছিল এবং তাকে দ্বিতীয় বাফটা অ্যাওয়ার্ড অর্জন করেছিল। বৈচিত্র্য এ একটি পর্যালোচনাতে লেখা হয়েছে: "হেপবার্নের তার সবচেয়ে চাওয়া চলচ্চিত্রের ভূমিকা রয়েছে এবং তিনি তার সেরা অভিনয় দিয়েছেন", যখন হেনরি হার্ট ফিল্মস রিভিউ তে বলেছেন যে তার অভিনয় " পরিশীলিত শিশু / মহিলার প্রতীক চেয়ে যারা তাকে অভিনেত্রী কম বলে ভেবেছিলেন তাদের জন্য চিরকালের জন্য তাকে চুপ করুন। তার বোন লুকের চিত্রনাট্য পর্দার দুর্দান্ত অভিনয়গুলির মধ্যে একটি "" হেপবার্ন এক বছর এই ভূমিকা নিয়ে গবেষণা ও কাজ করে বলেছিলেন, "আমার আগের স্ক্রিন পারফরম্যান্সের চেয়ে এই সময়কে আরও বেশি সময়, শক্তি এবং এই ভূমিকায় চিন্তিত হয়েছিল"।

নুনের গল্প , অ্যান্টনি পার্কিন্সের সাথে রোম্যান্টিক অ্যাডভেঞ্চার গ্রিন ম্যানশনস (1959) তে অভিনয় করার জন্য হেপবার্ন একটি মনোরম সংবর্ধনা পেয়েছিলেন, এতে তিনি ভেনিজুয়েলার ভ্রমণকারীর প্রেমে পড়া একটি জঙ্গলের মেয়ে রিমা চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন এবং দ্য আনফারগাইভেন (১৯60০), তাঁর একমাত্র পশ্চিমা ছবি, যেখানে তিনি স্থানীয় আমেরিকানদের একটি গোষ্ঠীর বিরুদ্ধে বর্ণবাদের গল্পে বার্ট ল্যানকাস্টার এবং লিলিয়ান গিশের বিপরীতে উপস্থিত হয়েছিল।

টিফানির নাস্তা এবং অব্যাহত সাফল্য (1961–1967)

পরের দিকে নিউইয়র্কার হলি গলাইটেলি চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন হেপবার্ন, ব্ল্যাক এডওয়ার্ডসের প্রাতঃরাশে টিফানির (1961) ছবিতে nameিলে .ালাভাবে একই নামের ট্রুম্যান ক্যাপোট উপন্যাস অবলম্বনে। চলচ্চিত্রের অভিযোজনের জন্য গল্পটি স্যানিটাইজ করার জন্য যে অনেক পরিবর্তন করা হয়েছিল তা কপোট প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং মেরিলিন মনরোকে এই চরিত্রে অভিনয়ের জন্য পছন্দ করতেন, যদিও তিনি আরও বলেছিলেন যে হেপবার্ন "দুর্দান্ত কাজ করেছিলেন"। এই চরিত্রটি আমেরিকান চলচ্চিত্রের সর্বাধিক সুপরিচিত এবং হ্যাপবার্নের জন্য একটি নির্ধারিত ভূমিকা হিসাবে বিবেচিত হয়। খোলার ক্রেডিটগুলির সময় তিনি যে পোশাকটি পরেছিলেন তা বিংশ শতাব্দীর একটি আইকন হিসাবে বিবেচিত হয়েছে, এবং সম্ভবত সর্বকালের সবচেয়ে বিখ্যাত "ছোট কালো পোশাক"। হেপবার্ন বলেছিলেন যে ভূমিকাটি ছিল "আমার ক্যারিয়ারের জাজিস্ট" তবুও স্বীকার করেছে: "আমি একজন অন্তর্মুখী। বহির্মুখী মেয়েটির অভিনয় করা আমার পক্ষে সবচেয়ে কঠিন কাজ ছিল।" তার অভিনয়ের জন্য তিনি সেরা অভিনেত্রীর জন্য একাডেমি পুরষ্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিলেন। <একই বছর হ্যাপবার্ন উইলিয়াম ওয়াইলারের নাটক দ্য চিলড্রেন আওয়ার (1961) তেও অভিনয় করেছিলেন, এতে তিনি এবং শার্লি ম্যাকলেন এমন শিক্ষকদের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন যাদের জীবন দু'জন শিক্ষার্থী লেসবিয়ান হওয়ার অভিযোগের পরে তাদের জীবন বিপর্যস্ত হয়ে পড়ে। দ্য নিউইয়র্ক টাইমস এর বসলি ক্রোথারের অভিমত ছিল যে হেপবার্নকে বাদ দিয়ে ছবিটি "খুব বেশি ভাল অভিনয় করা হয় না", যিনি তার "নিঃশব্দের" সংবেদনশীল এবং খাঁটি হওয়ার ছাপ দেন gives থিম "। বৈচিত্র্য ম্যাগাজিনেও হেপবার্নের "নরম সংবেদনশীলতা, আশ্চর্য প্রজেকশন এবং আবেগহীন সংক্ষিপ্ত বিবরণ" প্রশংসা করেছে এবং যোগ করেছেন যে হেপবার্ন এবং ম্যাকলেন "সুন্দরভাবে একে অপরের পরিপূরক"।

এর পরে হেপবার্ন কমিক থ্রিলার চ্যারাড (১৯63৩) -তে কেরি গ্রান্টের বিপরীতে হাজির হয়েছিলেন এবং এক যুবতী বিধবা চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন যাঁরা তাঁর খুন হওয়া স্বামীর দ্বারা চুরি করা ভাগ্য তাড়া করে বহু পুরুষকে ধাওয়া করেছিলেন। 59 বছর বয়সী গ্রান্ট, যিনি এর আগে রোমান হলিডে এবং সাব্রিনা তে অভিনীত পুরুষ নেতৃত্বের ভূমিকা থেকে সরে এসেছিলেন, 34 বছর বয়সের সাথে তার বয়সের পার্থক্য সম্পর্কে সংবেদনশীল ছিলেন হেপবার্ন, এবং রোমান্টিক ইন্টারপ্লে সম্পর্কে অস্বস্তিকর ছিলেন। তাঁর উদ্বেগ মেটানোর জন্য চলচ্চিত্র নির্মাতারা চিত্রনাট্য পরিবর্তন করতে সম্মত হন যাতে হেপবার্নের চরিত্রটি তাকে অনুসরণ করে। ছবিটি তার জন্য একটি ইতিবাচক অভিজ্ঞতা হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল; তিনি বলেছিলেন, "ক্রিসমাসের জন্য আমি যা চাই তা হ'ল অড্রে হেপবার্নের সাথে অন্য একটি ছবি।" ভূমিকাটি হেপবার্নকে তার তৃতীয় এবং চূড়ান্ত, প্রতিযোগিতামূলক বাএফটিএ অ্যাওয়ার্ড এবং আরেকটি গোল্ডেন গ্লোব মনোনয়ন অর্জন করেছে। সমালোচক বোসলে ক্রোথার তার অভিনয়ের প্রতি কম সদয় ছিলেন, উল্লেখ করে যে, "ব্যয়বহুল গিভঞ্চি পোশাকের স্পষ্টতভাবে সান্ত্বনা প্রদানের ক্ষেত্রে আপনি কীভাবে বাদাম-পারেন-তার মেজাজে হ্যাপবার্ন প্রফুল্লভাবে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।"

হেপবার্ন তার সাব্রিনা সহ অভিনেতা উইলিয়াম হোল্ডেনের সাথে পুনরায় একত্রিত হলেন প্যারিস যখন এটি সিজলস (১৯64৪), তিনি একটি স্ক্রুবল কমেডি, যেখানে তিনি একটি হলিউড চিত্রনাট্যকারের যুবা সহকারী চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, যিনি তাঁর সহায়তা করেছিলেন সম্ভাব্য প্লটের তার কল্পনাগুলি অভিনয় করে লেখকের ব্লক। এর উত্পাদন বেশ কয়েকটি সমস্যা দ্বারা উদ্বেগিত হয়েছিল। হোল্ডেন এখনকার বিবাহিত হেপবার্নের সাথে একটি রোম্যান্সকে পুনরায় জাগিয়ে তোলার চেষ্টা করেছিলেন এবং মদ্যপান তার কাজকে প্রভাবিত করতে শুরু করেছিল। প্রধান ফটোগ্রাফি শুরু হওয়ার পরে, তিনি চিত্রনাট্যকার ক্লোড রেনোয়ারকে বরখাস্ত করার দাবি করেছিলেন যা দেখে মনে হয় যে তিনি ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা দৈনিকগুলি বোধ করেন। কুসংস্কারহীন, তিনি 55 ড্রেসিংরুমেও জোর দিয়েছিলেন কারণ এটি তার ভাগ্যবান সংখ্যা এবং তার সুগন্ধির জন্য তার দীর্ঘ সময়ের ডিজাইনার হুবার্ট ডি গিভঞ্চিকে ফিল্মে একটি ক্রেডিট দেওয়ার প্রয়োজন হয়েছিল। বৈচিত্র্য র এপ্রিল মাসে মুক্তি পাওয়ার পরে "মার্শমালো-ওজন হুকুম" ডাব করা হয়েছে, ছবিটি "অভিন্ন প্যানড" হয়েছে তবে সমালোচকরা হ্যাপবারনের অভিনয়ের প্রতি মমতাময়ী ছিলেন এবং তাকে "এক যুগে স্বাচ্ছন্দ্যযুক্ত স্বতন্ত্র প্রাণী" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। অতিরঞ্জিত বক্ররেখা "।

১৯p64 সালে মুক্তি পাওয়া হেপবার্নের দ্বিতীয় ছবিটি ছিল জর্জ কুকোরের মঞ্চ বাদ্যযন্ত্র আমার ফেয়ার লেডি এর ফিল্ম অভিযোজন, যা অক্টোবরে প্রিমিয়ার হয়েছিল। সাউন্ডস্টেজ লিখেছেন যে "যেহেতু দ্য উইন্ড অফ দ্য উইন্ড তে একটি মোশন পিকচারের মাধ্যমে সার্বজনীন উত্তেজনা তৈরি হয়েছে আমার ফেয়ার লেডি ", যদিও হেপবার্নের কাস্টিং ককনি ফুলের মেয়ে এলিজা ডুলিটলের ভূমিকাই ছিল বিতর্ক। মঞ্চে ভূমিকাটির সূত্রপাতকারী জুলি অ্যান্ড্রুজকে এই অংশের প্রস্তাব দেওয়া হয়নি কারণ প্রযোজক জ্যাক এল ওয়ার্নার ভেবেছিলেন হেপবার্নকে আরও "ব্যাঙ্কেবল" প্রস্তাব করেছিলেন। হেপবার্ন প্রথমে ওয়ার্নারকে অ্যান্ড্রুজকে এই ভূমিকা দেওয়ার জন্য বলেছিলেন তবে শেষ পর্যন্ত তাকে কাস্ট করা হয়েছিল। অ-গায়ক হ্যাপবার্ন যখন মজার মুখ য় গেয়েছিলেন এবং আমার ফেয়ার লেডি র চরিত্রটির জন্য দীর্ঘ কণ্ঠস্বর প্রস্তুতি নিয়েছিলেন, তবুও আরও ঘর্ষণ তৈরি হয়েছিল, তার কণ্ঠগুলি মার্নি নিকসন ডাব করেছিলেন , যার ভয়েস ভূমিকার পক্ষে আরও উপযুক্ত বলে বিবেচিত হয়েছিল। হেপবার্ন প্রথমে মন খারাপ করেছিলেন এবং অবহিত হয়ে সেট থেকে বেরিয়ে যান।

সমালোচকরা হেপবার্নের অভিনয়ের প্রশংসা করেছিলেন। ক্রোথার লিখেছেন, "সবচেয়ে আনন্দের বিষয় হ'ল অড্রে হেপবার্ন তাকে জ্যাক ওয়ার্নারের উপাধি চরিত্রে অভিনয় করার সিদ্ধান্তকে দুর্দান্তভাবে ন্যায্যতা দিয়েছিলেন।" সাউন্ডস্টেজ এর জিন রিংগোল্ড আরও মন্তব্য করেছিলেন যে, "অড্রে হেপবার্ন দুর্দান্ত। তিনি বয়সীদের জন্য এলিজা", যোগ করার সময়, সবাই একমত হয়েছিলেন যে জুলি অ্যান্ড্রুজ ছবিটিতে না থাকলে অড্রে হেপবার্ন ছিলেন নিখুঁত পছন্দ। " সময় ম্যাগাজিনের পর্যালোচক বলেছিলেন যে তার "করুণ, গ্ল্যামারাস পারফরম্যান্স" "তার ক্যারিয়ারের সেরা"। অ্যান্ড্রুজ ৩i তম একাডেমি পুরষ্কারে মেরি পপপিনস এর জন্য একাডেমি পুরষ্কার জিতেছিলেন, তবে হেপবার্নকেও মনোনীত করা হয়নি। অন্যদিকে, গোল্ডেন গ্লোব এবং নিউইয়র্ক ফিল্ম সমালোচক সার্কেল পুরষ্কারের জন্য হেপবার্ন সেরা অভিনেত্রীর মনোনয়ন পেয়েছিলেন।

দশক চলার সাথে সাথে হেপবার্ন হিস্ট কৌতুক সহ বিভিন্ন ধরণের শৈলীর উপস্থিতিতে হাজির হন কিভাবে মিলিয়ন চুরি করবেন (১৯66)) যেখানে তিনি একটি বিখ্যাত আর্ট সংগ্রাহকের কন্যার চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, যার সংগ্রহ পুরোপুরি অন্তর্ভুক্ত consists জালিয়াতি বাবার প্রকাশের আশঙ্কায় তিনি পিটার ও'টুলের অভিনয় করা একজন ব্যক্তির সহায়তায় তাঁর একটি "অমূল্য" মূর্তি চুরি করতে বেরিয়েছিলেন। এটি ১৯6767 সালে দুটি চলচ্চিত্র অনুসরণ করে first প্রথমটি ছিল দ্য রোডের জন্য দুটি , একটি অ-রৈখিক এবং উদ্ভাবনী ব্রিটিশ নাটক যা দম্পতির অশান্ত বিবাহের গতিপথ খুঁজে পায়। পরিচালক স্ট্যানলি ডোনেন বলেছিলেন যে হেপবার্ন তার আগে দেখা চেয়ে বেশি মুক্ত এবং খুশি ছিলেন এবং সহ-অভিনেতা অ্যালবার্ট ফিনিকে তার কৃতিত্ব তিনিই দিয়েছেন। দ্বিতীয়, অপেক্ষা করুন অন্ধকার , একটি সাসপেন্স থ্রিলার যেখানে হ্যাপবার্ন একটি সন্ত্রাসী অন্ধ মহিলার ভূমিকা পালন করে তার অভিনয় পরিসীমা প্রদর্শন করেছিলেন। তার বিবাহবিচ্ছেদের দ্বারপ্রান্তে চিত্রিত, এটি তার পক্ষে একটি কঠিন চলচ্চিত্র ছিল, কারণ স্বামী মেল ফেরার এর প্রযোজক ছিলেন। তিনি মানসিক চাপের মধ্যে পনেরো পাউন্ড হারিয়েছিলেন, তবে তিনি সহশিল্পী রিচার্ড ক্রেনা এবং পরিচালক টেরেন্স ইয়ংয়ের সান্ত্বনা পেয়েছিলেন। হেপবার্ন সেরা অভিনেত্রীর জন্য পঞ্চম এবং চূড়ান্ত প্রতিযোগিতামূলক একাডেমি পুরষ্কারের নাম অর্জন করেছেন; বোসলে ক্রোথার নিশ্চিত করে বলেছিলেন, "হেপবার্ন মারাত্মক ভূমিকা পালন করে, তত্পরতার সাথে সে পরিবর্তিত হয় এবং যে দক্ষতার সাথে সন্ত্রাস প্রকাশ করে সে তার প্রতি সহানুভূতি এবং উদ্বেগকে আকর্ষণ করে এবং চূড়ান্ত দৃশ্যে তাকে সত্যিকারের দৃ solid়তা দেয়।"

সেমি অবসর গ্রহণ এবং চূড়ান্ত প্রকল্পগুলি (1968–1993)

1967 এর পরে, হেপবার্ন তার পরিবারের প্রতি আরও বেশি সময় উত্সর্গ করতে বেছে নিয়েছিলেন এবং পরবর্তী দশকগুলিতে কেবল মাঝে মধ্যেই অভিনয় করেছিলেন। তিনি পিরিয়ড টুকরো রবিন এবং মারিয়ান (1976) তে রবিন হুডের সহ অভিনেত্রী সিন কনারির সাথে ম্যাড মারিয়ান খেলে ফিরে আসার চেষ্টা করেছিলেন, যা মাঝারিভাবে সফল ছিল was রজার এবার্ট কনারির সাথে হেপবার্নের রসায়নটির প্রশংসা করে লিখেছিলেন, "কনারি এবং হেপবার্ন তাদের চরিত্রগুলি সম্পর্কে নিজেদের মধ্যে স্বচ্ছ বোঝাপড়াতে পৌঁছেছে বলে মনে হয় They তারা জ্বলজ্বল করে They তারা সত্যই প্রেমে প্রতীয়মান। 20 বছর অতিবাহিত হ'ল তাদের অনুগ্রহ এবং প্রজ্ঞা দেওয়া হয়েছে "" বেন গাজারা, জেমস ম্যাসন এবং রোমি স্নাইডারের সাথে টপ-বিলিং ভাগ করে ব্লাডলাইন (1979) -র প্রযোজনায় হেপবার্ন পরিচালক টেরেন্স ইয়াংয়ের সাথে পুনরায় মিলিত হন। সিনেমাটি, জেট-সেটের মধ্যে একটি আন্তর্জাতিক ষড়যন্ত্র, একটি সমালোচনা এবং বক্স-অফিসে ব্যর্থতা ছিল। পিটার বোগদানোভিচ পরিচালিত তারা সব হাসি (1981) ছবিতে গ্যাজারার বিপরীতে একটি ফিচার ফিল্মে হেপবার্নের অভিনীত শেষ চরিত্রে অভিনয় ছিল। ছবিটির অন্যতম তারকা ডরোথি স্ট্রেটেন হত্যার দ্বারা ছাপিয়ে গিয়েছিল এবং কেবলমাত্র একটি সীমিত মুক্তি পেয়েছিল। ছয় বছর পরে, হেপবার্ন রবার্ট ওয়াগনারের সাথে টেলিভিশন তৈরির জন্য নির্মিত একটি ক্যাপচার ফিল্মে সহশিল্পী হয়েছিলেন, চোরদের মধ্যে প্রেম করুন (1987)

তার শেষ গতির চিত্র শেষ করার পরে— স্টিভেন স্পিলবার্গের সর্বদা (1989) - তে দেবদূতের চরিত্রে একটি ক্যামিওর উপস্থিতি ep হ্যাপারবার্ন সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসিত উভয় মাত্র বিনোদনমূলক প্রকল্প সম্পন্ন করেছিলেন। অড্রে হেপবার্নের সাথে বিশ্বের উদ্যানগুলি একটি পিবিএস ডকুমেন্টারি সিরিজ ছিল, যা ১৯৯০ সালের বসন্ত এবং গ্রীষ্মে সাতটি দেশে অবস্থানের জন্য চিত্রায়িত হয়েছিল। ১৯৯১ সালের মার্চ মাসে এর আগে এক ঘন্টার বিশেষ ছিল এবং সিরিজটি নিজেই তার মৃত্যুর পরের দিনটি প্রচার শুরু করেছিলেন, ১৯৯৩ সালের ২১ জানুয়ারী। অভিষেকের পর্বের জন্য, হেপবার্নকে মরণোত্তর পরে ১৯৯৩ সালের বহিরাগত স্বতন্ত্র অর্জন - তথ্যগত প্রোগ্রামিংয়ের জন্য এমি অ্যাওয়ার্ড প্রদান করা হয়। অন্য প্রকল্পটি ছিল একটি কথ্য শব্দের অ্যালবাম, অড্রে হেপবার্নের এনচ্যান্টেড টেলস , যা ক্লাসিক শিশুদের গল্প পড়ার বৈশিষ্ট্যযুক্ত এবং এটি 1992 সালে রেকর্ড করা হয়েছিল It এটি শিশুদের জন্য সেরা স্পোকেন ওয়ার্ড অ্যালবামের জন্য মরণোত্তর গ্র্যামি অ্যাওয়ার্ড অর্জন করেছে

মানবিক ক্যারিয়ার

1950 এর দশকে, হেপবার্ন ইউনিসেফের জন্য দুটি রেডিও প্রোগ্রাম বর্ণনা করেছিলেন, যা শিশুদের যুদ্ধের গল্পগুলি পুনরায় জানিয়েছিল। 1989 সালে, হেপবার্ন ইউনিসেফের শুভেচ্ছাদূত রাষ্ট্রদূত নিযুক্ত হন। তার নিয়োগের সময়, তিনি বলেছিলেন যে ছোটবেলায় জার্মান দখল সহ্য করার পরে তিনি আন্তর্জাতিক সহায়তা পাওয়ার জন্য কৃতজ্ঞ ছিলেন এবং সংগঠনের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে চেয়েছিলেন।

1988–1989

ইউনিসেফের জন্য হেপবার্নের প্রথম ক্ষেত্রের মিশন ছিল ১৯৮৮ সালে ইথিওপিয়ায়। তিনি মেকিলের একটি অনাথ আশ্রয়ে গিয়েছিলেন যাতে ৫০০ অনাহারী শিশুকে রাখা হয়েছিল এবং ইউনিসেফকে খাবার পাঠানো হয়েছিল। ভ্রমণের বিষয়ে, তিনি বলেছিলেন,

আমার হৃদয় ভেঙে গেছে। আমি হতাশ বোধ করছি। আমি এই ধারণার পক্ষে দাঁড়াতে পারি না যে দুই মিলিয়ন মানুষ অনাহারে মারা যাওয়ার আশঙ্কা করছে, তাদের মধ্যে বেশিরভাগই শিশু, কারণ শোয়ার উত্তর বন্দরটিতে প্রচুর খাদ্য বসে নেই। এটি বিতরণ করা যাবে না। গত বসন্তে, দুটি যুগপত গৃহযুদ্ধের কারণে রেড ক্রস এবং ইউনিসেফ কর্মীদের উত্তর প্রদেশগুলি থেকে বের করে দেওয়ার আদেশ দেওয়া হয়েছিল ... আমি বিদ্রোহী দেশে গিয়েছিলাম এবং মা এবং তাদের বাচ্চাদের দেখেছি যারা দশ দিন, এমনকি তিন সপ্তাহ ধরে হাঁটাচলা করেছে, অন্ন খুঁজছিল, মরুভূমির মেঝেতে অস্থায়ী শিবিরে বসানো যেখানে তারা মারা যেতে পারে। ভয়াবহ। সেই চিত্রটি আমার কাছে অনেক বেশি। 'তৃতীয় বিশ্ব' এমন একটি শব্দ যা আমি খুব বেশি পছন্দ করি না, কারণ আমরা সবাই এক পৃথিবী। আমি চাই মানুষেরা জানুক যে মানবতার বৃহত্তম অংশ ক্ষতিগ্রস্থ হচ্ছে।

1988 সালের আগস্টে, হেপবার্ন একটি টিকাদান প্রচারে তুরস্কে যান। তিনি তুরস্ককে ইউনিসেফের ক্ষমতার সবচেয়ে সুন্দর উদাহরণ বলে অভিহিত করেছেন। ভ্রমণের বিষয়ে তিনি বলেছিলেন, "সেনাবাহিনী আমাদের তাদের ট্রাক দিয়েছে, ফিশমনগাররা তাদের ভ্যাকসিনগুলি ভ্যাকসিনগুলির জন্য দিয়েছিল, এবং তারিখটি নির্ধারণের পরে, পুরো দেশটিকে টিকা দেওয়ার জন্য দশ দিন সময় লেগেছে। খারাপ নয়।" অক্টোবরে, হেপবার্ন দক্ষিণ আমেরিকা গিয়েছিল। ভেনেজুয়েলা এবং ইকুয়েডর সম্পর্কে তার অভিজ্ঞতা সম্পর্কে হেপবার্ন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কংগ্রেসকে বলেছিলেন, "আমি দেখেছি যে ছোট ছোট পাহাড়ি জনগোষ্ঠী, বস্তি এবং শ্যানটিটাউনরা প্রথমবারের মতো কোনও অলৌকিক ঘটনা দ্বারা জল ব্যবস্থা গ্রহণ করেছিল - এবং এই অলৌকিক ঘটনাটি ইউনিসেফ। আমি ছেলেরা নিজের স্কুল ঘর তৈরি করতে দেখেছি। ইউনিসেফের দেওয়া ইট এবং সিমেন্টের সাহায্যে। "

হেপবার্ন ১৯৮৯ সালের ফেব্রুয়ারিতে মধ্য আমেরিকা ভ্রমণ করেছিলেন এবং হন্ডুরাস, এল সালভাদোর এবং গুয়াতেমালায় নেতাদের সাথে সাক্ষাত করেছিলেন। এপ্রিলে, তিনি "অপারেশন লাইফলাইন" নামে একটি মিশনের অংশ হিসাবে ওল্ডার্সের সাথে সুদান সফর করেছিলেন। গৃহযুদ্ধের কারণে, সাহায্য সংস্থাগুলির খাবার কেটে দেওয়া হয়েছিল। মিশনটি ছিল দক্ষিণ সুদানের খাবার ফেরি করা। হেপবার্ন বলেছিলেন, "আমি দেখলাম কেবল একটি চমকপ্রদ সত্য: এগুলি প্রাকৃতিক দুর্যোগ নয় বরং মানব-নির্মিত ট্র্যাজেডি, যার জন্য কেবল একটি মানবসৃষ্ট সমাধান রয়েছে - শান্তি।" 1989 সালের অক্টোবরে হেপবার্ন ও ওল্ডার্স বাংলাদেশে চলে যান। ইউএন ফটোগ্রাফার জন আইজাক বলেছিলেন, "প্রায়শই বাচ্চারা তাদের চারপাশে উড়ে যেত, তবে সে কেবল তাদেরকে জড়িয়ে ধরত I আমি তা কখনই দেখিনি Other অন্যান্য লোকদের একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ দ্বিধা ছিল, তবে সে কেবল তাদের ধরে ফেলবে। শিশুরা কেবল তার হাত ধরে, তাকে স্পর্শ করতে আসতে পারে - সে পাইড পাইপারের মতো ছিল ""

1990–1992

অক্টোবর 1990-এ, হেপবার্ন একটি চেষ্টায় ভিয়েতনামে গিয়েছিলেন জাতীয় ইউনিসেফ-সমর্থিত টিকা এবং পরিষ্কার জল কর্মসূচির জন্য সরকারের সাথে সহযোগিতা করা to সেপ্টেম্বর 1992 সালে, তিনি মারা যাওয়ার চার মাস আগে হেপবার্ন সোমালিয়া চলে যান। এটিকে "অ্যাপোক্যালিপটিক" হিসাবে অভিহিত করে তিনি বলেছিলেন, "আমি একটি দুঃস্বপ্ন দেখেছিলাম walked আমি ইথিওপিয়া এবং বাংলাদেশে দুর্ভিক্ষ দেখেছি, তবে আমি এর মতো কিছুই দেখিনি - আমি সম্ভবত এটি কল্পনাও করতে পারি না তার চেয়েও খারাপ। আমি এর জন্য প্রস্তুত ছিলাম না this " যদিও সে যা দেখেছিল তা দেখে হতবাক হলেও হ্যাপবার্নের এখনও আশা ছিল। "বাচ্চাদের যত্ন নেওয়ার রাজনীতির কোনও সম্পর্ক নেই। আমি মনে করি সম্ভবত সময়ের সাথে সাথে মানবিক সহায়তার রাজনীতিকরণের পরিবর্তে রাজনীতির একটি মানবিকরণ হবে।"

স্বীকৃতি

<মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি জর্জ এইচডাব্লু বুশ ইউনিসেফের সাথে তাঁর কাজের স্বীকৃতি হিসাবে প্রেসিডেন্সিয়াল মেডেল অফ ফ্রিডম উপস্থাপন করেন এবং মানবতাবোধের অবদানের জন্য মরণোত্তর তাকে জিন হার্শল্ট মানবিক পুরষ্কার প্রদান করেন।

২০০২ সালে শিশুদের নিয়ে জাতিসংঘের বিশেষ অধিবেশনে ইউনিসেফ নিউ ইয়র্কের সদর দফতরে "দ্য স্পিরিট অব অড্রে" নামে একটি মূর্তি উন্মোচন করে হেপবার্নের মানবিক কাজের উত্তরাধিকারকে সম্মানিত করে। শিশুদের জন্য তার পরিষেবাটি ইউনিসেফের অড্রে হেপবার্ন সোসাইটির জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের তহবিলের মাধ্যমেও স্বীকৃত।

ব্যক্তিগত জীবন

বিবাহ, সম্পর্ক এবং শিশু

1952 সালে, হেপবার্ন শিল্পপতি জেমস হ্যানসনের সাথে জড়িত হয়েছিলেন, যাকে তিনি লন্ডনে শুরুর দিন থেকেই চিনতেন। তিনি এটিকে "প্রথম দর্শনে ভালবাসা" বলেছিলেন, তবে তার বিয়ের পোশাক লাগানো এবং তারিখ নির্ধারিত হওয়ার পরে, তিনি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে বিবাহটি কার্যকর হবে না কারণ তাদের ক্যারিয়ারের দাবিগুলি তাদের বেশিরভাগ সময় আলাদা রাখবে। তিনি তার সিদ্ধান্ত সম্পর্কে একটি প্রকাশ্য বিবৃতি জারি করে বলেছেন, "আমি যখন বিয়ে করি তখন আমি সত্যই বিবাহিত হতে চাই"। 1950 এর দশকের গোড়ার দিকে, তিনি ভবিষ্যতেরও তারিখ করেছিলেন চুল প্রযোজক মাইকেল বাটলার।

পারস্পরিক বন্ধু গ্রেগরি পেকের আয়োজিত একটি ককটেল পার্টিতে, হেপবার্ন আমেরিকান অভিনেতা মেল ফেরারের সাথে দেখা করেছিলেন এবং তাদের পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তারা একটি নাটকে একসাথে তারকা বৈঠকটি তাদের ওন্ডাইন তে সহযোগিতা করার দিকে পরিচালিত করেছিল, এই সময়ে তারা একটি সম্পর্ক শুরু করেছিল। আট মাস পরে, ১৯৫৪ সালের ২৫ সেপ্টেম্বর তারা যুদ্ধ ও শান্তি (১৯৫৫) ছবিতে একসাথে অভিনয় করার প্রস্তুতির সময় সুইজারল্যান্ডের বার্গেনস্টক শহরে বিয়ে করেছিলেন।

তিনি এবং ফেরার ছিলেন শান হেপবার্ন ফেরের একটি ছেলে

গসিপ কলামের জোর থাকার পরেও যে তাদের বিবাহ স্থায়ী হবে না, হেপবার্ন দাবি করেছিলেন যে তিনি এবং ফেরার একসাথে অবিচ্ছেদ্য এবং সুখী ছিলেন, যদিও তিনি স্বীকার করেছিলেন যে তাঁর খারাপ মেজাজ রয়েছে। ফেরার খুব নিয়ন্ত্রণকারী বলে গুজব ছড়িয়েছিল, এবং অন্যরা তাকে "শেভেঙ্গালী" বলে উল্লেখ করেছিল - হ্যাপবার্ন যে হাস্যকর বলে মন্তব্য করেছিল। উইলিয়াম হোল্ডেনের বরাত দিয়ে বলা হয়েছে, "আমার মনে হয় অড্রে মেলকে ভাবতে দিয়েছেন যে তিনি তাকে প্রভাবিত করেন।" একটি 14 বছরের বিয়ের পরে, 1968 সালে এই দম্পতির তালাক হয়েছিল

১৯৮68 সালের জুনে হেপবার্ন তার দ্বিতীয় স্বামী ইতালীয় মনোচিকিত্সা আন্দ্রেয়া ডট্টির সাথে বন্ধুদের সঙ্গে একটি ভূমধ্যসাগর ভ্রমণে সাক্ষাত করেছিলেন। তিনি বিশ্বাস করেছিলেন যে তাঁর আরও সন্তান জন্মগ্রহণ করবেন এবং সম্ভবত কাজ বন্ধ করবেন। তারা ১৮ জানুয়ারী ১৯69৯ সালে বিয়ে করেন এবং তাদের পুত্র লুকা আন্ড্রিয়া ডট্টি জন্মগ্রহণ করেছিলেন 1970 ফেব্রুয়ারী on ফেব্রুয়ারি। ১৯69৯ সালে লুসার সাথে গর্ভবতী হওয়ার সময়, হেপবার্ন আরও যত্নবান ছিলেন, সিজারিয়ান বিভাগের মাধ্যমে বাচ্চা প্রসবের আগে কয়েক মাস বিশ্রাম নেন। দোতি অবিশ্বস্ত ছিল এবং চলচ্চিত্রের শুটিংয়ের সময় অভিনেতা বেন গাজারার সাথে তাঁর রোমান্টিক সম্পর্ক ছিল ব্লাডলাইন (1979)। দোটি-হেপবার্ন বিবাহ তেরো বছর চলেছিল এবং 1982 সালে বিলীন হয়ে যায়।

1980 সাল থেকে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত হ্যাপবার্ন ডাচ অভিনেতা রবার্ট ওল্ডার্সের সাথে সম্পর্কের মধ্যে ছিলেন, অভিনেত্রী মেরলে ওবারনের বিধবা মহিলা ছিলেন। তিনি দ্বিতীয় বিবাহের পরবর্তী বছরগুলিতে এক বন্ধুর মাধ্যমে ওল্ডার্সের সাথে দেখা করেছিলেন। 1989 সালে, তিনি তাঁর সাথে তাঁর জীবনের সবচেয়ে সুখী বছর কাটানোর নয়টি বছর ডেকেছিলেন এবং বলেছিলেন যে তিনি তাদের বিবাহিত বলেছিলেন, সরকারীভাবে নয়।

অসুস্থতা এবং মৃত্যু

উপর 1992 সালের সেপ্টেম্বরের শেষের দিকে সোমালিয়া থেকে সুইজারল্যান্ডে ফিরে হেপবার্ন পেটে ব্যথায় ভুগতে শুরু করেন। সুইজারল্যান্ডে প্রাথমিক চিকিত্সা পরীক্ষাগুলি অসামান্য ফলাফল পেয়েছিল, লস অ্যাঞ্জেলেসের সিডারস-সিনাই মেডিকেল সেন্টারে নভেম্বরের গোড়ার দিকে করা একটি ল্যাপারোস্কোপিতে সিডোমায়ক্সোমা পেরিটোনাই নামে পরিচিত ক্যান্সারের একটি গ্রুপের পেটের ক্যান্সারের একটি বিরল রূপ প্রকাশ পেয়েছে। বেশ কয়েক বছর ধরে ধীরে ধীরে বেড়ে ওঠার পরে, ক্যান্সারটি তার ছোট্ট অন্ত্রের উপর একটি পাতলা আবরণ হিসাবে মেটাস্টেসাইজড হয়েছিল। অস্ত্রোপচারের পরে, হেপবার্ন কেমোথেরাপি শুরু করেছিলেন।

হেপবার্ন এবং তার পরিবার তার শেষ বড়দিন উদযাপনের জন্য দেশে ফিরে সুইজারল্যান্ডে এসেছিল। যেহেতু তিনি এখনও অস্ত্রোপচার থেকে সেরে উঠছিলেন, তিনি বাণিজ্যিক বিমানগুলিতে উড়তে পারছিলেন না। তার দীর্ঘদিনের বন্ধু, ফ্যাশন ডিজাইনার হুবার্ট ডি গিভঞ্চি সোসাইটি র‌্যাচেল ল্যামবার্ট "বনি" মেলনকে ল্যাপস অ্যাঞ্জেলস থেকে জেনেভাতে হেপবার্নে নিয়ে যাওয়ার জন্য তার প্রাইভেট গালফ্রিম জেট, ফুল দিয়ে ভরা পাঠানোর ব্যবস্থা করেছিলেন। তিনি তার শেষ দিনগুলি ভোডের টলোচেনাজে বাড়িতে আধ্যাত্মিক যত্নে কাটিয়েছিলেন এবং মাঝে মাঝে তাঁর বাগানে হাঁটতে যথেষ্ট পারদর্শী ছিলেন, তবে ধীরে ধীরে বেডরেস্টে আরও সীমাবদ্ধ হয়ে পড়েছিলেন।

২০ শে জানুয়ারী ১৯৯৩, সন্ধ্যায়, বাড়িতে ঘুমন্ত অবস্থায় হেপবার্ন মারা গেল। তার মৃত্যুর পরে গ্রেগরি পেক ক্যামেরায় গিয়েছিলেন এবং রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের "অবিচ্ছিন্ন প্রেম" কবিতাটি টিয়ারসাইডে শোনালেন। ১৯৯৩ সালের ২৪ শে জানুয়ারী টলোচেনাজের গ্রামে গির্জায় জানাজা করা হয়। ১৯ past০ সালে হেপবার্ন এবং মেল ফেরারকে বিয়ে করেছিলেন এবং তাঁর পুত্র শনকে বাপ্তিস্ম দিয়েছিলেন এমনই যাজক মরিস ইন্ডিগুয়ার তার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় সভাপতিত্ব করেছিলেন, এবং ইউনিসেফের যুবরাজ সদরউদ্দিন আগা খান একটি শ্রুতিমধুর বক্তব্য রাখেন । তার ছেলে, অংশীদার রবার্ট ওল্ডার্স, সৎ ভাই ইয়ান কোয়ারলস ভ্যান উফর্ড, প্রাক্তন স্বামী আন্দ্রেয়া ডুতি এবং মেল ফেরার, হুবার্ট ডি গিভঞ্চি, ইউনিসেফের নির্বাহী এবং সহ অভিনেতা আলাইন দেলোন এবং রজার মুর সহ অনেক পরিবার সদস্য এবং বন্ধুরা জানাজায় অংশ নিয়েছিলেন। । গ্রেগরি পেক, এলিজাবেথ টেলর এবং ডাচ রাজপরিবার দ্বারা ফুলের ব্যবস্থা জানাজায় প্রেরণ করা হয়েছিল same একই দিন পরে, হেপবার্নকে টলোচেনাজ কবরস্থানে হস্তক্ষেপ করা হয়েছিল

উত্তরাধিকার

হেপবার্ন উত্তরাধিকার তার মৃত্যুর অনেক পরে সহ্য হয়েছে। আমেরিকান ফিল্ম ইনস্টিটিউট সর্বকালের সেরা মহিলা তারকাদের মধ্যে তৃতীয় নাম দিয়েছে হেপবার্ন। তিনি একাডেমি, এমি, গ্র্যামি এবং টনি অ্যাওয়ার্ড জিতেছে এমন কয়েকটি বিনোদনকারীদের মধ্যে একজন। তিনি শীর্ষস্থানীয় ভূমিকায় সেরা ব্রিটিশ অভিনেত্রীর জন্য রেকর্ড তিনটি বাফটা পুরষ্কার জিতেছিলেন। তার শেষ বছরগুলিতে, তিনি চলচ্চিত্র জগতে একটি দৃশ্যমান উপস্থিতি রয়ে গিয়েছেন remained তিনি ১৯৯১ সালে লিংকন সেন্টার ফিল্ম সোসাইটি থেকে শ্রদ্ধা নিবেদন করেন এবং একাডেমি পুরষ্কারে নিয়মিত উপস্থাপিকা ছিলেন। তিনি ১৯৯৯ সালে বাফটা লাইফটাইম অ্যাচিভমেন্ট অ্যাওয়ার্ড পেয়েছিলেন। ১৯৯৩ সালে জিন হার্শল্ট মানবিক পুরস্কার এবং প্রতিযোগিতামূলক গ্র্যামি ও এমি অ্যাওয়ার্ড সহ তিনি বহু মরণোত্তর পুরষ্কার পেয়েছিলেন। তাঁর মৃত্যুর পর থেকে তিনি অনেকগুলি জীবনীগ্রন্থের বিষয় ছিলেন যার মধ্যে রয়েছে দ্য অড্রে হেপবার্ন স্টোরি শিরোনামে তাঁর জীবনের নাটকীয়তা, যথাক্রমে জেনিফার লাভ হিউট এবং এমি রসম অভিনীত বয়সী এবং কনিষ্ঠ হেপবার্ন। ২০০৯ সালের জানুয়ারিতে, হেপবার্নকে সর্বকালের শীর্ষ দশ ব্রিটিশ অভিনেত্রীর তালিকায় দ্য টাইমস এর নাম দেওয়া হয়েছিল। তবে, ২০১০ সালে এমা থম্পসন মন্তব্য করেছিলেন যে হেপবার্ন "গাইতে পারে না এবং সে সত্যই অভিনয় করতে পারে না"; কিছু লোক রাজি হয়েছিল, অন্যরা তাতে রাজি হয়নি। হেপবার্নের ছেলে শান পরে বলেছিলেন "আমার মা প্রথম ব্যক্তি হবেন যে তিনি বলেছিলেন যে তিনি বিশ্বের সেরা অভিনেত্রী নন। তবে তিনি একজন চলচ্চিত্র তারকা ছিলেন।"

বিশ্বজুড়ে বিজ্ঞাপন প্রচারে হেপবার্নের চিত্র ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়। জাপানে, কিরিন ব্ল্যাক টিয়ের বিজ্ঞাপনের জন্য রোমান হলিডে এ হেপবার্নের একত্রিত এবং ডিজিটালি উন্নত ক্লিপগুলি বেশ কয়েকটি বাণিজ্যিক বিজ্ঞাপনে ব্যবহার করা হয়েছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, হেপবার্নকে ২০০ 2006-এর গ্যাপ বাণিজ্যিক হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছিল যা ফানি ফেস থেকে তার নৃত্যের ক্লিপ ব্যবহার করেছিল, "এটি ব্যাক - দ্য স্কিনি" ট্যাগলাইনটি সহ এসি / ডিসির "ব্যাক ইন ব্ল্যাক" এ সেট করা হয়েছিল AC কৃষ্ণ পান্ত "। এর "কিপ ইট ইজ সিম্পল" প্রচারণা উদযাপন করার জন্য গ্যাপ অড্রে হেপবার্ন চিলড্রেনস ফান্ডে একটি বিশাল দান করেছে। ২০১২ সালে, শিল্পী স্যার পিটার ব্লেক নির্বাচিত ব্রিটিশ সাংস্কৃতিক আইকনগুলির মধ্যে হ্যাপবার্নকে তাঁর সেরা পরিচিত শিল্পকর্মের একটি নতুন সংস্করণ - বিটলসের সার্জেন্টে উপস্থিত হওয়ার জন্য ছিলেন। মরিচের লোনলি হার্টস ক্লাব ব্যান্ড অ্যালবামের কভার - তাঁর জীবনের ব্রিটিশ সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্বগুলি উদযাপন করতে যা তিনি সবচেয়ে বেশি প্রশংসিত। 2013 সালে, ব্রিটিশ চকোলেট বার গ্যালাক্সির জন্য একটি টেলিভিশন বিজ্ঞাপনে হেপবার্নের একটি কম্পিউটার-চালিত উপস্থাপনা ব্যবহৃত হয়েছিল। ৪ মে ২০১৪, গুগল তার হোমপেজে একটি ডুডল বৈশিষ্ট্যযুক্ত যা হ্যাপবার্নের 85 তম জন্মদিনে কী হত

শান ফেরার তার মৃত্যুর কিছুক্ষণ পরেই তাঁর মায়ের স্মরণে অড্রে হেপবার্ন চিলড্রেনস ফান্ড প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। ইউনিসেফের জন্য মার্কিন তহবিল অড্রে হেপবার্ন সোসাইটিও প্রতিষ্ঠা করেছে: লুকা ডট্টির সভাপতিত্বে, এটি ইউনিসেফের বৃহত্তম দাতা উদযাপন করে এবং আজ অবধি প্রায় ১,০০,০০,০০০ মার্কিন ডলার জোগাড় করেছে। দোটি সিউডোমেক্সোমা বেঁচে থাকা দাতব্য প্রতিষ্ঠানের পৃষ্ঠপোষকও হয়েছিলেন, হেপবার্ন, সিউডোমেক্সোমা পেরিটোনাইয়ে আক্রান্ত বিরল ক্যান্সারের রোগীদের সহায়তা সরবরাহ করার জন্য এবং ২০১৪ সাল থেকে এবং ইউরোপীয় সংস্থার বিরল রোগের পক্ষে এই বিরল রোগের রাষ্ট্রদূতকে সহায়তা দেওয়ার জন্য নিবেদিত।

হেপবার্নের ছেলে শান বলেছিলেন যে তিনি গ্রামাঞ্চলে একটি সাধারণ শিশু হিসাবে বড় হয়েছেন, হলিউডে নয় এবং হলিউডের মনের অবস্থা ছাড়াই চলচ্চিত্রের তারকারা এবং তাদের পরিবারগুলি বাস্তবের সাথে যোগাযোগ হারিয়ে ফেলেছে makes বাড়িতে স্ক্রিনিং রুম ছিল না। তিনি বলেছিলেন যে তাঁর মা নিজেকে গুরুতরভাবে নেননি, এবং বলতেন "আমি যা করি তা গুরুত্বের সাথে নিই, তবে আমি নিজেকে গুরুত্বের সাথে গ্রহণ করি না"।

স্টাইল আইকন

হেপবার্ন তার ফ্যাশন পছন্দ এবং স্বাতন্ত্র্য বর্ণনার জন্য পরিচিত ছিল, সাংবাদিক মার্ক টুঙ্গেট তাকে একটি স্বীকৃত ব্র্যান্ড হিসাবে বর্ণনা করেছেন। রোমান হলিডে (1953)-তে যখন তিনি প্রথম স্টারডমে উঠলেন, তখন তাকে বিকল্প স্ত্রীলিঙ্গ আদর্শ হিসাবে দেখা গেল যা বক্রতা এবং আরও যৌন গ্রেস কেলি এবং এলিজাবেথ টেলরের তুলনায় পুরুষদের চেয়ে নারীদের কাছে বেশি আবেদন করেছিল। তার ছোট চুলের স্টাইল, ঘন ভ্রু, পাতলা শরীর এবং "গামাইন" চেহারা দিয়ে তিনি এমন একটি চেহারা উপস্থাপন করলেন যা তরুণ মহিলারা আরও যৌন ফিল্ম তারকাদের চেয়ে অনুকরণ করতে আরও সহজ বলে মনে করেছিল। ১৯৫৪ সালে, ফ্যাশন ফটোগ্রাফার সিসিল বিটন হ্যাপবার্নকে ভোগ তে "আমাদের নতুন মেয়েলি আদর্শের প্রকাশ্য মূর্ত প্রতীক" হিসাবে ঘোষণা করেছিলেন এবং লিখেছিলেন যে "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগে কেউ কখনও তার মতো দেখেনি ... তবুও আমরা অধিকারকে স্বীকৃতি দিই আমাদের historicalতিহাসিক প্রয়োজনের সাথে এই উপস্থিতিটির প্রমাণ। প্রমাণটি হ'ল কয়েক হাজার অনুকরণ হাজির। " পরের দশক জুড়ে ম্যাগাজিন এবং এর ব্রিটিশ সংস্করণ প্রায়শই তার স্টাইলে প্রতিবেদন করে। মডেল টভিগির পাশাপাশি, হেপবার্নকে অন্যতম প্রধান ব্যক্তিত্ব হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে যিনি খুব পাতলা ফ্যাশনেবল হয়ে উঠেছিলেন

১৯ Best১ সালে আন্তর্জাতিক সেরা পোশাক পরা তালিকার সাথে যুক্ত হ্যাপবার্ন একটি নমনীয় স্টাইলে যুক্ত ছিলেন, সাধারণত পোশাক পরেছিলেন wearing সাধারণ সিলুয়েট সহ যা তার পাতলা শরীর, একরঙা রঙ এবং মাঝে মাঝে বিবৃতি আনুষাঙ্গিকগুলিকে জোর দেয়। 1950 এর দশকের শেষের দিকে, অড্রে হেপবার্ন প্লেইন ব্ল্যাক লেগিংগুলি জনপ্রিয় করে তুলেছিল। একাডেমিক রেচেল মোসলেি "স্লিম ব্ল্যাক ট্রাউজার্স, ফ্ল্যাট ব্যালে স্টাইলের পাম্প এবং একটি সূক্ষ্ম কালো জার্সি" এর সংমিশ্রণটির বর্ণনা দিয়েছেন কারণ তার স্বাক্ষরগুলির মধ্যে একটি ছোট কালো পোশাকের পাশাপাশি দেখায়, উল্লেখ করা যায় যে মহিলারা তখনও স্কার্ট এবং উঁচু পরেছিলেন this ট্রাউজার এবং ফ্ল্যাট জুতোর চেয়ে প্রায়শই হিল more

হ্যাপবার্ন বিশেষত ফরাসী ফ্যাশন ডিজাইনার হুবার্ট ডি গিভঞ্চির সাথে সম্পর্কিত ছিলেন, যিনি প্রথম তার দ্বিতীয় হলিউড চলচ্চিত্রের জন্য অন স্ক্রিন ওয়ারড্রোব ডিজাইনে ভাড়া করেছিলেন, সাবরিনা (1954), যখন তিনি এখনও একজন চলচ্চিত্র অভিনেতা হিসাবে অজানা ছিলেন এবং তিনি কেবল একটি ফ্যাশন হাউস শুরু করেছিলেন তিনি একজন তরুণ কৌতুরিয়র। যদিও প্রাথমিকভাবে হতাশ হয়েছিলেন যে "মিস হেপবার্ন" ক্যাথারিন হেপবার্ন ছিলেন না কারণ তিনি ভুলভাবে ভেবেছিলেন, গিভঞ্চি এবং হেপবার্ন একটি আজীবন বন্ধুত্ব গড়ে তুলেছিলেন। তিনি তাঁর মনোরঞ্জন হয়ে উঠলেন, এবং দুজন একে অপরের সাথে এত ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত হয়ে উঠলেন যে একাডেমিক জেন শেরিডান বলেছে "আমরা জিজ্ঞাসা করতে পারি 'অড্রে হেপবার্ন গিভঞ্চি তৈরি করেছিলেন নাকি এটি অন্যভাবে ছিল?'"

সাব্রিনা ছাড়াও, গিভঞ্চি তার পোশাকগুলি দুপুরে ভালবাসা (1957), টিফানির (1961), < মজাদার মুখ (1957), চারাড (1963), প্যারিস যখন সিজলে (1964), এবং কীভাবে এক মিলিয়ন চুরি করতে হয় (1966) পাশাপাশি তার অফ স্ক্রিন পরিহিত। মোসলেলের মতে, ফ্যাশন হেপবার্নের বেশ কয়েকটি ছবিতে অস্বাভাবিকভাবে কেন্দ্রীয় ভূমিকা পালন করে বলে যে "পোশাকটি চরিত্রের সাথে আবদ্ধ নয়, মাইস-এন-স্কেইনে 'নীরবে' কাজ করছে, তবে 'ফ্যাশন' একটি আকর্ষণ হয়ে ওঠে নিজস্ব ডানদিকে নান্দনিকতা "। হেপবার্ন নিজেই বলেছিলেন যে গিভঞ্চি "আমাকে একটি চেহারা, এক ধরণের, একটি সিলুয়েট দিয়েছেন। তিনি সর্বদা সেরা ছিলেন, এবং তিনি সবচেয়ে ভাল থাকেন Because কারণ তিনি যে আমার পছন্দসই অতিরিক্ত শৈলীটি রেখেছিলেন simple সাধারণ সরু পাথর থেকে কী সুন্দর an একটি বিশেষ ফ্যাব্রিক অসাধারণ উপায়, এবং মাত্র দুটি কানের দুল? " তিনি ১৯৫7 সালে গিভঞ্চির প্রথম সুগন্ধি, এল'ন্টারডিট এর মুখও হয়ে ওঠেন Give গিঞ্চির সাথে তার অংশীদারিত্বের পাশাপাশি, হ্যাপবার্ন যখন বারে ট্র্যাঞ্চি কোট বিক্রি পরেছিলেন তখন তার বিক্রি বাড়িয়ে দেওয়ার কৃতিত্বও পেলেন i > টিফানির নাস্তা এবং ইতালীয় পাদুকা ব্র্যান্ড টডের সাথে যুক্ত ছিল

তার ব্যক্তিগত জীবনে, হ্যাপবার্ন হাট পোশাকের বিপরীতে নৈমিত্তিক এবং আরামদায়ক পোশাক পরা পছন্দ করেছিলেন / > তিনি পর্দায় এবং সর্বজনীন ইভেন্টে পরতেন। তার সৌন্দর্যের জন্য প্রশংসিত হওয়া সত্ত্বেও, তিনি নিজেকে কখনই আকর্ষণীয় মনে করেননি, ১৯৫৯ সালের একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন যে "আপনি এমনকি বলতে পারেন যে আমি নির্দিষ্ট সময়কালে নিজেকে ঘৃণা করেছিলাম। আমি খুব মোটা, বা খুব বেশি লম্বা ছিলাম, বা সম্ভবত খুব খারাপ ছিলাম .. "আপনি বলতে পারেন যে আমার সুনির্দিষ্টতা নিরাপত্তাহীনতা এবং হীনমন্যতার অন্তর্নিহিত অনুভূতি থেকে উদ্ভূত ind আমি দ্বিধাবিভক্ত আচরণ করে এই অনুভূতিগুলিকে জয় করতে পারি না force আমি জোরালো, ঘনীভূত ড্রাইভ গ্রহণ করে এগুলির উন্নত হওয়ার একমাত্র উপায় খুঁজে পেলাম।" 1989 সালে, তিনি বলেছিলেন যে "আমার চেহারাটি অর্জনযোগ্য ... মহিলারা চুল চিরে ফেলা, বড় চশমা এবং ছোট স্লিভলেস পোশাকগুলি কিনে অড্রে হেপবার্নের মতো দেখতে পারেন" "

স্টাইল আইকন হিসাবে হেপবার্নের প্রভাব 1950 এবং 1960 এর দশকে তার অভিনয় জীবনের উচ্চতার কয়েক দশক পরে অবিরত রয়েছে। মোসলেলে উল্লেখ করেছেন যে বিশেষত ১৯৯৩ সালে তাঁর মৃত্যুর পরে, তিনি ক্রমশ প্রশংসিত হয়ে ওঠেন, ম্যাগাজিনগুলি প্রায়শই পাঠকদের পরামর্শ দেয় যে কীভাবে তার চেহারা এবং ফ্যাশন ডিজাইনাররা তাকে অনুপ্রেরণা হিসাবে ব্যবহার করতে পারেন on 2004 সালে, হেভিবার্নকে যথাক্রমে ইভিয়ান এবং কিউভিসির জরিপে "সর্বকালের সবচেয়ে সুন্দরী মহিলা" এবং "বিংশ শতাব্দীর সবচেয়ে সুন্দরী মহিলা" এবং ২০১৫ সালে "সর্বকালের সবচেয়ে আড়ম্বরপূর্ণ ব্রিট" নির্বাচিত হয়েছিলেন স্যামসাং দ্বারা পোল কমিশন। তার ফিল্মের পোশাকগুলি নিলামে প্রচুর পরিমাণে অর্থ উপার্জন করেছে: <<> টিফানির নাস্তা এর জন্য গ্রিঞ্চি ডিজাইন করেছেন "ছোট্ট কালো পোশাক "গুলির মধ্যে একটি ক্রিশ্চির 2006 সালে রেকর্ড পরিমাণ 467,200 ডলারে বিক্রি করেছিলেন।

ফিল্মোগ্রাফি এবং মঞ্চের ভূমিকা

পুরষ্কার এবং সম্মান

পূর্বপুরুষ